Description
« L’Escale Dieppoise » classé meublé de tourisme 4 étoiles vous accueille dans un appartement spacieux et très lumineux entièrement refait à neuf en 2021 avec une grande pièce de vie aménagée dans un style industriel et profitant d’une exposition plein sud.
Cet hébergement est situé à proximité immédiate de l'hyper centre ville piétonnier dans un quartier résidentiel près de l’hôtel de ville, à 10 minutes à pied de la plage, et à 5 minutes à pied de la gare. La décoration et les prestations sont très soignées : volets électriques, cuisine entièrement aménagée et équipée (four – plaque induction – micro onde – lave vaisselle – réfrigérateur – congélateur – cafetière Nespresso), SBD avec grande douche à l’italienne, WC suspendu séparé, entrée avec vestiaire et documentation touristique, TV écran plat 102 cm. L’appartement est composé de 3 chambres chacune avec penderie et rangement : une chambre avec un lit de 160 et un dressing, une avec un lit de 140 et la 3ème avec deux lits de 90.
Buanderie avec machine à laver – table et fer à repasser – aspirateur – sèche cheveux… Wifi gratuit. Place de parking privative et sécurisée avec digicode, située dans la cour de la résidence. Les produits d’entretien sont fournis (liquide vaisselle, pastilles lave vaisselle, dosettes de lessive, nettoyant multi usage…) ainsi que l’épicerie de base (huile, vinaigre, sel, poivre, filtres à café, sacs poubelle, essuie-tout, papier alu, papier toilette). Sont proposés en option :
– un forfait location de linge de maison et lits faits à l'arrivée comprenant housses de couette, draps housse, serviettes, draps de bain et torchons) pour 20 € par personne.
– et un forfait ménage à 60 € Possibilité de prêt de matériel de puériculture à la demande (lit bébé, chaise bébé, baignoire, tapis à langer).
Mise à disposition sur demande d’un local à vélos. Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés.
Appartement non fumeur. Location avec un minimum de deux nuitées ou plus selon la saison et location à la semaine.
English
"L’Escale Dieppoise", a four-star holiday cottage, welcomes you to a bright and spacious flat fully renovated with large south-facing living room with an industrial interior design.
This holiday accommodation is located close to the pedestrian town centre in a residential neighbourhood close to the town hall, 10 minutes away on foot from the beach and 5 minutes from the train station. Well -thought-out interior design and facilities: electric shutters, fully equipped fitted kitchen (oven, induction hobs, microwave, dishwasher, fridge, freezer, and Nespresso coffee maker), bathroom with large walk-in shower, separate wall hung toilet, entrance with cloakroom, tourist information, 40" flat-screen TV. The flat comprises 3 bedrooms, each with wardrobe and storage space: 1 double bedroom (160 cm bed) and walk-in closet, 1 double bedroom (140 cm bed) and 1 twin bedrooms (two single beds 90 cm).
Laundry room with washing machine, iron and ironing board, vacuum cleaner, hair dryer, etc. Free Wi-Fi (VDSL2 router, faster than ADSL).
One secure private parking space.
Housecleaning products provided (dishwashing liquid, dishwasher tablets, washing powder, multi-purpose cleaner, etc.) as well as basic supplies (oil, vinegar, salt, pepper, coffee filters, bin bags, paper towel, aluminium foil, toilet paper). Optional services:
– Household linen hire (duvet covers, bed sheets, towels and tea towels): €15/person.
– Housecleaning service: 50€. Baby equipment available upon request.
Bike storage available upon request.
No pets allowed.
Non-smoking flat.
2 nights minimum or 1 week
Deutsch
"L'Escale Dieppoise" ist mit 4 Sternen ausgezeichnet und empfängt Sie in einer geräumigen und sehr hellen Wohnung, die 2021 komplett renoviert wurde. Der große Wohnraum ist im Industriestil eingerichtet und profitiert von einer Südlage.
Diese Unterkunft befindet sich in unmittelbarer Nähe des fußgängerfreundlichen Stadtzentrums in einem Wohnviertel in der Nähe des Rathauses, 10 Minuten zu Fuß vom Strand und 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt. Die Dekoration und die Leistungen sind sehr gepflegt: elektrische Rollläden, komplett eingerichtete und ausgestattete Küche (Backofen – Induktionskochfeld – Mikrowelle – Geschirrspüler – Kühlschrank – Gefrierschrank – Nespresso-Kaffeemaschine), SBD mit großer italienischer Dusche, separates Hänge-WC, Eingangsbereich mit Garderobe und touristischen Unterlagen, Flachbildfernseher 102 cm. Die Wohnung besteht aus 3 Schlafzimmern, jedes mit Kleiderschrank und Stauraum: ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem begehbaren Kleiderschrank, eines mit einem 140 cm breiten Bett und das dritte mit zwei 90 cm breiten Betten.
Waschküche mit Waschmaschine – Bügelbrett und Bügeleisen – Staubsauger – Haartrockner.. Kostenloses WLAN. Privater und gesicherter Parkplatz mit Zugangscode im Hof der Residenz. Reinigungsmittel werden bereitgestellt (Spülmittel, Spülmaschinentabs, Waschmitteltabletten, Allzweckreiniger…) sowie Grundnahrungsmittel (Öl, Essig, Salz, Pfeffer, Kaffeefilter, Müllbeutel, Papiertücher, Alufolie, Toilettenpapier). Als Option werden angeboten
– eine Pauschale für Bettwäsche und bezogene Betten bei der Ankunft, bestehend aus Bettbezügen, Spannbettlaken, Handtüchern, Badetüchern und Geschirrtüchern) für 20 € pro Person.
– und eine Reinigungspauschale für 60 € Möglichkeit, auf Anfrage Babyausstattung zu leihen (Babybett, Babystuhl, Badewanne, Wickelunterlage).
Auf Anfrage Bereitstellung eines Fahrradraums. Haustiere sind nicht erlaubt
Nichtraucherwohnung. Vermietung mit einem Minimum von zwei oder mehr Übernachtungen je nach Saison und wöchentliche Vermietung.
Dutch
"L'Escale Dieppoise", geclassificeerd als een 4-sterren gemeubileerde toeristische accommodatie, verwelkomt u in een ruim en zeer licht appartement, volledig gerenoveerd in 2021, met een grote woonkamer ingericht in een industriële stijl en met een zuidelijke blootstelling.
Deze accommodatie ligt in de onmiddellijke nabijheid van het autovrije hyper stadscentrum in een woonwijk nabij het stadhuis, op 10 minuten lopen van het strand en op 5 minuten lopen van het treinstation. De inrichting en de voorzieningen zijn zeer verzorgd: elektrische rolluiken, volledig ingerichte en uitgeruste keuken (oven – inductiekookplaat – magnetron – vaatwasser – koelkast – vriezer – Nespresso-apparaat), badkamer met grote Italiaanse douche, aparte hangende WC, entree met garderobe en toeristische documentatie, 102 cm flatscreen TV. Het appartement heeft 3 slaapkamers, elk met kledingkast en bergruimte: een met een tweepersoonsbed en een kleedkamer, een met een tweepersoonsbed en de derde met twee eenpersoonsbedden.
Wasruimte met wasmachine – strijkplank en strijkijzer – stofzuiger – haardroger.. Gratis Wifi. Privé en beveiligde parkeerplaats met digicode, gelegen op de binnenplaats van de residentie. Er worden schoonmaakproducten verstrekt (afwasmiddel, vaatwastabletten, waspoeder, allesreiniger, enz.), evenals basisboodschappen (olie, azijn, zout, peper, koffiefilters, vuilniszakken, papieren handdoeken, aluminiumfolie, toiletpapier). De volgende opties zijn beschikbaar
– een linnenpakket en opgemaakte bedden bij aankomst inclusief dekbedovertrekken, hoeslakens, handdoeken, badlakens en theedoeken) voor 20 € per persoon.
– en een schoonmaakpakket voor 60 € Mogelijkheid tot het lenen van materiaal voor kinderverzorging op aanvraag (kinderbedje, kinderstoel, badje, aankleedkussen).
Fietsruimte beschikbaar op aanvraag. Huisdieren worden niet geaccepteerd
Niet-roken flat. Verhuur met een minimum van twee of meer nachten afhankelijk van het seizoen en weekverhuur.
Español
"L'Escale Dieppoise", clasificado como alojamiento turístico amueblado de 4 estrellas, le da la bienvenida a un piso espacioso y muy luminoso, completamente reformado en 2021, con un gran salón equipado en estilo industrial y que se beneficia de una exposición al sur.
Este alojamiento está situado en las inmediaciones del hipercentro peatonal de la ciudad, en una zona residencial cercana al ayuntamiento, a 10 minutos a pie de la playa y a 5 minutos a pie de la estación de tren. La decoración y los servicios están muy bien hechos: persianas eléctricas, cocina totalmente equipada (horno – placa de inducción – microondas – lavavajillas – nevera – congelador – cafetera Nespresso), baño con gran ducha italiana, aseo suspendido separado, entrada con guardarropa e información turística, TV de pantalla plana de 102 cm. El piso tiene 3 dormitorios, cada uno con armario y espacio de almacenamiento: un dormitorio con una cama doble y vestidor, otro con una cama doble y el tercero con dos camas individuales.
Lavandería con lavadora – plancha y tabla de planchar – aspiradora – secador de pelo? Wifi gratuito. Plaza de aparcamiento privada y segura con digicode, situada en el patio de la residencia. Se proporcionan productos de limpieza (detergente líquido, pastillas de lavavajillas, detergente en polvo, limpiador multiusos, etc.), así como comestibles básicos (aceite, vinagre, sal, pimienta, filtros de café, bolsas de basura, toallas de papel, papel de aluminio, papel higiénico). Existen las siguientes opciones
– un paquete de alquiler de ropa blanca (que incluye fundas nórdicas, sábanas ajustables, toallas, paños de baño y paños de cocina) por 20€ por persona.
– y un paquete de limpieza por 60€ Posibilidad de préstamo de material de puericultura bajo petición (cuna, silla de bebé, bañera, cambiador).
Hay una sala de bicicletas disponible bajo petición. No se aceptan animales de compañía
Piso para no fumadores. Alquileres con un mínimo de dos o más noches según la temporada y alquileres semanales.
Italiano
"L'Escale Dieppoise", classificato come alloggio turistico ammobiliato a 4 stelle, vi accoglie in un appartamento spazioso e molto luminoso, completamente rinnovato nel 2021, con un ampio soggiorno arredato in stile industriale che gode di un'esposizione a sud.
Questo alloggio si trova nelle immediate vicinanze del centro iper pedonale della città, in una zona residenziale vicino al municipio, a 10 minuti a piedi dalla spiaggia e a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. L'arredamento e i servizi sono molto curati: tapparelle elettriche, cucina completamente attrezzata (forno – piano cottura a induzione – microonde – lavastoviglie – frigorifero – congelatore – macchina da caffè Nespresso), bagno con ampia doccia italiana, WC sospeso separato, ingresso con guardaroba e informazioni turistiche, TV a schermo piatto da 102 cm. L'appartamento dispone di 3 camere da letto, ognuna con armadio e ripostiglio: una camera con letto matrimoniale e spogliatoio, una con letto matrimoniale e la terza con due letti singoli.
Lavanderia con lavatrice – asse e ferro da stiro – aspirapolvere – asciugacapelli? Wifi gratuito. Posto auto privato e custodito con codice digitale, situato nel cortile del residence. Vengono forniti prodotti per la pulizia (detersivo per piatti, pastiglie per lavastoviglie, detersivo in polvere, detergente multiuso, ecc.) e generi alimentari di base (olio, aceto, sale, pepe, filtri per il caffè, sacchetti per la spazzatura, asciugamani di carta, fogli di alluminio, carta igienica). Sono disponibili le seguenti opzioni
– un pacchetto di biancheria a noleggio (comprendente copripiumini, lenzuola, asciugamani, teli da bagno e strofinacci) a 20 euro a persona.
– e un pacchetto di pulizia per 60 ? Possibilità di prestito di attrezzature per bambini su richiesta (culla, seggiolino, vasca da bagno, fasciatoio).
Su richiesta è disponibile un deposito per biciclette. Non si accettano animali domestici
Appartamento per non fumatori. Affitti con un minimo di due o più notti a seconda della stagione e affitti settimanali.