Les Tulipes – Villerserine

Belle maison mitoyenne en pierre sans vis à vis, (gite de l'autre côté de la maison des propriétaires), entièrement rénovée, située dans un joli petit village, au coeur du vignoble jurassien. Au RDC: cuisine, séjour-salon avec cheminée électrique, lecteur DVD, internet. Lave linge et sèche linge, WC indépendant. A l'étage, CH1: 2 lits 1 pl accolés avec salle de bains privée et WC, CH2: 2 lits 1 pl accolés + 1 lit 1 pl en mezzanine avec salle de bains privée et WC. Terrasse, jardin, terrain attenant non clos, salon de jardin et barbecue en été. Location de VTT/VTC sur place. Gîte non fumeur. Possibilité court séjour à partir de 72€/nuit avec min de 250€. Supplément 6ème personne : 20€ (inclus draps et linge et lit supplémentaire)

Lovely, completely renovated stone semi-detached house (gite on the other side of the owners' house), located in a pretty little village in the heart of the Jura vineyards. Ground floor: kitchen, living room with electric fireplace, DVD player, internet access. Washing machine and dryer, separate WC. First floor: CH1: 2 twin 1-beds with private bathroom and WC, CH2: 2 twin 1-beds + 1 mezzanine 1-bed with private bathroom and WC. Terrace, garden, adjoining unfenced plot, garden furniture and barbecue in summer. Mountain bike rental on site. No smoking. Short-stay options from 72€/night with a minimum of 250€. Supplement for 6th person: 20? (includes bed linen and extra bed)

Schönes, komplett renoviertes, nicht einsehbares Reihenhaus aus Stein (Gite auf der anderen Seite des Hauses der Eigentümer) in einem hübschen kleinen Dorf im Herzen der Weinberge des Juras. Erdgeschoss: Küche, Wohn- und Esszimmer mit elektrischem Kamin, DVD-Player, Internet. Waschmaschine und Trockner, separates WC. Im Obergeschoss, CH1: 2 Einzelbetten nebeneinander mit eigenem Bad und WC, CH2: 2 Einzelbetten nebeneinander + 1 Einzelbett im Zwischengeschoss mit eigenem Bad und WC. Terrasse, Garten, angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel und Grill im Sommer. Vermietung von Mountainbikes/VTC vor Ort. Unterkunft für Nichtraucher. Möglichkeit eines Kurzaufenthalts ab 72€/Nacht mit min. 250€. Zusätzliche 6. Person: 20€ (inkl. Bettwäsche und Zusatzbett)

Mooie stenen halfvrijstaande woning, zonder inkijk, (gite aan de andere kant van het huis van de eigenaren), volledig gerenoveerd, gelegen in een mooi klein dorpje, in het hart van de wijngaarden van de Jura. Begane grond: keuken, woonkamer met elektrische open haard, DVD-speler, internet. Wasmachine en wasdroger, aparte WC. Op de eerste verdieping, CH1: 2 eenpersoonsbedden met eigen badkamer en WC, CH2: 2 eenpersoonsbedden + 1 eenpersoonsbed op de mezzanine met eigen badkamer en WC. Terras, tuin, niet omheind aangrenzend terrein, tuinmeubelen en barbecue in de zomer. Verhuur van mountainbikes ter plaatse. Niet-roken gite. Mogelijkheid tot kort verblijf vanaf 72€/nacht met een minimum van 250€. Supplement voor 6e persoon: 20€ (inclusief lakens en linnengoed en extra bed)

Bonita casa adosada de piedra, sin vistas, (casa rural al otro lado de la casa de los propietarios), completamente renovada, situada en un bonito pueblecito, en el corazón de los viñedos del Jura. Planta baja: cocina, sala de estar con chimenea eléctrica, reproductor de DVD, internet. Lavadora y secadora, WC separado. En la primera planta, CH1: 2 camas individuales con baño privado y WC, CH2: 2 camas individuales + 1 cama individual en el altillo con baño privado y WC. Terraza, jardín, terreno colindante sin vallar, muebles de jardín y barbacoa en verano. Alquiler de bicicletas de montaña in situ. Casa rural para no fumadores. Posibilidad de estancias cortas desde 72€/noche con un mínimo de 250€. Suplemento por 6ª persona: 20? (incluye sábanas y ropa de cama y cama extra)

Bella casa bifamiliare in pietra, non affacciata, (gite sull'altro lato della casa dei proprietari), completamente ristrutturata, situata in un grazioso paesino, nel cuore dei vigneti del Giura. Piano terra: cucina, soggiorno con camino elettrico, lettore DVD, internet. Lavatrice e asciugatrice, WC separato. Al primo piano, CH1: 2 letti singoli con bagno privato e WC, CH2: 2 letti singoli + 1 letto singolo sul soppalco con bagno privato e WC. Terrazza, giardino, terreno adiacente non recintato, mobili da giardino e barbecue in estate. Noleggio di mountain bike in loco. Gite per non fumatori. Possibilità di soggiorni brevi a partire da 72€/notte con un minimo di 250€. Supplemento per 6° persona: 20? (incluse lenzuola e biancheria e letto supplementare)