Les Trois Rivières (2 pers.) n°31 – Casseneuil

Au cœur de l'Aquitaine, à mi chemin entre Bordeaux et Toulouse, Casseneuil se couronne de prestigieuses régions : Dordogne, Quercy, Landes, Armagnac. Au confluent de 3 rivières, dans les vallées, sur les collines vertes et ensoleillées, la douceur du climat nous offre tout au long de l'année une surabondance de légumes frais et de fruits succulents. Les Trois Rivières : 39 gîtes dans un site paysager exceptionnel de 9 ha. Pavillons individuels, situés à flanc de coteau ou frais vallon sous bois ou soleil à 1 km du centre bourg (tous services).

Village of 20 town-owned gîtes, all identical (43 m² surface area) located at the edge of the Landes forest and 40 m apart from each other, will offer you:to find tranquillity, rest,… to take advantage on site of the private and fenced swimming pool with shallow and deep ends and sunbeds as well as many leisure activities such as: volley-ball, pétanque, swings, toboggan, basket-ball, table tennis… to visit our castles (towers mill of Henry 4th), churches..to enjoy our country produces (melon, local wines, Floc, Armagnac…) to find the following activities nearby: golf (18 holes), tennis, horse riding, fishing, hunting, mountain bikes, hiking, canoeing, RECREATION CENTER FOR CHILDREN FROM 3 TO 16, and cultural entertainments (theatre and public library, local festivals in the summer..)

Im Herzen von Aquitanien, auf halbem Weg zwischen Bordeaux und Toulouse, krönt sich Casseneuil mit prestigeträchtigen Regionen: Dordogne, Quercy, Landes, Armagnac. Am Zusammenfluss von drei Flüssen, in den Tälern und auf den grünen, sonnigen Hügeln bietet uns das milde Klima das ganze Jahr über eine Überfülle an frischem Gemüse und saftigen Früchten. Les Trois Rivières: 39 Ferienhäuser in einem außergewöhnlichen, 9 ha großen Landschaftsgebiet. Einzelne Pavillons am Hang oder im Tal unter Wald oder Sonne, 1 km vom Ortszentrum entfernt (alle Dienstleistungen).

In het hart van Aquitaine, halverwege Bordeaux en Toulouse, is Casseneuil omgeven door prestigieuze regio's: Dordogne, Quercy, Landes, Armagnac. Aan de samenvloeiing van 3 rivieren, in de valleien, op de groene en zonnige heuvels, biedt het milde klimaat ons het hele jaar door een overvloed aan verse groenten en sappig fruit. Les Trois Rivières: 39 gîtes op een uitzonderlijk aangelegd terrein van 9 hectare. Individuele huisjes, gelegen op de heuvel of in een koele vallei onder het bos of in de zon, op 1 km van het centrum van het dorp (alle diensten).

En el corazón de Aquitania, a medio camino entre Burdeos y Toulouse, Casseneuil está rodeado de regiones prestigiosas: Dordogne, Quercy, Landes, Armagnac. En la confluencia de 3 ríos, en los valles, en las colinas verdes y soleadas, el clima suave nos ofrece una abundancia de verduras frescas y frutas suculentas durante todo el año. Les Trois Rivières: 39 casas rurales en un excepcional terreno ajardinado de 9 hectáreas. Casas rurales individuales, situadas en la ladera o en un valle fresco bajo el bosque o al sol, a 1 km del centro del pueblo (todos los servicios).

Nel cuore dell'Aquitania, a metà strada tra Bordeaux e Tolosa, Casseneuil è circondata da regioni prestigiose: Dordogna, Quercy, Landes, Armagnac. Alla confluenza di 3 fiumi, nelle valli, sulle colline verdi e soleggiate, il clima mite ci offre un'abbondanza di verdure fresche e frutti succulenti tutto l'anno. Les Trois Rivières: 39 gîtes in un sito paesaggistico eccezionale di 9 ettari. Casette individuali, situate in collina o in una fresca valle sotto il bosco o al sole, a 1 km dal centro del paese (tutti i servizi).