Description
Maison de charme entièrement restaurée au cœur de la campagne normande. Spacieuse et confortable, cette ancienne étable allie harmonieusement ancien et contemporain. C'est le lieu idéal pour les séjours en famille ou entre amis. Une table de ping-pong, sous abri et du badminton sont disponibles l'été. L'hiver, c'est la cheminée qui agrémente les soirées. Vous séjournerez dans une maison qui bénéficie d'une vue à 180° sur la nature. Elle peut accueillir 8 personnes dans un espace très confortable. Dernière du village, elle bénéficie ainsi d'une vue sur la nature dans une ambiance très calme. Il est également facile d'aller à pied chercher le pain et les croissants à la boulangerie qui se situe à 300 m de la maison ou d'aller chercher les fruits et les légumes dans une petite boutique locale bio, juste à côté de la maison. La maison dispose de tous les équipements nécessaires pour cuisiner. Tout est neuf : four encastré, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, frigo avec congélateur, machine Nespresso et cafetière. Les draps et serviettes sont fournis et inclus dans le prix. Durant l'été et les vacances scolaires, les locations sont uniquement à la semaine.
English
Charming, fully restored house in the heart of the Normandy countryside. Spacious and comfortable, this former cowshed harmoniously combines the old and the new. It's the ideal place to stay with family or friends. A ping-pong table, under cover, and badminton are available in summer. In winter, it's the fireplace that makes evenings a pleasure. You'll be staying in a house with a 180° view over the countryside. It can accommodate 8 people in a very comfortable space. As the last house in the village, it enjoys a view of the countryside in a very peaceful setting. It's also easy to walk to the bakery, 300 m from the house, for bread and croissants, or to a small local organic store for fruit and vegetables, right next door. The house is fully equipped for cooking. Everything is brand new: built-in oven, microwave, dishwasher, washing machine, fridge with freezer, Nespresso machine and coffee maker. Bed linen and towels are provided and included in the price. During the summer and school vacations, rentals are by the week only.
Deutsch
Vollständig restauriertes Haus mit Charme im Herzen der normannischen Landschaft. Dieser geräumige und komfortable ehemalige Stall vereint auf harmonische Weise Altes und Zeitgenössisches. Es ist der ideale Ort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Eine Tischtennisplatte, unter einem Schutzdach und Badminton stehen im Sommer zur Verfügung. Im Winter ist es der Kamin, der die Abende versüßt. Sie wohnen in einem Haus, das von einem 180°-Blick auf die Natur profitiert. Es kann 8 Personen in einem sehr komfortablen Raum beherbergen. Da es das letzte Haus des Dorfes ist, profitiert es von einem Blick auf die Natur in einer sehr ruhigen Umgebung. Es ist auch einfach, zu Fuß Brot und Croissants in der Bäckerei zu holen, die 300 m vom Haus entfernt ist, oder Obst und Gemüse in einem kleinen lokalen Bio-Laden direkt neben dem Haus zu kaufen. Das Haus verfügt über alle notwendigen Einrichtungen zum Kochen. Alles ist neu: eingebauter Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Nespresso-Maschine und Kaffeemaschine. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und sind im Preis inbegriffen. Im Sommer und in den Schulferien wird nur wochenweise vermietet.
Dutch
Charmant, volledig gerestaureerd huis in het hart van het Normandische platteland. Ruim en comfortabel, deze voormalige koeienstal is een harmonieuze mix van oud en nieuw. Het is de ideale plek om te verblijven met familie of vrienden. Een overdekte tafeltennistafel en badminton zijn beschikbaar in de zomer. In de winter is de open haard de perfecte plek om een avond door te brengen. Je verblijft in een huis met een uitzicht van 180° op het platteland. Het biedt comfortabel plaats aan 8 personen. Het is het laatste huis in het dorp, met uitzicht over het landschap en een zeer rustige sfeer. Het is ook gemakkelijk om naar de bakker te lopen, op 300 m van het huis, om brood en croissants te halen, of om fruit en groenten te halen bij een kleine biologische winkel naast het huis. Het huis is volledig uitgerust om te koken. Alles is gloednieuw: ingebouwde oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine, koelkast met vriezer, Nespresso-apparaat en koffiezetapparaat. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig en bij de prijs inbegrepen. Tijdens de zomer- en schoolvakanties wordt alleen per week verhuurd.
Español
Encantadora casa totalmente restaurada en el corazón de la campiña normanda. Espaciosa y confortable, esta antigua vaquería combina armoniosamente lo antiguo y lo moderno. Es el lugar ideal para alojarse en familia o con amigos. En verano, dispone de una mesa de ping-pong cubierta y de bádminton. En invierno, la chimenea es el lugar perfecto para pasar una velada. Te alojarás en una casa con vistas de 180° sobre el campo. Tiene capacidad para 8 personas cómodamente. Es la última casa del pueblo, con vistas al campo y un ambiente muy tranquilo. También es fácil ir andando a la panadería, a 300 m de la casa, para comprar pan y cruasanes, o comprar fruta y verdura en una pequeña tienda ecológica local que hay justo al lado. La casa está totalmente equipada para cocinar. Todo es nuevo: horno empotrado, microondas, lavavajillas, lavadora, frigorífico con congelador, cafetera Nespresso y cafetera. La ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio. Durante el verano y las vacaciones escolares, los alquileres son por semana solamente.
Italiano
Casa di charme completamente ristrutturata nel cuore della campagna normanna. Spaziosa e confortevole, questa ex stalla è una miscela armoniosa di vecchio e nuovo. È il luogo ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. In estate sono disponibili un tavolo da ping pong coperto e il badminton. In inverno, il camino è il luogo ideale per trascorrere una serata. Alloggerete in una casa con una vista a 180° sulla campagna. Può ospitare comodamente 8 persone. È l'ultima casa del villaggio, con vista sulla campagna e un'atmosfera molto tranquilla. È anche facile raggiungere a piedi il panificio, a 300 m dalla casa, per comprare pane e croissant, o prendere frutta e verdura in un piccolo negozio biologico locale proprio accanto. La casa è completamente attrezzata per cucinare. Tutto è nuovo: forno a incasso, microonde, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero con congelatore, macchina Nespresso e macchina per il caffè. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti e inclusi nel prezzo. Durante l'estate e le vacanze scolastiche, gli affitti si intendono solo a settimana.