Description
Gîte entièrement rénové offrant un très grand confort et des prestations de qualité (climatisation réversible dans tout le gîte).
Au calme d'un petit village, cour à l’avant pour garer les voitures, entrée dans une grande pièce à vivre très lumineuse comprenant une grande cuisine intégrée et équipée, un grand salon divisé en plusieurs espaces détente avec grande télé et internet ; accès direct à la terrasse avec salon de jardin sous pergola et salon de détente sans vis-à-vis ; grand jardin (non clos) où se balader avec hamacs et transats propice au repos ; terrain de pétanque à proximité. En rez-de-chaussée également un wc indépendant avec lave-main ; ainsi qu’une chambre ( 1 lit 160×200) et sa salle d’eau privative (wc et douche grande dimension). A l’étage 2 coins nuits de part et d’autre de la passerelle offrant une vue plongeante sur la pièce à vivre : d’un côté une chambre avec 1 lit 160×200 et sa salle d’eau privative (wc et douche grande dimension) : de l’autre côté 2 chambres équipées chacune de 2 lits 80×200 jumelables à la demande en 1 lit 160×200 + 2 canapés convertible 160 équipés d’un matelas grand confort, se partageant une salle d'eau (douche grande dimension) et un wc indépendant. En rez-de-jardin se trouve la dernière chambre avec accès indépendant depuis le jardin : chambre en partie voutée (cave) avec sa salle d’eau privative (wc et douche grande dimension).
2 animaux maximum sont acceptés gratuitement (caution 100€)
Couchage supplémentaire possible (canapé convertible dans 2 chambres à l'étage) : 30€/personne/nuit A proximité, circuits VTT balisés (2) et randonnées au départ du gîte (2), ll'’étang du Merle pour les baignades à 8km. Le canal du Nivernais avec ses balades en bateau, L’étang de Baye et sa station de voile à 20km. Les caves de Pouilly-sur-Loire et de Sancerre. Le Parc naturel régional du Morvan. Nevers et son musée de la Faïence, l’espace Bernadette Soubirous; Le circuit de Magny-Cours.
La Charité-sur-Loire et ses remparts.
English
Completely renovated gîte offering great comfort and quality features (reversible air conditioning throughout the gîte).
Quietly located in a small village, with a courtyard at the front for car parking, entrance into a large, bright living room featuring a large fully-equipped kitchen, a large living room divided into several relaxation areas with a large TV and internet access; direct access to the terrace with garden furniture under a pergola and a relaxing lounge without vis-à-vis; large garden (not enclosed) for strolling with hammocks and deckchairs, ideal for resting; petanque court nearby. Also on the first floor is an independent toilet with washbasin, as well as a bedroom (1 bed 160×200) with private shower room (toilet and large shower). Upstairs, 2 sleeping areas on either side of the walkway with a view over the living room: on one side, a bedroom with 1 x 160×200 bed and private shower room (wc and large shower); on the other side, 2 bedrooms, each with 2 x 80×200 beds that can be twinned on request into 1 x 160×200 bed + 2 x 160 convertible sofas with high-comfort mattresses, sharing a shower room (large shower) and separate wc. The last bedroom is on the garden level, with independent access from the garden: partly vaulted room (cellar) with private shower room (toilet and large shower).
up to 2 pets accepted free of charge (deposit 100?)
Additional bedding available (sofa bed in 2 upstairs bedrooms): 30?/person/night Nearby, signposted mountain bike trails (2) and hikes starting from the gîte (2), Etang du Merle for swimming 8km away. The Canal du Nivernais with its boat trips, Baye pond and sailing resort 20km away. The wine cellars of Pouilly-sur-Loire and Sancerre. The Morvan Regional Nature Park. Nevers and its Musée de la Faïence, Espace Bernadette Soubirous; Magny-Cours racetrack.
La Charité-sur-Loire and its ramparts.
Deutsch
Komplett renoviertes Ferienhaus mit sehr hohem Komfort und hochwertigen Leistungen (umkehrbare Klimaanlage im gesamten Ferienhaus).
Ruhige Lage in einem kleinen Dorf, Vorderhof zum Parken der Autos, Eingang in einen großen, hellen Wohnraum mit einer großen Einbauküche, einem großen Wohnzimmer, das in mehrere Entspannungsbereiche mit großem Fernseher und Internetanschluss unterteilt ist; direkter Zugang zur Terrasse mit Gartenmöbeln unter einer Pergola und Entspannungsraum ohne Gegenüber; großer Garten (nicht eingezäunt) zum Spazierengehen mit Hängematten und Liegestühlen, die zum Ausruhen einladen; Boulespielplatz in der Nähe. Im Erdgeschoss befindet sich ebenfalls eine separate Toilette mit Handwaschbecken sowie ein Schlafzimmer (1 Bett 160×200) mit eigenem Badezimmer (Toilette und große Dusche). Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafbereiche auf beiden Seiten der Brücke mit Blick auf den Wohnbereich: auf der einen Seite ein Schlafzimmer mit einem Bett 160×200 und eigenem Badezimmer (WC und große Dusche), auf der anderen Seite zwei Schlafzimmer mit jeweils 2 Betten 80×200, die auf Wunsch zu einem Bett 160×200 zusammengestellt werden können + 2 Schlafsofas 160 mit einer Komfortmatratze, die sich ein Badezimmer (große Dusche) und ein separates WC teilen. Im Gartengeschoss befindet sich das letzte Zimmer mit separatem Zugang vom Garten aus: ein teilweise gewölbtes Zimmer (Keller) mit eigenem Badezimmer (WC und große Dusche).
maximal 2 Haustiere sind kostenlos erlaubt (Kaution 100?)
Zusätzlicher Schlafplatz möglich (Schlafsofa in 2 Schlafzimmern im Obergeschoss): 30/Person/Nacht In der Nähe befinden sich markierte Mountainbike-Routen (2) und Wanderungen ab der Unterkunft (2), der Teich von Merle zum Baden ist 8 km entfernt. Der Canal du Nivernais mit seinen Bootsfahrten, der Teich von Baye und seine Segelstation in 20 km Entfernung. Die Weinkeller von Pouilly-sur-Loire und Sancerre. Der regionale Naturpark Morvan. Nevers und sein Fayence-Museum, der Raum Bernadette Soubirous; die Rennstrecke von Magny-Cours.
La Charité-sur-Loire und seine Stadtmauern.
Dutch
Volledig gerenoveerde gîte met een hoog niveau van comfort en kwaliteitsvoorzieningen (overal omkeerbare airconditioning).
Gelegen in een rustig dorpje, met een binnenplaats aan de voorkant voor een parkeerplaats, entree in een grote, zeer lichte woonkamer met een grote ingerichte keuken, een grote woonkamer verdeeld in verschillende ontspanningsruimtes met een grote tv en toegang tot internet; directe toegang tot het terras met tuinmeubelen onder een pergola en een ontspannende lounge zonder inkijk van buren; grote tuin (niet omheind) voor wandelingen met hangmatten en ligstoelen om te ontspannen; jeu de boules baan in de buurt. Op de begane grond is ook een apart toilet met wastafel, evenals een slaapkamer (1 x 160×200 bed) met eigen doucheruimte (toilet en grote douche). Op de bovenverdieping zijn er 2 slaapgedeeltes aan weerszijden van de loopbrug met zicht op het woongedeelte: aan de ene kant een slaapkamer met 1 x 160×200 bed en een eigen doucheruimte (toilet en ruime douche); aan de andere kant 2 slaapkamers met elk 2 x 80×200 bedden die op verzoek kunnen worden samengevoegd tot 1 x 160×200 bed + 2 x 160 slaapbanken met matrassen met hoog comfort, die een doucheruimte (ruime douche) en apart toilet delen. De laatste slaapkamer bevindt zich op tuinniveau, met onafhankelijke toegang vanuit de tuin: gedeeltelijk gewelfde kamer (kelder) met eigen doucheruimte (toilet en ruime douche).
maximaal 2 huisdieren worden gratis toegelaten (waarborg 100?)
Extra bed beschikbaar (slaapbank in 2 slaapkamers boven): 30?/persoon/nacht In de buurt, bewegwijzerde mountainbikeroutes (2) en wandelingen vanaf de gîte (2), Etang du Merle om te zwemmen op 8 km. Het Canal du Nivernais met zijn boottochten, het meer van Baye en zijn zeilcentrum op 20 km. De wijnkelders van Pouilly-sur-Loire en Sancerre. Het Regionale Natuurpark van de Morvan. Nevers en het Musée de la Faïence, het Espace Bernadette Soubirous en het racecircuit van Magny-Cours.
La Charité-sur-Loire en zijn stadsmuren.
Español
Casa rural completamente renovada que ofrece un alto nivel de confort y prestaciones de calidad (aire acondicionado reversible en toda la casa).
Situado en un tranquilo pueblecito, con un patio delantero para aparcar el coche, entrada a un amplio salón muy luminoso con una gran cocina amueblada y equipada, un gran salón dividido en varias zonas de descanso con un gran televisor y acceso a Internet; acceso directo a la terraza con muebles de jardín bajo una pérgola y un relajante salón sin vecinos de frente; gran jardín (no cerrado) para pasear con hamacas y tumbonas para relajarse; zona de petanca cerca. También en la planta baja hay un aseo separado con lavabo, así como un dormitorio (1 cama de 160×200) con cuarto de ducha privado (aseo y ducha grande). En la planta superior, hay 2 zonas de dormitorio a ambos lados de la pasarela con vistas a la sala de estar: por un lado, un dormitorio con 1 cama de 160×200 y su propio cuarto de ducha privado (inodoro y ducha grande); en el otro lado, 2 dormitorios, cada uno con 2 camas de 80×200 que se pueden hermanar a petición para formar 1 cama de 160×200 + 2 sofás cama de 160 con colchones de alto confort, compartiendo un cuarto de ducha (ducha grande) y WC separado. La última habitación se encuentra en el nivel del jardín, con acceso independiente desde el jardín: habitación parcialmente abovedada (sótano) con cuarto de ducha privado (WC y ducha grande).
se aceptan un máximo de 2 animales de compañía gratuitamente (fianza de 100?)
Cama supletoria disponible (sofá cama en 2 habitaciones de arriba): 30?/persona/noche En las inmediaciones, senderos señalizados para bicicletas de montaña (2) y paseos con salida desde la casa rural (2), Etang du Merle para nadar a 8 km. El Canal du Nivernais con sus paseos en barco, el lago de Baye y su centro náutico a 20 km. Las bodegas de Pouilly-sur-Loire y Sancerre. El Parque Natural Regional de Morvan. Nevers y su Museo de la Faïence, el Espacio Bernadette Soubirous y el circuito de carreras Magny-Cours.
La Charité-sur-Loire y sus murallas.
Italiano
Gîte completamente rinnovato che offre un alto livello di comfort e caratteristiche di qualità (aria condizionata reversibile in tutta la struttura).
Situato in un piccolo villaggio tranquillo, con un cortile sul davanti per il parcheggio delle auto, ingresso in un ampio soggiorno molto luminoso con una grande cucina attrezzata, un grande salone diviso in diverse aree relax con una grande TV e accesso a internet; accesso diretto alla terrazza con mobili da giardino sotto un pergolato e un salotto rilassante senza vicini di fronte; ampio giardino (non recintato) per passeggiate con amache e sedie a sdraio per rilassarsi; area per bocce nelle vicinanze. Al piano terra si trovano anche una toilette separata con lavabo e una camera da letto (1 letto 160×200) con bagno privato (toilette e doccia grande). Al piano superiore, ci sono 2 zone notte su entrambi i lati della passerella con vista sulla zona giorno: da un lato, una camera da letto con 1 letto 160×200 e bagno privato con doccia (WC e doccia grande); dall'altro lato, 2 camere da letto, ciascuna con 2 letti 80×200 che possono essere gemellati su richiesta per formare 1 letto 160×200 + 2 divani 160 convertibili con materassi ad alto comfort, che condividono un bagno con doccia (doccia grande) e un WC separato. L'ultima camera da letto si trova al livello del giardino, con accesso indipendente dal giardino: camera parzialmente a volta (cantina) con bagno privato con doccia (WC e doccia grande).
sono accettati gratuitamente un massimo di 2 animali domestici (cauzione 100?)
Disponibilità di letti aggiuntivi (divano letto in 2 camere da letto al piano superiore): 30?/persona/notte Nelle vicinanze, sentieri segnalati per mountain bike (2) e passeggiate che partono dal gîte (2), Etang du Merle per nuotare a 8 km. Il Canal du Nivernais con le sue gite in barca, il lago di Baye e il suo centro velico a 20 km. Le cantine di Pouilly-sur-Loire e Sancerre. Il Parco Naturale Regionale del Morvan. Nevers e il suo Musée de la Faïence, l'Espace Bernadette Soubirous e il circuito di Magny-Cours.
La Charité-sur-Loire e i suoi bastioni.