L'Evasion – Le Tréport

Appartement au 1er étage avec balcon sur toute la longueur de l'appartement : Cet appartement vient d'être refait à neuf. Idéalement situé dans le quartier historique des Cordiers, entre la plage et les falaises à 150 m à pieds de la mer, du port, des falaises et des commerces : boulangeries, restaurants, pizzeria, poissonneries, supérettes, bars, tabac, poste, banque, cinéma, casino, pharmacie, médecins, etc… Cet appartement chaleureux et très lumineux décoré avec soin a tout le nécessaire pour y passer de bonnes vacances. Composé d’une cuisine ouverte qui donne sur le salon. La cuisine est équipée d’un lave vaisselle, four, plaque à induction, frigo/congélateur, micro-ondes, cafetière à filtre, senseo, grille pains, bouilloire, table et fer à repasser. – canapé, table et chaises, télévision, buffet avec tout le nécessaire pour cuisiner de bons petits plats – 1 chambre avec très bonne literie pour 2 personnes (140×190) ainsi que 2 oreillers, 1 couette 240×260 et couverture sont à votre disposition – 1 salle de bains avec douche, sèche cheveux, sèche serviettes et WC Accès wifi : gratuit Appartement non fumeur A découvrir : – le Tréport et son port de pêche célèbre pour son funiculaire, son phare, son casino et pour ses falaises de craie les plus hautes d’Europe – à 5 mn de la ville de Eu et son château – à 5 mn de Mers les bains et ses villas – à 20 mn de la baie de somme pour observer les bancs de phoques, visiter le Crotoy, Saint Valéry sur somme et son train à vapeur et le parc de Marquenterre – Penly à 15 mn

1st floor apartment with full-length balcony: This apartment has just been refurbished and is ideally located in the historic district of Les Cordiers, between the beach and the cliffs, 150 m on foot from the sea, the port, the cliffs and the shops: bakeries, restaurants, pizzerias, fishmongers, mini-markets, bars, tobacconists, post office, bank, press, cinema, casino, pharmacy, doctors, etc… This warm and bright apartment, decorated with care, has everything you need for a pleasant vacation. It comprises an open-plan kitchen opening onto the living room. The kitchen is equipped with dishwasher, oven, induction hob, fridge/freezer, microwave, coffee maker, toaster, kettle – sofa, table and chairs, television, sideboard with everything you need to cook delicious meals – 1 bedroom with very good bedding for 2 people (140×190) plus 2 pillows and 1 comforter 240×260 – 1 bathroom with shower, hairdryer and WC Non-smoking apartment On arrival, you will be given a parking card and badge for free parking during your stay in this gîte. Prices : One week 290? Week in July and August: 350? Deposit 350? Cleaning charge: 30? This price includes water and tourist tax. For electricity, a daily rate of 10 kw/h is offered. Beyond that, electricity is billed at cost To discover : – le Tréport and its fishing port, famous for its funicular railway, lighthouse, casino and Europe?s highest chalk cliffs – 5 mn from the town of Eu and its castle – 5 mins from Mers les bains and its villas – 20 mins from the Bay of Somme to observe seal schools, visit Le Crotoy, Saint Valéry sur Somme and its steam train, and the Marquenterre park – Penly 15 minutes away

Wohnung im 1. Stock mit Balkon über die gesamte Länge der Wohnung: Diese Wohnung wurde gerade neu renoviert. Sie liegt ideal im historischen Viertel Les Cordiers, zwischen dem Strand und den Klippen, 150 m zu Fuß vom Meer, dem Hafen, den Klippen und den Geschäften entfernt: Bäckereien, Restaurants, Pizzeria, Fischgeschäfte, Minimärkte, Bars, Tabak, Post, Bank, Kino, Casino, Apotheke, Ärzte, etc. Diese gemütliche und sehr helle Wohnung, die mit Sorgfalt dekoriert wurde, hat alles, was Sie brauchen, um hier einen schönen Urlaub zu verbringen. Sie besteht aus einer offenen Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist. Die Küche ist mit Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Senseo, Toaster, Wasserkocher, Bügeleisen und Bügelbrett ausgestattet. – sofa, Tisch und Stühle, Fernseher, Sideboard mit allem, was man zum Kochen von leckeren Gerichten braucht – 1 Schlafzimmer mit sehr guter Bettwäsche für 2 Personen (140×190) sowie 2 Kopfkissen, 1 Bettdecke 240×260 und Decke stehen Ihnen zur Verfügung – 1 Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, Handtuchtrockner und WC Wifi-Zugang: kostenlos Nichtraucherwohnung Zu entdecken : – le Tréport und sein Fischerhafen, der für seine Standseilbahn, seinen Leuchtturm, sein Kasino und für seine Kreidefelsen, die höchsten Europas, berühmt ist – 5 Min. von der Stadt Eu und ihrem Schloss entfernt – 5 Min. von Mers les bains und seinen Villen entfernt – 20 Minuten von der Bucht von Somme entfernt, um die Robbenbänke zu beobachten, Le Crotoy, Saint Valéry sur Somme und seine Dampfeisenbahn sowie den Park von Marquenterre zu besuchen – Penly 15 Min. entfernt

Appartement op de 1e verdieping met balkon over de hele lengte: Dit appartement is net gerenoveerd. Ideaal gelegen in de historische wijk Les Cordiers, tussen het strand en de kliffen, op 150 m lopen van zee, haven, kliffen en winkels: bakkerijen, restaurants, pizzeria, viswinkels, minimarkten, bars, tabakswinkels, postkantoor, bank, bioscoop, casino, apotheek, artsen, enz. Dit warme en lichte appartement, met zorg ingericht, heeft alles wat je nodig hebt voor een geweldige vakantie. Het bestaat uit een open keuken die uitkomt op de woonkamer. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, oven, inductiekookplaat, koelkast/vriezer, magnetron, filterkoffiezetapparaat, senseo, broodrooster, waterkoker, strijkijzer en strijkplank. – bank, tafel en stoelen, televisie, dressoir met alles wat je nodig hebt om lekkere maaltijden te koken – 1 slaapkamer met zeer goed beddengoed voor 2 personen (140×190) evenals 2 kussens, 1 dekbed 240×260 en deken staan tot je beschikking – 1 badkamer met douche, haardroger, verwarmd handdoekenrek en WC Wifi: gratis Rookvrij appartement Om te ontdekken : – le Tréport en zijn vissershaven, beroemd om zijn kabelspoorbaan, vuurtoren, casino en de hoogste krijtrotsen van Europa – 5 minuten van de stad Eu en haar kasteel – 5 minuten van Mers les bains en zijn villa's – 20 minuten van de Baai van de Somme, waar je de zeehondenkuddes kunt bekijken, Le Crotoy kunt bezoeken, Saint Valéry sur Somme en zijn stoomtrein, en het Marquenterre park – Penly op 15 minuten afstand

Piso en 1ª planta con balcón de cuerpo entero: Este piso acaba de ser reformado. Idealmente situado en el barrio histórico de Les Cordiers, entre la playa y los acantilados, a 150 m a pie del mar, del puerto, de los acantilados y de los comercios: panaderías, restaurantes, pizzería, pescaderías, minimercados, bares, estancos, correos, banco, cine, casino, farmacia, médicos, etc… Este piso cálido y luminoso, decorado con esmero, tiene todo lo necesario para pasar unas vacaciones estupendas. Consta de una cocina americana abierta al salón. La cocina está equipada con lavavajillas, horno, placa de inducción, frigorífico/congelador, microondas, cafetera de filtro, senseo, tostadora, hervidor de agua, plancha y tabla de planchar. – sofá, mesa y sillas, televisión, aparador con todo lo necesario para cocinar deliciosas comidas – 1 habitación con muy buena ropa de cama para 2 personas (140×190) así como 2 almohadas, 1 edredón 240×260 y manta están a su disposición – 1 cuarto de baño con ducha, secador de pelo, calentador de toallas y WC Acceso Wifi: gratuito Piso para no fumadores Para descubrir : – le Tréport y su puerto pesquero, famoso por su funicular, su faro, su casino y los acantilados de creta más altos de Europa – a 5 minutos de la ciudad de Eu y su castillo – a 5 minutos de Mers les bains y sus villas – a 20 minutos de la bahía de Somme, donde podrá observar las manadas de focas, visitar Le Crotoy, Saint Valéry sur Somme y su tren de vapor, y el parque de Marquenterre – Penly a 15 minutos

Appartamento al 1° piano con balcone: questo appartamento è stato appena ristrutturato. Situato in posizione ideale nel quartiere storico di Les Cordiers, tra la spiaggia e le scogliere, a 150 m a piedi dal mare, dal porto, dalle scogliere e dai negozi: panetterie, ristoranti, pizzeria, pescherie, mini-market, bar, tabaccheria, ufficio postale, banca, cinema, casinò, farmacia, medici, ecc… Questo appartamento caldo e luminoso, arredato con cura, ha tutto ciò che serve per una grande vacanza. È composto da una cucina a vista che si apre sul soggiorno. La cucina è dotata di lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, frigorifero/congelatore, microonde, caffettiera a filtro, senseo, tostapane, bollitore, ferro e asse da stiro. – divano, tavolo e sedie, televisore, credenza con tutto il necessario per cucinare pasti gustosi – 1 camera da letto con un'ottima biancheria da letto per 2 persone (140×190), oltre a 2 cuscini, 1 piumino 240×260 e una coperta – 1 bagno con doccia, asciugacapelli, portasciugamani riscaldato e WC Accesso Wifi: gratuito Appartamento non fumatori Da scoprire: – le Tréport e il suo porto di pesca, famoso per la sua funicolare, il faro, il casinò e le scogliere di gesso più alte d'Europa – 5 minuti dalla città di Eu e dal suo castello – 5 minuti da Mers les bains e dalle sue ville – 20 minuti dalla Baia di Somme, dove potrete osservare i branchi di foche, visitare Le Crotoy, Saint Valéry sur Somme e il suo treno a vapore, e il parco di Marquenterre – Penly a 15 minuti