Location Chantevent – Pont-de-Salars

La location Une grande pièce de vie lumineuse de 36 m² comprenant la cuisine communicante avec le salon et s'ouvrant sur le jardin et la nature : – cuisine équipée (four à pyrolyse, micro-ondes, lave-vaisselle, plaque à induction, hotte aspirante, cafetière Nespresso® et cafetière à filtre, bouilloire, réfrigérateur avec compartiment congélation) – salon comprenant un canapé 2 places, 2 fauteuils, TV à écran plat 102 cm et lecteur DVD Une terrasse sur pilotis – orientée plein sud et équipée d'un store banne motorisé – surplombe le jardin et vous permet de profiter d'un espace extérieur avec vue sur le jardin et la nature environnante. 3 chambres avec rangement et penderie : 1 avec 1 lit 160×200, 1 avec 2 lits 90×190 et 1 avec 1 lit 140×190. Literie équipée de couettes 4 saisons. Les lits sont faits à l'arrivée et le linge de toilette est fourni. Chauffage électrique dans toutes les pièces. Grande salle de bain avec douche à l'italienne, double vasque Buanderie avec lave-linge, coin évier, fer et table à repasser, aspirateur et tout le matériel de ménage Mise à disposition gratuite sur demande : pour bébé chaise haute et lit bébé. Un abri à vélo métal extérieur fermé pour 2 vélos est à disposition sous la terrasse Location équipée du wifi sécurisé gratuit – parking privé de 2 places devant la location – jardin commun avec le propriétaire non clos de plus de 500 m² – abri à vélos sécurisé 2 places. Arrivée autonome possible grâce à une boîte à clés. Le gîte peut être loué pour un week-end (2 nuits) ou en semaine (3 nuits minimum) en moyenne saison. En haute saison, le gîte est loué à la semaine uniquement. Dans le village de Pont-de-Salars, à 1 km de son lac et à proximité de tous commerces, vous êtes idéalement situés au centre de l'Aveyron pour partir à la découverte des Lacs du Lévézou et du département de l'Aveyron : Rodez avec sa cathédrale et son musée Soulages, Millau et son célèbre Viaduc, porte d'entrée des Gorges du Tarn, Roquefort, Conques et son abbatiale, l'Aubrac, … Vous pourrez aussi pratiquer de nombreuses activités à proximité : randonnées, activités nautiques, plage surveillée aux Rousselleries lac de Pont-de-Salars, Pop Corn Labyrinthe, accrobranche, pêche, … Tout est là pour vous assurer un excellent séjour de farniente, de loisirs, de découvertes, de gastronomie et de souvenirs. A bientôt !

Your rental: A large bright living room of 36 m² including the kitchen communicating with the living room and opening onto the garden and nature : – equipped kitchen (pyrolytic oven, microwave, dishwasher, induction hob, extractor hood, Nespresso® coffee maker and filter coffee maker, kettle, fridge with freezer compartment) – living room with a sofa, 2 armchairs, 102 cm flat screen TV and DVD player A terrace on stilts – facing south and equipped with a motorized awning – overlooks the garden and allows you to enjoy an outdoor space with a view of the garden and the surrounding nature. 3 bedrooms with storage and wardrobe: 1 with 1 160×200 bed, 1 with 2 90×190 beds and 1 with 1 140×190 bed. Bedding equipped with 4-season duvets. Beds are made on arrival and towels are provided. Electric heating in all rooms. Large bathroom with walk-in shower Laundry room with washing machine, sink area, iron and ironing board, vacuum cleaner and all cleaning equipment Available free of charge on request : high chair and baby bed Rental equipped with free secure wifi – private car park with 2 spaces – shared garden with the owner, unenclosed, over 800 m² Independent arrival possible thanks to a key box.

Die Vermietung Ein großer, heller Wohnraum von 36 m² mit einer Küche, die mit dem Wohnzimmer verbunden ist und sich zum Garten und zur Natur hin öffnet: – einbauküche (Pyrolyseofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Nespresso®-Kaffeemaschine und Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank mit Gefrierfach) – wohnzimmer mit einem 2-Sitzer-Sofa, 2 Sesseln, 102 cm Flachbildfernseher und DVD-Player Eine Terrasse auf Stelzen – nach Süden ausgerichtet und mit einer motorisierten Markise ausgestattet – überragt den Garten und bietet Ihnen einen Außenbereich mit Blick auf den Garten und die umliegende Natur. 3 Schlafzimmer mit Stauraum und Kleiderschrank: 1 mit 1 Bett 160×200, 1 mit 2 Betten 90×190 und 1 mit 1 Bett 140×190. Bettzeug ausgestattet mit Bettdecken für 4 Jahreszeiten. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht und die Handtücher werden gestellt. Elektroheizung in allen Räumen. Großes Badezimmer mit italienischer Dusche und Doppelwaschbecken Waschküche mit Waschmaschine, Spülecke, Bügeleisen und Bügelbrett, Staubsauger und sämtlichem Haushaltsmaterial Kostenlose Bereitstellung auf Anfrage: für Babys Hochstuhl und Babybett. Ein geschlossener Metall-Fahrradunterstand im Freien für 2 Fahrräder steht unter der Terrasse zur Verfügung Mietobjekt mit kostenlosem, sicherem WLAN ausgestattet – Privatparkplatz mit 2 Stellplätzen vor dem Mietobjekt – gemeinsamer, nicht eingezäunter Garten mit dem Eigentümer von über 500 m² – sicherer Fahrradunterstand für 2 Fahrräder. Selbstständige Anreise dank eines Schlüsselkastens möglich. Das Ferienhaus kann in der Zwischensaison für ein Wochenende (2 Nächte) oder eine Woche (mindestens 3 Nächte) gemietet werden. In der Hochsaison wird das Gîte nur wochenweise vermietet. Im Dorf Pont-de-Salars, 1 km von seinem See entfernt und in der Nähe aller Geschäfte, befinden Sie sich ideal im Zentrum des Aveyron, um die Seen des Lévézou und das Departement Aveyron zu erkunden: Rodez mit seiner Kathedrale und seinem Soulages-Museum, Millau und sein berühmtes Viadukt, Eingangstor zu den Tarnschluchten, Roquefort, Conques und seine Abteikirche, Aubrac, … In der Nähe können Sie auch zahlreichen Aktivitäten nachgehen: Wanderungen, Wassersport, bewachter Strand in Les Rousselleries am See von Pont-de-Salars, Pop Corn Labyrinth, Baumklettern, Angeln, … Alles ist vorhanden, um Ihnen einen ausgezeichneten Aufenthalt mit Farniente, Freizeitaktivitäten, Entdeckungen, Gastronomie und Erinnerungen zu garantieren. Bis bald!

De huuraccommodatie Een grote, lichte woonkamer van 36 m², inclusief de keuken, die in verbinding staat met de woonkamer en uitkijkt op de tuin en het platteland: – volledig uitgeruste keuken (pyrolyseoven, magnetron, vaatwasser, inductiekookplaat, afzuigkap, Nespresso® en filterkoffiezetapparaten, waterkoker, koelkast met vriesvak) – woonkamer met 2-zitsbank, 2 fauteuils, 102 cm flatscreen-tv en dvd-speler Een terras op palen – op het zuiden en voorzien van een gemotoriseerde luifel – kijkt uit over de tuin en biedt je een buitenruimte met uitzicht op de tuin en het omliggende platteland. 3 slaapkamers met opbergruimte en kledingkast: 1 met een bed van 160×200, 1 met 2 bedden van 90×190 en 1 met een bed van 140×190. Beddengoed met 4-seizoenen dekbedden. Bedden opgemaakt bij aankomst en handdoeken aanwezig. Elektrische verwarming in alle kamers. Grote badkamer met inloopdouche en dubbele wastafel Wasruimte met wasmachine, wasbak, strijkijzer en strijkplank, stofzuiger en alle schoonmaakbenodigdheden Kinderstoel en kinderbedje gratis beschikbaar op aanvraag. Een afgesloten metalen fietsenstalling voor 2 fietsen is beschikbaar onder het terras Verhuur uitgerust met gratis beveiligde wifi – privé parkeerplaats voor 2 auto's voor de verhuur – gedeelde tuin van meer dan 500 m² met de eigenaar – beveiligde fietsenstalling voor 2 fietsen. Onafhankelijke aankomst mogelijk dankzij een sleutelbox. De gîte kan gehuurd worden voor een weekend (2 nachten) of een week (minimaal 3 nachten) in het middenseizoen. In het hoogseizoen wordt de gîte alleen per week verhuurd. In het dorp Pont-de-Salars, op 1 km van het meer en dicht bij alle voorzieningen, bent u ideaal gelegen in het centrum van Aveyron voor het verkennen van de Lacs du Lévézou en het departement Aveyron: Rodez met zijn kathedraal en Soulages museum, Millau en zijn beroemde Viaduct, toegangspoort tot de Gorges du Tarn, Roquefort, Conques en zijn abdijkerk, Aubrac, enz. Je kunt ook genieten van een heleboel activiteiten in de buurt, zoals wandelen, watersporten, een bewaakt strand bij Les Rousselleries en het meer van Pont-de-Salars, het Pop Corn Labyrint, accrobranche (boomklimmen) en vissen. Het is er allemaal om je een uitstekende vakantie te bezorgen vol ontspanning, vrije tijd, ontdekkingen, gastronomie en herinneringen. We kijken uit naar je komst!

El alquiler Un amplio y luminoso salón de 36 m², incluida la cocina, que comunica con el salón y se abre al jardín y al campo: – cocina totalmente equipada (horno pirolisis, microondas, lavavajillas, placa de inducción, campana extractora, cafeteras Nespresso® y de filtro, hervidor de agua, nevera con congelador) – salón con sofá de 2 plazas, 2 sillones, TV de pantalla plana de 102 cm y reproductor de DVD Una terraza sobre pilotes – orientada al sur y equipada con un toldo motorizado – da al jardín y le ofrece un espacio exterior con vistas al jardín y al campo circundante. 3 habitaciones con trastero y armario: 1 con cama de 160×200, 1 con 2 camas de 90×190 y 1 con cama de 140×190. Ropa de cama con edredones 4 estaciones. Camas hechas a la llegada y toallas incluidas. Calefacción eléctrica en todas las habitaciones. Gran cuarto de baño con ducha y lavabo doble Lavandería con lavadora, fregadero, plancha y tabla de planchar, aspiradora y todo el material de limpieza Silla alta para bebé y cuna disponibles gratuitamente bajo petición. Bajo la terraza hay un cobertizo metálico para 2 bicicletas Alquiler equipado con wifi seguro y gratuito – aparcamiento privado para 2 coches delante del alquiler – jardín compartido de más de 500 m² con el propietario – cobertizo de bicicletas seguro para 2 bicicletas. Llegada independiente posible gracias a una caja de llaves. La casa rural se puede alquilar para un fin de semana (2 noches) o una semana (3 noches mínimo) en temporada media. En temporada alta, la casa rural se alquila sólo por semana. En el pueblo de Pont-de-Salars, a 1 km de su lago y cerca de todos los servicios, estará idealmente situado en el centro del Aveyron para explorar los lagos del Lévézou y el departamento del Aveyron: Rodez con su catedral y el museo Soulages, Millau y su famoso viaducto, puerta de las gargantas del Tarn, Roquefort, Conques y su iglesia abacial, Aubrac, etc. En los alrededores, podrá practicar numerosas actividades: senderismo, deportes náuticos, playa vigilada en Les Rousselleries y en el lago de Pont-de-Salars, laberinto de Pop Corn, accrobranche (escalada de árboles) y pesca. Todo ello para que pase unas excelentes vacaciones de relax, ocio, descubrimientos, gastronomía y recuerdos. Le esperamos pronto

L'affitto Un ampio e luminoso soggiorno di 36 m², che comprende la cucina, comunicante con il soggiorno e aperta sul giardino e sulla campagna: – cucina completamente attrezzata (forno a pirolisi, microonde, lavastoviglie, piano cottura a induzione, cappa aspirante, macchina da caffè Nespresso® e filtro, bollitore, frigorifero con scomparto congelatore) – soggiorno con divano a 2 posti, 2 poltrone, TV a schermo piatto da 102 cm e lettore DVD Una terrazza su palafitte – esposta a sud e dotata di tenda da sole motorizzata – si affaccia sul giardino e offre uno spazio esterno con vista sul giardino e sulla campagna circostante. 3 camere da letto con ripostiglio e armadio: 1 con letto 160×200, 1 con 2 letti 90×190 e 1 con letto 140×190. Biancheria da letto con piumini 4 stagioni. Letti rifatti all'arrivo e asciugamani forniti. Riscaldamento elettrico in tutte le camere. Ampio bagno con cabina doccia e doppio lavabo Lavanderia con lavatrice, lavello, asse e ferro da stiro, aspirapolvere e tutto l'occorrente per la pulizia Seggiolone e culla per bambini disponibili gratuitamente su richiesta. Sotto la terrazza è disponibile una rimessa per biciclette in metallo chiusa per 2 biciclette Affitto dotato di wifi sicuro gratuito – parcheggio privato per 2 auto di fronte all'affitto – giardino in comune di oltre 500 m² con il proprietario – rimessa per biciclette sicura per 2 biciclette. Arrivo indipendente possibile grazie a una cassetta delle chiavi. Il gîte può essere affittato per un weekend (2 notti) o una settimana (minimo 3 notti) in media stagione. In alta stagione, la casa viene affittata solo a settimana. Nel villaggio di Pont-de-Salars, a 1 km dal lago e vicino a tutti i servizi, vi trovate in una posizione ideale nel centro dell'Aveyron per esplorare i Lacs du Lévézou e il dipartimento dell'Aveyron: Rodez con la sua cattedrale e il museo di Soulages, Millau e il suo famoso viadotto, porta delle Gorges du Tarn, Roquefort, Conques e la sua chiesa abbaziale, Aubrac, ecc. Potrete inoltre praticare numerose attività nelle vicinanze, tra cui escursioni, sport acquatici, una spiaggia sorvegliata a Les Rousselleries e il lago Pont-de-Salars, il labirinto di Pop Corn, l'accrobranche (arrampicata sugli alberi) e la pesca. Tutto questo per garantirvi una vacanza eccellente all'insegna del relax, del tempo libero, della scoperta, della gastronomia e dei ricordi. Vi aspettiamo presto!