Liguand Complex – Maison de Delysia – Saint-Quentin-du-Dropt

Au plaisir de vous accueillir à Liguand ! Niché au cœur du sud-ouest de la France, entre Dordogne et Lot et Garonne, notre domaine est un pied à terre idéal pour partir explorer la région ou se mettre en mode farniente tout en profitant de la piscine. Avec une superficie d'un peu plus de 100 m², La Maison de Delysia combine à merveille authenticité et modernité et a tout pour vous séduire. Le vaste salon/salle à manger avec ses murs en pierre et son sol moderne dispose de grandes portes-fenêtres s'ouvrant sur le jardin privé et le patio carrelé où vous pourrez dîner en plein air tout en admirant les champs et le coucher de soleil au loin. Vous disposerez également d'une belle cuisine séparée et entièrement équipée, de deux chambres, l'une avec un lit King size et l'autre avec des lits jumeaux et d'une salle de bain avec douche.

Set in the depths of South West France our cottages are perfect as a base for exploring the area or spending the day relaxing by the pool. We look forward to welcoming you to Liguand. At just over 100m2, with its own private garden, patio, covered terrace and modern twist, Maison de Delysia will intrigue you. The expansive lounge and dining area with stone finished walls and modern flooring will entice you to open the large folding doors into your private garden and tiled patio where you can dine al fresco looking over fields, watching the sunset in the distance. ​This cottage contains a separate kitchen complementing the modern look. Maison de Delysia has two bedrooms – one with a king size bed and the other twin beds, this unit can sleep 4. The 'wet room' bathroom with rain shower is something a little different.

½ Stunde vom Flughafen Bergerac entfernt, ist Liguand der ideale Ort, um die Dordogne und die Bastiden von Lot et Garonne zu entdecken. 1 km von St Quentin du Dropt und 5 Minuten von Castillonnès und Issigeac entfernt, auf einem 2,5 ha großen Grundstück, haben Sara & Geoff zwei hübsche, funktionale und sehr gut ausgestattete, nebeneinander liegende Ferienhäuser mit Gemeinschaftspool und Angelteich eingerichtet, die nicht zu übersehen sind. "Maison de la mère" wird Sie nicht gleichgültig lassen. Das Wohn- und Esszimmer mit seinen freiliegenden Steinmauern öffnet sich zum privaten Garten und zum Innenhof, wo Sie mit Blick auf die Felder und den Sonnenuntergang speisen können. Es gibt auch eine moderne, voll ausgestattete Küche, zwei geräumige Schlafzimmer (eines mit Doppelbett und das zweite mit zwei Einzelbetten), ein schönes Badezimmer und eine überdachte Terrasse. In dieser Oase des

We kijken ernaar uit u te verwelkomen in Liguand! Ons domein ligt verscholen in het hart van Zuidwest-Frankrijk, tussen de Dordogne en Lot-et-Garonne, en is een ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen of om lekker te luieren en te genieten van het zwembad. Met een oppervlakte van iets meer dan 100 m² combineert La Maison de Delysia op prachtige wijze authenticiteit en moderniteit en heeft het alles om u te verleiden. De ruime woon-/eetkamer met stenen muren en moderne vloer heeft grote openslaande deuren die uitkomen op de privétuin en het betegelde terras, waar u in de open lucht kunt dineren terwijl u geniet van het uitzicht op de velden en de zonsondergang in de verte. U beschikt ook over een mooie, aparte en volledig uitgeruste keuken, twee slaapkamers, één met een kingsize bed en één met twee eenpersoonsbedden, en een badkamer met douche.

A sólo media hora del aeropuerto de Bergerac, Liguand es la base ideal para explorar la Dordoña y las bastidas del Lot et Garonne. A 1 km de St Quentin du Dropt y a 5 minutos de Castillonnès e Issigeac, en una finca de 2,5 hectáreas, Sara y Geoff han creado 2 casas rurales contiguas sin vecinos, acogedoras, funcionales y muy bien equipadas, con piscina y estanque de pesca compartidos. la "Maison de la mère" no le dejará indiferente. El salón-comedor, con sus paredes de piedra vista, se abre al jardín privado y al patio, donde podrá cenar mientras disfruta de las vistas sobre los campos y contempla la puesta de sol. También hay una moderna cocina totalmente equipada, 2 amplios dormitorios (uno con cama de matrimonio y el segundo con 2 camas individuales), un bonito cuarto de ducha y una terraza cubierta. En este remanso de paz, el descanso y la relajación están garantizados

Saremo lieti di darvi il benvenuto a Liguand! Situata nel cuore della Francia sud-occidentale, tra la Dordogna e il Lot et Garonne, la nostra tenuta è la base ideale per esplorare la regione o per rilassarsi in piscina. Con una superficie di poco più di 100 m², La Maison de Delysia è un perfetto connubio tra autenticità e modernità e ha tutto per sedurvi. Lo spazioso soggiorno/sala da pranzo, con pareti in pietra e pavimento moderno, è dotato di ampie porte-finestre che si aprono sul giardino privato e sul patio piastrellato, dove potrete cenare all'aperto ammirando i campi e il tramonto in lontananza. Vi è anche una graziosa cucina separata completamente attrezzata, due camere da letto, una con letto king size e l'altra con due letti singoli, e un bagno con doccia.