L'ESCALE EN BIGORRE N°2 – Bagnères-de-Bigorre

Appartement pouvant accueillir jusqu'à 9 couchages avec 1 chambre Harry Potter (3 lits individuels+1 BZ) et 2 Chambres doubles en lit 160*200 dont 1 avec lit électrique, 2 salle de bain, 3 toilettes, internet, 2 télévisions connectée, une cuisine équipée toute moderne avec table en céramique pivotante pour s'agrandir, lave vaisselle, four multifonction, four micro onde, plaque à induction, hotte aspirante, réfrigérateur congélateur, robots de cuisine, cafetières Tassimo, grille pain, bouilloire, appareil à fondue et raclette, tout le matériel de cuisine, vaisselle et couverts, nécessaire de nettoyage dont 1 nettoyeur sol vapeur et machine à laver le linge séchante. Un extérieur devant l'appartement avec table de jardin, parasol et chaises.

Apartment that can accommodate up to 9 people with 1 Harry Potter room (3 single beds + 1 BZ) and 2 double rooms with 160*200 beds, 1 of which has an electric bed, 2 bathrooms, 3 toilets, internet, 2 connected televisions, a fully equipped modern kitchen with a ceramic table that can be swivelled to increase the size of the room, dishwasher, multifunction oven, microwave oven, induction cooker, extractor hood, fridge freezer, food processors, Tassimo coffee machines, toaster, kettle, fondue and raclette machines, all kitchen equipment, crockery and cutlery, cleaning equipment including a steam floor cleaner and a washing machine with dryer. An exterior in front of the apartment with garden table, parasol and chairs.

Die Triplex-Wohnung ermöglicht es, die zweite Etage für die Kinder zu reservieren (Zimmer mit drei Einzelbetten und einem zusätzlichen BZ-Sofa) und der angeschlossene Fernseher ermöglicht es ihnen, ihren Ort zu haben. Ein Badezimmer mit doppelten Wasserhähnen, Duschkabine und WC vervollständigt diese Etage. Das Plus: Das Zimmer ist individuell nach dem Thema "Harry Potter" gestaltet. Die erste Etage bietet 2 Schlafzimmer mit jeweils 2 Betten 80*200 oder 1 Bett 160*200, davon ein Schlafzimmer mit elektrischem Bett. Diese Etage wird durch ein Badezimmer und ein separates WC ergänzt. Im Erdgeschoss befindet sich die neue offene Küche, die komplett ausgestattet ist. Das Wohnzimmer ist mit einem 43-Zoll-Fernseher ausgestattet, der mit Netflix verbunden ist. Die Speisekammer mit Waschmaschine und Trockner und eine Toilette vervollständigen das Erdgeschoss.

De triplex flat maakt het mogelijk de 2e verdieping te reserveren voor kinderen (kamer met 3 eenpersoonsbedden en een extra BZ bank) en dankzij de aangesloten TV kunnen zij hun plaats hebben. Een doucheruimte met dubbele kraan, douchecabine en WC completeert deze verdieping. De bonus: de kamer is gepersonaliseerd met een "Harry Potter" thema. De eerste verdieping biedt 2 slaapkamers, elk met 2 bedden van 80*200 of 1 bed van 160*200, waarvan één met een elektrisch bed. Deze verdieping heeft ook een badkamer en een onafhankelijk toilet. Op de begane grond is de gloednieuwe open keuken van alle gemakken voorzien. De woonkamer is uitgerust met een 43 inch televisie met Netflix. De berging met wasmachine en een toilet completeren de begane grond.

El piso triplex permite reservar la 2ª planta para los niños (habitación con 3 camas individuales y un sofá BZ extra) y la televisión conectada les permite tener su sitio. Un cuarto de ducha con doble grifería, cabina de ducha y WC completa esta planta. El plus: la habitación está personalizada con la temática de "Harry Potter". La primera planta ofrece 2 dormitorios, cada uno con 2 camas de 80*200 o 1 cama de 160*200, uno de los cuales tiene una cama eléctrica. Esta planta también cuenta con un baño y un aseo independiente. En la planta baja, la flamante cocina abierta está totalmente equipada. El salón está equipado con una televisión de 43 pulgadas con Netflix. El trastero con una lavadora y un aseo completan la planta baja.

Appartamento che può ospitare fino a 9 persone con 1 camera da letto Harry Potter (3 letti singoli + 1 BZ) e 2 camere doppie con letti 160*200, di cui 1 con letto elettrico, 2 bagni, 3 toilette, internet, 2 televisori collegati, una cucina moderna completamente attrezzata con tavolo girevole in ceramica che può essere ingrandito, lavastoviglie, forno multifunzione, microonde, piano cottura a induzione, cappa aspirante, frigorifero con congelatore, robot da cucina, macchine da caffè Tassimo, tostapane, bollitore, macchine per fonduta e raclette, tutte le attrezzature da cucina, stoviglie e posate, attrezzature per la pulizia, tra cui una lavapavimenti a vapore e una lavatrice con asciugatrice. Uno spazio esterno di fronte all'appartamento con tavolo da giardino, ombrellone e sedie.