Description
Appartement de 40 m² situé au RDC d'une petite maison individuelle. La cuisine est indépendante avec lave-vaisselle, micro-ondes, télévision, lave-linge, convertible, four et congélateur. Salle d'eau avec douche et wc. La chambre est équipée d'un lit en 140. Les draps, linge de maison et un accès à internet sont à votre disposition.
En extérieur : Jardin, parking privé. Adossé aux montagnes et situé à 25 km de Biarritz et Bayonne Itxassou, est installé dans une vallée verdoyante traversé par les eaux tumultueuses de la Nive. Itxassou vit au rythme de la cerise, qu’il a prise pour emblème et qu’il honore tous les 1ers dimanches de juin.
English
Apartment of 40 m² located on the ground floor of a small detached house. The kitchen is independent with dishwasher, microwave, television, washing machine, sofa bed, oven and freezer. Shower room with shower and toilet. The bedroom is equipped with a double bed. Sheets, household linen and internet access are at your disposal
Outside: Garden, private parking. Leaning against the mountains and located 25 km from Biarritz and Bayonne Itxassou, is set in a green valley crossed by the tumultuous waters of the Nive. Itxassou lives to the rhythm of the cherry, which it has taken as its emblem and which it honours every first Sunday in June.
Deutsch
Diese 40 m² große Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines kleinen Einfamilienhauses. Die Küche ist separat mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Fernseher, Waschmaschine, Schlafcouch, Ofen und Gefrierschrank. Badezimmer mit Dusche und WC. Das Schlafzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet. Bettwäsche, Handtücher und ein Internetzugang stehen Ihnen zur Verfügung
Außenbereich: Garten, Privatparkplatz. Itxassou, das sich an die Berge schmiegt und 25 km von Biarritz und Bayonne entfernt liegt, ist in einem grünen Tal angesiedelt, das von den tosenden Wassern der Nive durchzogen wird. Itxassou lebt im Rhythmus der Kirsche, die es zu seinem Emblem gemacht hat und die es an jedem ersten Sonntag im Juni ehrt.
Dutch
Appartement van 40 m² gelegen op de begane grond van een klein vrijstaand huis. De keuken is onafhankelijk met vaatwasser, magnetron, televisie, wasmachine, slaapbank, oven en vriezer. Badkamer met douche en toilet. De slaapkamer is uitgerust met een tweepersoonsbed. Lakens, linnengoed en internettoegang zijn beschikbaar
Buiten: Tuin, privé parkeerplaats. Itxassou ligt in een groene vallei, op 25 km van Biarritz en Bayonne, en wordt doorkruist door het woelige water van de Nive. Itxassou leeft op het ritme van de kers, die het als zijn embleem heeft genomen en die het elke eerste zondag van juni eert.
Español
Piso de 40 m² situado en la planta baja de una pequeña casa unifamiliar. La cocina es independiente con lavavajillas, microondas, televisión, lavadora, sofá cama, horno y congelador. Baño con ducha y aseo. El dormitorio está equipado con una cama doble. Hay sábanas, ropa de cama y acceso a Internet
Exterior: Jardín, aparcamiento privado. Itxassou está situada en un verde valle, a 25 km de Biarritz y Bayona, y está atravesada por las turbulentas aguas del Nive. Itxassou vive al ritmo de la cereza, que ha tomado como emblema y a la que honra cada primer domingo de junio.
Italiano
Appartamento di 40 m² situato al piano terra di una piccola casa indipendente. La cucina è indipendente con lavastoviglie, microonde, televisione, lavatrice, divano letto, forno e congelatore. Bagno con doccia e servizi igienici. La camera da letto è dotata di un letto matrimoniale. Sono disponibili lenzuola, biancheria e accesso a internet
Esterno: giardino, parcheggio privato. Itxassou è situata in una valle verde, a 25 km da Biarritz e Bayonne, ed è attraversata dalle acque turbolente della Nive. Itxassou vive al ritmo della ciliegia, che ha assunto come emblema e che onora ogni prima domenica di giugno.