Location au coeur du village – Cussac

C'est au coeur du Parc Naturel Régional Périgord Limousin que se situe ce charmant appartement entièrement rénové pour 4 à 6 personnes. Situé en centre bourg de Cussac, vous y retrouverez toutes les commodités pour faciliter votre séjour ainsi qu'un stationnement gratuit. Des nombreuses activités nature sont accessibles sur place et à proximité : circuits de randonnée, plan d'eau de baignade, voie verte, etc. Des équipements de loisirs et commerces et services sont accessibles à pied, au coeur du village (jardin public, city park, petits commerces, supermarché, aire de pique… Tout est réuni pour un séjour ressourçant en Haute-Vienne.

In the heart of the Parc Naturel Régional Périgord Limousin, you'll find this charming, fully-renovated apartment for 4 to 6 people. Located in the center of the village of Cussac, you'll find all the amenities to make your stay as easy as possible, plus free parking. Numerous nature activities are available on site and nearby, including hiking trails, a swimming lake and a greenway. Leisure facilities, shops and services are all within walking distance in the heart of the village (public garden, city park, small shops, supermarket, picnic area, etc.). Everything you need for a rejuvenating stay in Haute-Vienne.

Im Herzen des Regionalen Naturparks Périgord Limousin befindet sich diese charmante, komplett renovierte Wohnung für 4 bis 6 Personen. Im Zentrum von Cussac gelegen, finden Sie hier alle Annehmlichkeiten, um Ihren Aufenthalt zu erleichtern, sowie einen kostenlosen Parkplatz. Zahlreiche Naturaktivitäten sind vor Ort und in der Nähe zugänglich: Wanderrouten, Badegewässer, grüner Weg usw. Freizeiteinrichtungen, Geschäfte und Dienstleistungen sind zu Fuß im Herzen des Dorfes erreichbar (öffentlicher Garten, City-Park, kleine Geschäfte, Supermarkt, Picknickplatz…). Alles ist vereint für einen erholsamen Aufenthalt in der Haute-Vienne.

Dit charmante, volledig gerenoveerde appartement ligt in het hart van het regionale natuurpark Périgord Limousin en is geschikt voor 4 tot 6 personen. Gelegen in het centrum van het dorp Cussac, vindt u alle voorzieningen om uw verblijf zo gemakkelijk mogelijk te maken, plus gratis parkeergelegenheid. Er zijn tal van natuuractiviteiten beschikbaar op het terrein en in de buurt: wandelpaden, een meer om in te zwemmen, een groene weg, enz. Vrijetijdsvoorzieningen, winkels en diensten zijn allemaal op loopafstand in het hart van het dorp (openbare tuin, stadspark, kleine winkels, supermarkt, picknickplaats, enz.) Alles wat je nodig hebt voor een verkwikkend verblijf in de Haute-Vienne.

Situado en el corazón del Parque Natural Regional del Périgord Limousin, este encantador apartamento totalmente renovado tiene capacidad para 4 a 6 personas. Situado en el centro del pueblo de Cussac, dispone de todas las comodidades y de aparcamiento gratuito. Numerosas actividades en la naturaleza están disponibles en el sitio y en las inmediaciones: rutas de senderismo, un lago para nadar, una vía verde, etc. Las instalaciones de ocio, tiendas y servicios se encuentran a poca distancia en el corazón del pueblo (jardín público, parque urbano, pequeñas tiendas, supermercado, zona de picnic, etc.). Todo lo necesario para una estancia rejuvenecedora en Haute-Vienne.

Situato nel cuore del Parco Naturale Regionale del Périgord Limousin, questo affascinante appartamento completamente ristrutturato può ospitare da 4 a 6 persone. Situato nel centro del villaggio di Cussac, troverete tutti i servizi per rendere il vostro soggiorno il più semplice possibile, oltre al parcheggio gratuito. Numerose attività naturalistiche sono disponibili in loco e nelle vicinanze: sentieri escursionistici, un lago balneabile, un percorso verde, ecc. Le strutture per il tempo libero, i negozi e i servizi sono tutti raggiungibili a piedi nel cuore del villaggio (giardino pubblico, parco cittadino, piccoli negozi, supermercato, area picnic, ecc.) Tutto ciò che serve per un soggiorno rigenerante in Haute-Vienne.