Description
Studio de plein pied de 26 m² situé dans une résidence au calme à deux pas des commerces et du centre-ville de Cambo-Les-Bains. Cuisine indépendante et entièrement intégrée avec four, micro-ondes multifonctions, frigo / congélation et lave-linge. Dans la partie séjour se trouve l'espace couchage avec 1 lit en 140 et télévision. Salle d'eau avec douche et wc. Les draps, le linge de maison, peuvent être fournis par le propriétaire sur demande. Accès internet. Appartement non fumeur. En extérieur : parking, jardin commun et terrasse/véranda. Local fermé mis à disposition (pour vélos électriques ou autres). Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée: à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout prés de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette.
English
26 m² ground-floor studio apartment in a quiet residence close to shops and downtown Cambo-Les-Bains. Independent, fully-integrated kitchen with oven, multi-function microwave, fridge/freezer and washing machine. In the living room is the sleeping area with 1 double bed (140cm) and TV. Bathroom with shower and toilet. Sheets and household linen can be provided by the owner on request. Internet access. Non-smoking apartment. Outside: parking, shared garden and terrace/veranda. Lockable storage (for electric bikes or other). CAMBO LES BAINS is a renowned spa town in a privileged location: just 25 km from the waves of the Atlantic and its seaside resorts of Anglet, Biarritz and St Jean de Luz, but also close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette.
Deutsch
Ebenerdiges Studio von 26 m² in einer ruhigen Residenz, nur wenige Schritte von den Geschäften und dem Stadtzentrum von Cambo-Les-Bains entfernt. Separate, voll integrierte Küche mit Backofen, Multifunktions-Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank und Waschmaschine. Im Wohnbereich befindet sich der Schlafbereich mit einem 140 cm breiten Bett und Fernseher. Badezimmer mit Dusche und WC. Bettwäsche und Handtücher können auf Anfrage vom Eigentümer bereitgestellt werden. Zugang zum Internet. Nichtraucherwohnung. Draußen: Parkplatz, Gemeinschaftsgarten und Terrasse/Veranda. Abgeschlossener Raum zur Verfügung gestellt (für Elektrofahrräder oder andere Fahrräder). CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und befindet sich in einer privilegierten Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied
Dutch
Studio-appartement van 26 m² op de begane grond in een rustige residentie op een steenworp afstand van de winkels en het stadscentrum van Cambo-Les-Bains. Onafhankelijke, volledig geïntegreerde keuken met oven, multifunctionele magnetron, koelkast/vriezer en wasmachine. In de woonkamer is het slaapgedeelte met 1 tweepersoonsbed (140cm) en televisie. Doucheruimte met WC. Lakens en huishoudlinnen kunnen op verzoek worden verstrekt door de eigenaar. Internettoegang. Niet-roken appartement. Buiten: parkeerplaats, gemeenschappelijke tuin en terras/veranda. Lock-up ruimte beschikbaar (voor elektrische of andere fietsen). CAMBO LES BAINS is een gerenommeerd kuuroord op een bevoorrechte locatie: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en de badplaatsen Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette.
Español
Estudio de 26 m² en planta baja en una residencia tranquila a dos pasos de los comercios y del centro de Cambo-Les-Bains. Cocina independiente totalmente integrada con horno, microondas multifunción, frigorífico/congelador y lavadora. En el salón se encuentra la zona de noche con 1 cama doble (140 cm) y televisión. Cuarto de ducha con WC. El propietario puede proporcionar sábanas y ropa de hogar bajo petición. Acceso a Internet. Piso para no fumadores. Exterior: aparcamiento, jardín comunitario y terraza/veranda. Trastero disponible (para bicicletas eléctricas o de otro tipo). CAMBO LES BAINS es una ciudad balnearia de renombre que goza de una situación privilegiada: a sólo 25 km de las olas del Atlántico y de sus estaciones balnearias de Anglet, Biarritz y St Jean de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette.
Italiano
Monolocale di 26 m² al piano terra in una residenza tranquilla a pochi passi dai negozi e dal centro di Cambo-Les-Bains. Cucina indipendente e completamente integrata con forno, microonde multifunzione, frigorifero/congelatore e lavatrice. Nel soggiorno si trova la zona notte con 1 letto matrimoniale (140 cm) e televisione. Bagno con doccia e WC. Lenzuola e biancheria per la casa possono essere fornite dal proprietario su richiesta. Accesso a Internet. Appartamento non fumatori. Esterno: parcheggio, giardino comune e terrazza/veranda. Disponibilità di un deposito (per biciclette elettriche o di altro tipo). CAMBO LES BAINS è una rinomata località termale in posizione privilegiata: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette.