L'Évasion Urbaine – Châtellerault

Bienvenue dans notre appartement moderne et confortable. Idéalement situé au cœur de Châtellerault, à 20 minutes du Futuroscope. Le logement L'évasion urbaine est un appartement T3 au 3 ème et dernier étage entièrement neuf et très lumineux proches de toutes commodités. Il se compose : – d'une pièce de vie avec canapé lit spacieux et confortable, TV connectée, wifi -un espace cuisine avec table à manger pliable et ses assises – d'une cuisine neuve toute équipée (plaques de cuisson, lave vaisselle, frigo, congélateur, four. cafetière compatible Nespresso, bouilloire, grille pain…) – 2 chambres indépendantes avec lit double, meuble de rangement et ventilateurs. – D'une salle de bain avec meuble vasque, baignoire, sèche serviette et sèche cheveux Draps et serviettes de bain fournis. Parking publiques gratuit toute la journée en face de l'immeuble.

Welcome to our modern, comfortable apartment. Ideally located in the heart of Châtellerault, 20 minutes from Futuroscope. The apartment L'évasion urbaine is a T3 apartment on the 3rd and top floor, brand new and very bright, close to all amenities. It comprises – a living room with a spacious, comfortable sofa bed, connected TV and wifi access -a kitchen area with folding dining table and seats – a new, fully-equipped kitchen (hob, dishwasher, fridge, freezer, oven, Nespresso-compatible coffee maker, kettle, toaster, etc.) – 2 independent bedrooms with double beds, storage units and fans. – Bathroom with vanity unit, bath, towel rail and hairdryer Bed linen and towels provided. Free all-day public parking in front of the building.

Willkommen in unserer modernen und komfortablen Wohnung. Sie liegt ideal im Herzen von Châtellerault, 20 Minuten vom Futuroscope entfernt. Die Unterkunft L'évasion urbaine ist eine T3-Wohnung im 3. und letzten Stock, komplett neu und sehr hell, in der Nähe aller Annehmlichkeiten. Sie besteht aus : – einem Wohnraum mit einem geräumigen und bequemen Schlafsofa, einem angeschlossenen Fernseher und WLAN -einem Küchenbereich mit klappbarem Esstisch und seinen Sitzgelegenheiten – eine neue, voll ausgestattete Küche (Kochplatten, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Nespresso-kompatible Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster usw.) – 2 separate Schlafzimmer mit Doppelbett, Schränken und Ventilatoren. – Badezimmer mit Waschbecken, Badewanne, Handtuchhalter und Haartrockner Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Kostenlose öffentliche Parkplätze den ganzen Tag üb

Welkom in ons moderne, comfortabele appartement. Ideaal gelegen in het hart van Châtellerault, op 20 minuten van Futuroscope. De flat L'évasion urbaine is een T3 appartement op de 3e en bovenste verdieping, gloednieuw en zeer licht, dicht bij alle voorzieningen. Het bestaat uit – een woonkamer met een ruime, comfortabele slaapbank, aangesloten tv en draadloos internet -een keukengedeelte met uitklapbare eettafel en zitplaatsen – een nieuwe, volledig uitgeruste keuken (kookplaat, vaatwasser, koelkast, vriezer, oven, Nespresso-koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, enz.) – 2 aparte slaapkamers met tweepersoonsbedden, opbergkasten en ventilatoren. – Badkamer met badmeubel, bad, verwarmd handdoekenrek en haardroger Beddengoed en handdoeken aanwezig. De hele dag gratis parkeren tegenover het gebouw.

Bienvenido a nuestro piso moderno y confortable. Idealmente situado en el corazón de Châtellerault, a 20 minutos de Futuroscope. El piso L'évasion urbaine es un piso T3 en la 3ª y última planta, nuevo y muy luminoso, cerca de todos los servicios. Consta de – una sala de estar con un amplio y cómodo sofá cama, TV conectada y acceso a Internet Wi-Fi -una zona de cocina con mesa de comedor plegable y asientos – una cocina nueva y totalmente equipada (placa, lavavajillas, frigorífico, congelador, horno, cafetera compatible con Nespresso, hervidor de agua, tostadora, etc.) – 2 habitaciones separadas con camas dobles, armarios y ventiladores. – Cuarto de baño con tocador, bañera, calentador de toallas y secador de pelo Ropa de cama y toallas incluidas. Aparcamiento público gratuito durante todo el día frente al edificio.

Benvenuti nel nostro appartamento moderno e confortevole. Situato in posizione ideale nel cuore di Châtellerault, a 20 minuti dal Futuroscope. L'appartamento L'évasion urbaine è un appartamento T3 al 3° e ultimo piano, nuovissimo e molto luminoso, vicino a tutti i servizi. È composto da – un soggiorno con un ampio e comodo divano letto, TV connessa e connessione internet Wi-Fi -una zona cucina con tavolo da pranzo pieghevole e posti a sedere – una cucina nuova e completamente attrezzata (piano cottura, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, forno, macchina da caffè Nespresso, bollitore, tostapane, ecc.) – 2 camere da letto separate con letti matrimoniali, contenitori e ventilatori. – Bagno con mobiletto, vasca, scaldasalviette e asciugacapelli Lenzuola e asciugamani forniti. Parcheggio pubblico gratuito per tutto il giorno di fronte all'edificio.