Description
Appartement de 34 m² situé au 1er étage de la maison du propriétaire et situé à 1.2 km du centre-ville et à 200 m de la navette en direction des thermes. La cuisine est indépendante avec four, micro-ondes et télévision. La chambre est équipée d'un lit en 140. Salle de bains avec douche et wc. Le lave-linge est commun à plusieurs locations. Accès à internet.
En extérieur : Parking privé. Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée: à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout prés de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette.
English
34 m² apartment on the 1st floor of the owner's house, 1.2 km from the town center and 200 m from the shuttle bus to the spa. Independent kitchen with oven, microwave and TV. The bedroom has a double bed (140cm). Bathroom with shower and toilet. The washing machine is shared by several rentals. Internet access.
Outside: private parking. A renowned spa resort, CAMBO LES BAINS is ideally located: just 25 km from the waves of the Atlantic and its seaside resorts of Anglet, Biarritz and St Jean de Luz, but also close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette.
Deutsch
34 m² große Wohnung im 1. Stock des Hauses des Eigentümers. Sie liegt 1,2 km vom Stadtzentrum und 200 m vom Pendelbus zu den Thermalbädern entfernt. Die Küche ist unabhängig und verfügt über einen Backofen, eine Mikrowelle und einen Fernseher. Das Schlafzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet. Badezimmer mit Dusche und WC. Die Waschmaschine wird von mehreren Mietunterkünften gemeinsam genutzt. Zugang zum Internet.
Im Freien: Privater Parkplatz. CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und befindet sich in einer privilegierten Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette.
Dutch
Appartement van 34 m² op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar, op 1,2 km van het stadscentrum en op 200 m van de pendelbus naar de thermale baden. Er is een aparte keuken met oven, magnetron en televisie. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140cm). Badkamer met douche en toilet. De wasmachine wordt gedeeld door meerdere verhuurders. Internettoegang.
Buiten: privé parkeerplaats. CAMBO LES BAINS, een gerenommeerd kuuroord, heeft een bevoorrechte ligging: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en zijn badplaatsen: Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette.
Español
Piso de 34 m² en la 1ª planta de la casa del propietario, a 1,2 km del centro de la ciudad y a 200 m del autobús lanzadera a los baños termales. Hay una cocina independiente con horno, microondas y televisión. El dormitorio tiene una cama doble (140 cm). Cuarto de baño con ducha y WC. La lavadora es compartida por varios alquileres. Acceso a Internet.
Exterior: aparcamiento privado. Estación balnearia de renombre, CAMBO LES BAINS goza de una situación privilegiada: a sólo 25 km de las olas del Atlántico y de sus estaciones balnearias: Anglet, Biarritz y San Juan de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette.
Italiano
Appartamento di 34 m² al 1° piano della casa del proprietario, a 1,2 km dal centro città e a 200 m dal bus navetta per le terme. C'è una cucina separata con forno, microonde e televisione. La camera da letto ha un letto matrimoniale (140 cm). Bagno con doccia e servizi igienici. La lavatrice è condivisa da più affitti. Accesso a Internet.
All'esterno: parcheggio privato. Rinomata località termale, CAMBO LES BAINS gode di una posizione privilegiata: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari: Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette.