Les Wagands – Életot

À seulement 5 minutes de la mer et au pied du GR21, ce gîte indépendant de plain-pied est idéal pour un séjour nature sur la Côte d’Albâtre. Vous profiterez d’un jardin clos de 500 m², parfait pour se détendre au calme ou observer les moutons des propriétaires dans le pré voisin. Confortable et fonctionnel, il accueille jusqu’à 4 personnes et accepte les animaux de compagnie sous certaines conditions. Sa situation en fait un point de départ privilégié pour explorer les richesses de la région : les plages de Saint-Pierre-en-Port et Fécamp à proximité, et les célèbres falaises d’Étretat à seulement 25 minutes. Un hébergement pratique et chaleureux, pensé pour des vacances en famille ou entre amis. Plain-pied : – grande entrée. – Salon (TV écran plat, lecteur DVD), – Salle à manger avec cuisine équipée (lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaques vitrocéramiques), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm), – 1 chambre (2 lits 1 personne 90x190cm), – salle d'eau avec wc et lave-linge.

Close to the sea, this independent cottage with an enclosed and private of 500 m² Garden welcomes you in the middle of the campaign. You can rest and relax in the quiet. You can also meet and give a few pieces of bread to the sheep's owners located in the adjacent to the cottage ground. The accommodation is located at the foot of the GR21 trail and a short distance from various attractions of the Côte d ' albâtre like Fécamp and Etretat. On one floor: living/dining room (flat screen TV, DVD player), equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, hob), 1 bedroom (1 bed 2 persons 140x190cm), 1 bedroom (2 beds 1 person 90x190cm), shower room with wc and washing machine. Heating and electricity included. Package possible household. Linens provided. Tourist tax.

Nur 5 Minuten vom Meer entfernt und am Fuße des GR21 gelegen, ist dieses ebenerdige, freistehende Ferienhaus ideal für einen Natururlaub an der Alabasterküste. Sie profitieren von einem 500 m² großen, eingezäunten Garten, in dem Sie sich in Ruhe entspannen oder die Schafe der Eigentümer auf der benachbarten Weide beobachten können. Das komfortable und funktionale Haus bietet Platz für bis zu 4 Personen und akzeptiert Haustiere unter bestimmten Bedingungen. Dank seiner Lage ist es ein idealer Ausgangspunkt, um die Schätze der Region zu erkunden: die Strände von Saint-Pierre-en-Port und Fécamp in der Nähe und die berühmten Klippen von Étretat in nur 25 Minuten Entfernung. Eine praktische und gemütliche Unterkunft, die für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden gedacht ist. Ebenerdig: – Großer Eingangsbereich. – Wohnzimmer (Flachbildfernseher, DVD-Player), – Esszimmer mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Glaskeramikkochfeld), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm), – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190cm), – Badezimmer mit WC und Waschmaschine.

Op slechts 5 minuten van de zee en aan de voet van de GR21 ligt deze vrijstaande gelijkvloerse gîte, ideaal voor een natuurvakantie aan de Côte d'Albâtre. Het heeft een omheinde tuin van 500 m², perfect om te ontspannen in de rust en stilte of om de schapen van de eigenaren te bekijken in de aangrenzende weide. Het is comfortabel en functioneel, biedt plaats aan maximaal 4 personen en accepteert huisdieren onder bepaalde voorwaarden. De ligging maakt het een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de rijkdommen van de regio: de stranden van Saint-Pierre-en-Port en Fécamp zijn vlakbij, en de beroemde kliffen van Étretat liggen op slechts 25 minuten afstand. Praktische, vriendelijke accommodatie, ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. Begane grond: – grote hal. – Woonkamer (flatscreen TV, DVD-speler), – Eetkamer met ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron, keramische kookplaat), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm), – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x190cm), – Badkamer met douche, toilet en wasmachine.

A 5 minutos del mar y al pie del GR21, esta casa rural independiente de una sola planta es ideal para una escapada a la naturaleza en la Costa de Albante. Dispone de un jardín cerrado de 500 m², ideal para relajarse tranquilamente o para observar a las ovejas de los propietarios en el prado vecino. Confortable y funcional, tiene capacidad para 4 personas y admite animales de compañía bajo ciertas condiciones. Su ubicación lo convierte en un punto de partida ideal para explorar las riquezas de la región: las playas de Saint-Pierre-en-Port y Fécamp están cerca, y los famosos acantilados de Étretat están a sólo 25 minutos. Alojamiento práctico y acogedor, ideal para vacaciones en familia o con amigos. Planta baja: – gran hall de entrada. – Sala de estar (TV de pantalla plana, reproductor de DVD), – Comedor con cocina equipada (lavavajillas, horno, microondas, vitrocerámica), – 1 dormitorio (1 cama doble 140x190cm), – 1 dormitorio (2 camas individuales 90x190cm), – Cuarto de ducha con WC y lavadora.

A soli 5 minuti dal mare e ai piedi del GR21, questo gîte indipendente a un piano è ideale per una vacanza nella natura sulla Côte d'Albâtre. Ha un giardino recintato di 500 m², perfetto per rilassarsi nella pace e nella tranquillità o per osservare le pecore dei proprietari nel prato vicino. Confortevole e funzionale, può ospitare fino a 4 persone e accetta animali domestici a determinate condizioni. La sua posizione lo rende una base ideale per esplorare le ricchezze della regione: le spiagge di Saint-Pierre-en-Port e Fécamp sono vicine, e le famose scogliere di Étretat sono a soli 25 minuti. Alloggio pratico e accogliente, ideale per vacanze in famiglia o con amici. Piano terra: – ampio ingresso. – Soggiorno (TV a schermo piatto, lettore DVD), – Sala da pranzo con cucina attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura in vetroceramica), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140×190 cm), – 1 camera da letto (2 letti singoli 90×190 cm), – Bagno con doccia, WC e lavatrice.