Description
L'appartement est situé dans une résidence arborée et végétalisée. Piscine ouverte de fin mai à fin septembre avec dénivelé progressif accessible aux enfants. Le logement dispose d'une chambre de 13 m2 équipée d'un lit avec matelas de 160×200, dressing, à votre disposition lit parapluie avec pour matelas pour bébé et chaise haute, salle de bain avec douche et WC. Pièce de vie de 24 m2 avec cuisine équipé, four traditionnel, plaque de cuisson, four micro-ondes, lave-vaisselle, machine à laver, canapé convertible pour deux personnes adultes. Le tout donne sur une terrasse de 30 m2. Les draps et les serviettes sont fournis.
English
The apartment is located in a tree-lined residence. The swimming pool is open from the end of May to the end of September, with a gradual slope accessible to children. The apartment has a 13 m2 bedroom with a 160×200 mattress, dressing room, cot and high chair, bathroom with shower and WC. 24 m2 living room with fully-equipped kitchen, traditional oven, hob, microwave, dishwasher, washing machine, sofa bed for two adults. Opening onto a 30 m2 terrace. Bed linen and towels are provided.
Deutsch
Die Wohnung befindet sich in einer baumbestandenen und begrünten Wohnanlage. Das Schwimmbad ist von Ende Mai bis Ende September geöffnet und hat einen progressiven Höhenunterschied, der auch für Kinder zugänglich ist. Die Unterkunft verfügt über ein 13 m2 großes Schlafzimmer mit einem Bett mit Matratze (160×200), einen begehbaren Kleiderschrank, ein Regenschirmbett mit Babymatratze und einen Hochstuhl, ein Badezimmer mit Dusche und WC. Wohnzimmer (24 m2) mit ausgestatteter Küche, Backofen, Herd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Schlafsofa für zwei Erwachsene. Das Ganze führt auf eine 30 m2 große Terrasse. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Dutch
De flat ligt in een residentie met bomen. Het zwembad is geopend van eind mei tot eind september en heeft een geleidelijke helling die toegankelijk is voor kinderen. Het appartement heeft een slaapkamer van 13 m2 met een matras van 160×200, kleedruimte, opklapbed met babymatras en kinderstoel, badkamer met douche en WC. Woongedeelte van 24 m2 met volledig ingerichte keuken, traditionele oven, kookplaat, magnetron, vaatwasser, wasmachine en slaapbank voor twee volwassenen. Het geheel opent naar een terras van 30 m2. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.
Español
El piso está situado en una residencia arbolada. La piscina está abierta de finales de mayo a finales de septiembre y tiene una pendiente gradual accesible para los niños. El piso dispone de una habitación de 13 m2 con colchón de 160×200, vestidor, cama plegable con colchón para bebé y trona, cuarto de baño con ducha y WC. Sala de estar de 24 m2 con cocina totalmente equipada, horno tradicional, vitrocerámica, microondas, lavavajillas, lavadora y sofá cama para dos adultos. El conjunto se abre a una terraza de 30 m2. Ropa de cama y toallas incluidas.
Italiano
L'appartamento si trova in un residence alberato. La piscina è aperta da fine maggio a fine settembre e ha una pendenza graduale accessibile ai bambini. L'appartamento dispone di una camera da letto di 13 m2 con materasso 160×200, zona spogliatoio, letto a scomparsa con materasso per bambini e seggiolone, bagno con doccia e WC. Zona giorno di 24 m2 con cucina completamente attrezzata, forno tradizionale, piano cottura, microonde, lavastoviglie, lavatrice e divano letto per due adulti. Il tutto si apre su una terrazza di 30 m2. Lenzuola e asciugamani sono forniti.