L'Hôtel de la plage – Trouville-sur-Mer

Ce charmant appartement 2 pièces, idéalement situé face au Casino de Trouville-sur-Mer, vous offre un cadre parfait pour un séjour agréable. Installé dans un immeuble de caractère avec ascenseur, il combine confort et praticité, à deux pas de la plage et des commerces. L'appartement est composé d'une kitchenette entièrement équipée avec tout le nécessaire pour vos repas, incluant un lave-linge et un lave-vaisselle. Une salle de douche moderne avec WC complète l'ensemble. Que vous soyez là pour profiter des animations du casino ou simplement pour vous détendre sur la côte normande, cet appartement est l'endroit idéal pour découvrir Trouville-sur-Mer tout en étant au cœur de la station.

Ideally located in front of the casino, in a charming building. 2 room apartment with elevator, fully equipped kitchenette (washing machine, dishwasher, DVD). Shower room with WC.

Diese charmante 2-Zimmer-Wohnung, die ideal gegenüber dem Casino von Trouville-sur-Mer gelegen ist, bietet Ihnen den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt. Sie befindet sich in einem charakteristischen Gebäude mit Aufzug und vereint Komfort und Zweckmäßigkeit, nur wenige Schritte vom Strand und den Geschäften entfernt. Die Wohnung besteht aus einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit allem, was Sie für Ihre Mahlzeiten benötigen, einschließlich einer Waschmaschine und einem Geschirrspüler. Ein modernes Duschbad mit WC vervollständigt das Ganze. Ob Sie nun hier sind, um das Unterhaltungsprogramm im Kasino zu genießen oder einfach nur an der Küste der Normandie entspannen möchten, diese Wohnung ist der ideale Ort, um Trouville-sur-Mer zu entdecken und gleichzeitig im Herzen des Ortes zu wohnen.

Dit charmante 2-kamer appartement, ideaal gelegen tegenover het Trouville-sur-Mer Casino, biedt de perfecte setting voor een aangenaam verblijf. Het is gevestigd in een karakteristiek gebouw met lift en combineert comfort en functionaliteit, op een steenworp afstand van het strand en de winkels. Het appartement heeft een volledig uitgeruste kitchenette met alles wat je nodig hebt voor je maaltijden, inclusief een wasmachine en vaatwasser. Een moderne doucheruimte met toilet maakt het appartement compleet. Of je nu hier bent om te genieten van het entertainment in het casino of gewoon om te ontspannen aan de Normandische kust, dit appartement is de perfecte plek om Trouville-sur-Mer te ontdekken terwijl je toch in het hart van de badplaats bent.

Este encantador apartamento de 2 habitaciones, idealmente situado frente al Casino de Trouville-sur-Mer, ofrece el marco perfecto para una estancia agradable. Situado en un edificio de carácter con ascensor, combina confort y practicidad, a dos pasos de la playa y de los comercios. El piso dispone de una cocina americana totalmente equipada con todo lo necesario para sus comidas, incluyendo lavadora y lavavajillas. Un moderno cuarto de ducha con WC completa el apartamento. Ya sea para disfrutar de la animación del casino o simplemente para relajarse en la costa normanda, este apartamento es el lugar perfecto para descubrir Trouville-sur-Mer sin dejar de estar en el corazón de la estación.

Questo affascinante bilocale, situato in posizione ideale di fronte al Casinò di Trouville-sur-Mer, offre la cornice perfetta per un piacevole soggiorno. Situato in un edificio di carattere con ascensore, unisce comfort e praticità, a due passi dalla spiaggia e dai negozi. L'appartamento dispone di un angolo cottura completamente attrezzato con tutto il necessario per i vostri pasti, comprese lavatrice e lavastoviglie. Un moderno bagno con doccia e WC completa l'appartamento. Che siate qui per godervi l'intrattenimento del casinò o semplicemente per rilassarvi sulla costa della Normandia, questo appartamento è il luogo perfetto per scoprire Trouville-sur-Mer pur essendo nel cuore della località.