Description
Le gîte Balou vient du nom d'un des ours lâchés dans les Pyrénées.
Vous y trouverez :
– Lave vaisselle
– micro-ondes
– Machine à café Senseo (et une cafetière "ordinaire")
– Frigo
– TV avec chaînes néerlandaises
– WIFI gratuit
– Lave-linge et sèche-linge sont disponibles pour 5 € par cycle de lavage ou de séchage. Le premier lavage est gratuit.
Les chambres et la salle de bain sont en bas.
English
The gîte Balou comes from the name of one of the bears released in the Pyrenees.
You will find :
– Dishwasher
– microwave
– Senseo coffee machine (and an "ordinary" coffee maker)
– Fridge
– TV with Dutch channels
– Free WIFI
– Washing machine and dryer are available for € 5 per wash or dry cycle. The first wash is free.
The bedrooms and bathroom are downstairs.
Deutsch
Die Unterkunft Balou ist nach einem der Bären benannt, die in den Pyrenäen ausgesetzt wurden.
Sie finden dort :
– Geschirrspüler
– mikrowelle
– Senseo-Kaffeemaschine (und eine "normale" Kaffeemaschine)
– Kühlschrank
– Fernseher mit niederländischen Kanälen
– Kostenloses WIFI
– Waschmaschine und Trockner stehen für 5 € pro Wasch- oder Trockengang zur Verfügung. Der erste Waschgang ist kostenlos.
Die Schlafzimmer und das Badezimmer befinden sich im Erdgeschoss.
Dutch
De gîte Balou is genoemd naar een van de beren die in de Pyreneeën zijn uitgezet.
U vindt:
– Vaatwasser
– magnetron
– Senseo-apparaat (en een "gewoon" koffiezetapparaat)
– Koelkast
– TV met Nederlandse zenders
– Gratis WIFI
– Wasmachine en droger zijn beschikbaar voor € 5 per was- of droogbeurt. De eerste wasbeurt is gratis.
De slaapkamers en badkamer zijn beneden.
Español
La casa rural Balou lleva el nombre de uno de los osos liberados en los Pirineos.
Encontrará..:
– Lavavajillas
– microondas
– Cafetera Senseo (y una cafetera "normal")
– Nevera
– TV con canales holandeses
– WIFI gratuito
– La lavadora y la secadora están disponibles por 5€ por ciclo de lavado o secado. El primer lavado es gratuito.
Los dormitorios y el baño están en la planta baja.
Italiano
Il gîte Balou prende il nome da uno degli orsi liberati nei Pirenei.
Troverete :
– Lavastoviglie
– microonde
– Macchina da caffè Senseo (e una macchina da caffè "normale")
– Frigorifero
– TV con canali olandesi
– WIFI gratuito
– La lavatrice e l'asciugatrice sono disponibili al costo di 5 euro per ogni ciclo di lavaggio o asciugatura. Il primo lavaggio è gratuito.
Le camere da letto e il bagno sono al piano inferiore.