Description
Venez vous ressourcer au calme, au bord de l'eau, dans notre gîte 3 clés.
C'est une ancienne écurie entièrement restaurée, tout équipée, dans un hameau. La maison est indépendante avec une terrasse couverte et un parc privé ombragé et clôturé sur 3 côtés.
Au fond du parc, 4ème côté, coule la Vézère. Une barque et des rames sont à votre disposition ainsi qu'un frigo pour la pêche.
Le gîte comporte deux chambres à l'étage avec une salle d'eau/WC. La première dispose d'un lit 160 transformable en deux lits 80, la deuxième est équipée d'un lit 160.
Au rez-de-chaussée une cuisine américaine/salle à manger, salon, et salle de bain/WC
Du matériel bébé est prêté gratuitement sur demande (lit parapluie, baignoire, chaise haute)
Un salon de jardin, une balancelle, des transats, un barbecue, une barque sont fournis.
Animaux acceptés, WIFI fibre.
Ménage/linge option
English
Come and recharge your batteries in the peace and quiet of our 3-key gîte by the water. It's a fully restored, fully-equipped former stable in a hamlet. The house is detached, with a covered terrace and a private park shaded and fenced on 3 sides. At the far end of the park, on the 4th side, flows the Vézère river. A rowing boat and oars are at your disposal, as well as a fridge for fishing. The gîte has two bedrooms upstairs, each with its own shower room/WC. The first has a 160cm bed that can be converted into two 80cm beds, while the second has a 160cm bed. On the first floor, an open-plan kitchen/dining room, living room and bathroom/WC… Baby equipment (cot, bathtub, high chair) and cleaning products can be borrowed free of charge on request. Garden furniture, swing, deckchairs, barbecue and rowing boat are provided.
Pets welcome.
Household linen: optional
Deutsch
Erholen Sie sich in unserem Ferienhaus mit 3 Schlüsseln in ruhiger Lage am Wasser. Es ist ein vollständig restaurierter, voll ausgestatteter ehemaliger Pferdestall in einem Weiler. Das Haus ist freistehend mit einer überdachten Terrasse und einem schattigen und eingezäunten Privatpark auf drei Seiten. Am Ende des Parks, an der 4. Seite, fließt die Vézère. Ein Boot und Ruder stehen Ihnen zur Verfügung, ebenso wie ein Kühlschrank zum Angeln. Das Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer im Obergeschoss mit jeweils einem Badezimmer/WC. Das erste verfügt über ein 160 cm breites Bett, das in zwei 80 cm breite Betten umgewandelt werden kann, das zweite ist mit einem 160 cm breiten Bett ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich eine amerikanische Küche/Esszimmer, Wohnzimmer und Bad/WC… Babyausstattung wird auf Anfrage kostenlos verliehen (Regenschirmbett, Badewanne, Hochstuhl)
Dutch
Kom nieuwe energie opdoen in de rust van onze 3-sleutel gîte aan het water. Het is een volledig uitgeruste, gerestaureerde voormalige stal in een gehuchtje. Het huis is vrijstaand, met een overdekt terras en een privé, schaduwrijk, omheind terrein aan 3 kanten. De rivier de Vézère stroomt aan de 4e kant door het terrein. Een boot en roeispanen staan tot je beschikking, evenals een koelkast om te vissen. De gîte heeft twee slaapkamers op de bovenverdieping met en-suite doucheruimtes/wc. De eerste heeft een bed van 160 cm dat kan worden veranderd in twee bedden van 80 cm, terwijl de tweede een bed van 160 cm heeft. Op de begane grond is er een open keuken/eetkamer, woonkamer en badkamer/toilet… Babyspullen (bedje, badje, kinderstoel) en schoonmaakproducten kunnen gratis geleend worden op aanvraag. Tuinmeubels, een schommel, ligstoelen, een barbecue en een roeiboot zijn
Español
Venga a recargar las pilas en la tranquilidad de nuestra casa rural de 3 llaves junto al agua. Se trata de un antiguo establo en una aldea, totalmente equipado y restaurado. La casa es independiente, con terraza cubierta y terreno privado, sombreado y vallado por 3 lados. El río Vézère atraviesa el terreno por el 4º lado. Tiene a su disposición una barca y remos, así como una nevera para pescar. La casa rural tiene dos dormitorios en la planta superior con cuartos de baño con ducha/WC. El primero tiene una cama de 160 cm que se puede convertir en dos camas de 80 cm, mientras que el segundo tiene una cama de 160 cm. En la planta baja hay una cocina-comedor abierta, una sala de estar y un cuarto de baño/WC… El equipamiento para bebés (cuna, bañera, trona) y los productos de limpieza se pueden tomar prestados gratuitamente previa petición. Muebles de jardín, columpio, tu
Italiano
Venite a fare il pieno di energia nella pace e nella tranquillità del nostro gîte a 3 chiavi in riva al mare.
Si tratta di un'ex stalla completamente attrezzata e restaurata in un borgo. La casa è indipendente con una terrazza coperta e un parco privato ombreggiato e recintato su 3 lati.
Il fiume Vézère attraversa il terreno sul quarto lato. Sono a disposizione una barca e dei remi, oltre a un frigorifero per la pesca.
L'alloggio dispone di due camere da letto al piano superiore con bagno doccia/WC. La prima ha un letto di 160 cm che può essere trasformato in due letti di 80 cm, mentre la seconda ha un letto di 160 cm.
Al piano terra si trovano una cucina/sala da pranzo a pianta aperta, un soggiorno e un bagno/WC
L'attrezzatura per bambini può essere presa in prestito gratuitamente su richiesta (culla, bagnetto, seggiolone)
Sono disponibili mobili da giardino, un'altalena, sedie a sdraio, un barbecue e una barca a remi.
Animali domestici ammessi, WIFI in fibra.
Biancheria da casa opzionale