L'hoste dou Lacq – Lacq

A mi-chemin entre Pau et Orthez, vous serez accueilli à Lacq dans un logement rénové à la décoration moderne et élégante. Les espaces de vie sont lumineux, spacieux et aménagés avec goût créant ainsi une ambiance chaleureuse et confortable. Le salon avec son mobilier contemporain et ses touches de couleur invite à la détente. La cuisine à l'américaine donne sur la pièce à vivre. Préparez de délicieux repas et régalez-vous autour de la table à manger contemporaine. La chambre baignée de lumière naturelle et d'un éclairage soigneusement pensé crée une atmosphère apaisante. Profitez aussi du salon de jardin et de la vue sur la campagne alentour pour prendre le petit-déjeuner en plein air. A quelques mètres, Lacq aventure est un parc de loisirs avec parcours accrobranche, tyroliennes, escape game… Pour les amateurs d'histoire, visitez la chapelle de Caubin à Arthez de Béarn.

Halfway between Pau and Orthez, you'll be welcomed to Lacq in a renovated home with a modern, elegant decor. The living areas are bright, spacious and tastefully furnished, creating a warm, comfortable ambience. The living room, with its contemporary furniture and splashes of colour, invites you to relax. The open-plan kitchen opens onto the living area. Prepare delicious meals and enjoy yourself around the contemporary dining table. The bedroom, bathed in natural light and carefully designed lighting, creates a soothing atmosphere. You can also enjoy breakfast al fresco in the garden lounge, overlooking the surrounding countryside. A few metres away, Lacq aventure is a leisure park with a tree climbing course, zip lines, escape game… For history buffs, visit the Caubin chapel in Arthez de Béarn.

Auf halbem Weg zwischen Pau und Orthez werden Sie in Lacq in einer renovierten Unterkunft mit moderner und eleganter Dekoration empfangen. Die Wohnräume sind hell, geräumig und geschmackvoll eingerichtet und schaffen so eine warme und gemütliche Atmosphäre. Das Wohnzimmer mit seinen modernen Möbeln und Farbakzenten lädt zum Entspannen ein. Die Küche im amerikanischen Stil führt direkt in den Wohnbereich. Bereiten Sie köstliche Mahlzeiten zu und lassen Sie es sich am modernen Esstisch schmecken. Das von natürlichem Licht durchflutete Schlafzimmer mit seiner sorgfältig durchdachten Beleuchtung schafft eine beruhigende Atmosphäre. Nutzen Sie auch die Gartenmöbel und den Blick auf die umliegende Landschaft, um im Freien zu frühstücken. Nur wenige Meter entfernt befindet sich Lacq aventure, ein Freizeitpark mit Hochseilgarten, Seilrutschen, Escape Game… Geschichtsinteressierte sollten

Halverwege Pau en Orthez word je in Lacq verwelkomd in een gerenoveerd huis met een moderne, elegante inrichting. De leefruimtes zijn licht, ruim en smaakvol ingericht, wat een warme, comfortabele sfeer creëert. De woonkamer, met zijn eigentijdse meubels en kleurspatten, nodigt je uit om te ontspannen. De open keuken komt uit op de woonkamer. Bereid heerlijke maaltijden en geniet rond de eigentijdse eettafel. De slaapkamer, badend in natuurlijk licht en zorgvuldig ontworpen verlichting, creëert een rustgevende sfeer. Je kunt ook al fresco ontbijten in de tuinsalon, met uitzicht op het omliggende platteland. Op een paar meter afstand ligt Lacq aventure, een recreatiepark met een boomklimparcours, tokkelbanen, ontsnappingsspel… Geschiedenisliefhebbers kunnen een bezoek brengen aan de kapel Caubin in Arthez de Béarn.

A medio camino entre Pau y Orthez, el propietario os da la bienvenida en una casa renovada con una decoración moderna y elegante. Las zonas de estar son luminosas, espaciosas y están amuebladas con gusto, creando un ambiente cálido y confortable. El salón, con su mobiliario contemporáneo y sus toques de color, invita a relajarse. La cocina americana da al salón. Preparad deliciosos platos y disfrutad alrededor de la moderna mesa de comedor. El dormitorio, bañado por la luz natural y una cuidada iluminación, crea un ambiente relajante. También podéis tomar el desayuno al aire libre en el salón del jardín, con vistas a la campiña circundante. A pocos metros, Lacq aventure es un parque de ocio con recorrido de arborismo, tirolinas, juego de escape… Para los aficionados a la historia, visitad la capilla Caubin en Arthez de Béarn.

A metà strada tra Pau e Orthez, sarete accolti a Lacq in una casa ristrutturata con un arredamento moderno ed elegante. Le zone giorno sono luminose, spaziose e arredate con gusto, creando un ambiente caldo e confortevole. Il soggiorno, con i suoi mobili contemporanei e i suoi sprazzi di colore, invita al relax. La cucina a pianta aperta si apre sulla zona giorno. Preparate pasti deliziosi e divertitevi attorno al tavolo da pranzo contemporaneo. La camera da letto, inondata di luce naturale e illuminata con cura, crea un'atmosfera rilassante. È inoltre possibile fare colazione all'aperto nel salone in giardino, con vista sulla campagna circostante. A pochi metri di distanza, il Lacq aventure è un parco divertimenti con percorso di arrampicata sugli alberi, teleferiche, giochi di fuga… Per gli appassionati di storia, visitate la cappella Caubin ad Arthez de Béarn.