Meublés – Fourdrain
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’Ichibam à Fourdrain est une maison ancienne complètement restaurée. Plein sud, lumineuse, chaleureuse et fonctionnelle, elle est prête pour vous accueillir que vous soyez un grand groupe ou une petite tribu.
Bienvenue pour venir vous détendre en groupe d’amis !! Le barbecue vous attend, les fauteuils pour lézarder au soleil, la table conviviale pour vous régaler tous ensemble. En saison, la piscine hors sol à votre usage privé qui vous réjouira.
Le gîte peut accueillir 15 personnes.
Il comprend:
1 chambre avec salle de bain privative,
2 chambres qui se partagent une salle de bain,
Une suite familiale avec salle de bain privative,
2 wc,
1 chambre d’appoint,
un salon,
une salle a manger,
une cuisine équipée,
Bienvenue aux enfants, ils y trouverons balançoires, tas de sable …
English
The Ichibam in Fourdrain is an old house completely restored. South facing, bright, warm and functional, it is ready to welcome you whether you are a large group or a small tribe.
Welcome to come and relax with your group of friends! The barbecue is waiting for you, the armchairs to lounge in the sun, the convivial table to enjoy together. In season, the above ground swimming pool for your private use will delight you.
The gîte can accommodate 15 people.
It includes:
1 bedroom with private bathroom,
2 bedrooms sharing a bathroom,
A family suite with private bathroom,
2 toilets,
1 extra bedroom,
a living room,
a dining room,
an equipped kitchen,
Children are welcome, they will find swings, sandpits ..
Deutsch
Das Ichibam in Fourdrain ist ein altes, vollständig restauriertes Haus. Es ist nach Süden ausgerichtet, hell, warm und funktional und bereit, Sie zu empfangen, egal ob Sie eine große Gruppe oder ein kleiner Stamm sind.
Willkommen, um mit einer Gruppe von Freunden zum Entspannen zu kommen!!! Der Grill wartet auf Sie, die Sessel, um in der Sonne zu faulenzen, der gesellige Tisch, um alle zusammen zu schlemmen. In der Saison steht Ihnen der Aufstellpool zur privaten Nutzung zur Verfügung, der Sie begeistern wird.
Das Ferienhaus kann 15 Personen beherbergen.
Es besteht aus:
1 Schlafzimmer mit eigenem Bad,
2 Schlafzimmer, die sich ein Badezimmer teilen,
Eine Familiensuite mit eigenem Bad,
2 Toiletten,
1 zusätzliches Schlafzimmer,
ein Wohnzimmer,
ein Esszimmer,
eine voll ausgestattete Küche,
Kinder sind herzlich willkommen, sie finden hier Schaukeln, Sandhaufen ..
Dutch
De Ichibam in Fourdrain is een oud huis dat volledig is gerestaureerd. Op het zuiden gelegen, licht, warm en functioneel, het is klaar om u te verwelkomen, of u nu een grote groep of een kleine stam bent.
Welkom om te komen ontspannen met uw groep vrienden! De barbecue wacht op u, de fauteuils om in de zon te luieren, de gezellige tafel om samen te genieten. In het seizoen zult u genieten van het bovengronds zwembad voor uw privégebruik.
De gîte is geschikt voor 15 personen.
Het omvat:
1 slaapkamer met eigen badkamer,
2 slaapkamers delen een badkamer,
Een gezinssuite met eigen badkamer,
2 toiletten,
1 extra slaapkamer,
een woonkamer,
een eetkamer,
een volledig uitgeruste keuken,
Kinderen zijn welkom, ze vinden er schommels, zandbakken..
Español
El Ichibam de Fourdrain es una antigua casa completamente restaurada. Orientada al sur, luminosa, cálida y funcional, está preparada para acogeros tanto si sois un grupo grande como una pequeña tribu.
¡Bienvenido a venir a relajarse con su grupo de amigos! La barbacoa te espera, los sillones para descansar al sol, la mesa de convivencia para disfrutar todos juntos. En temporada, la piscina sobre tierra para su uso privado le encantará.
La casa rural tiene capacidad para 15 personas.
Incluye:
1 dormitorio con baño privado,
2 dormitorios que comparten un baño,
Una suite familiar con baño privado,
2 aseos,
1 dormitorio extra,
una sala de estar,
un comedor,
una cocina totalmente equipada,
Los niños son bienvenidos, encontrarán columpios, areneros..
Italiano
L'Ichibam di Fourdrain è un'antica casa completamente restaurata. Esposta a sud, luminosa, calda e funzionale, è pronta ad accogliervi sia che siate un gruppo numeroso o una piccola tribù.
Benvenuti a venire a rilassarvi con il vostro gruppo di amici! Il barbecue vi aspetta, le poltrone per rilassarsi al sole, il tavolo conviviale per divertirsi tutti insieme. In stagione, la piscina fuori terra ad uso privato vi delizierà.
L'alloggio può ospitare 15 persone.
Include:
1 camera da letto con bagno privato,
2 camere da letto che condividono un bagno,
Una suite familiare con bagno privato,
2 bagni,
1 camera da letto supplementare,
un soggiorno,
una sala da pranzo,
una cucina completamente attrezzata,
I bambini sono i benvenuti, troveranno altalene, sabbiere?
