Description
Niché en haut d’un hameau paisible avec vue sur la vallée d’Auvézère et entouré par les bois et les prairies, venez découvrir ces deux gîtes de charme avec terrasse privative, grand jardin et piscine qui allient charme et authenticité.
Les gîtes sont de charmantes reconversions d’une grange et d’une écurie aux poutres et pierres apparentes , les chambres sont bien agencées et chaque gîte bénéficie d’un salon confortable ainsi que d’une cuisine équipée.
L’Écurie a conservé de nombreuses caractéristiques originales ainsi que ses poutres apparentes. Ce gite dispose de trois chambres pour sept personnes.
Piscine partagée.
English
Nestled at the top of a peaceful hamlet overlooking the Auvézère valley and surrounded by woods and meadows, come and discover these two charming gîtes with private terrace, large garden and swimming pool that combine charm and authenticity.
The gîtes are charming conversions of a barn and a stable, with exposed beams and stonework. The bedrooms are well appointed, and each gîte has a comfortable living room and a fully-equipped kitchen.
The stable has retained many of its original features, including its exposed beams. This gite has three bedrooms for seven people.
Shared swimming pool.
Deutsch
Am oberen Ende eines ruhigen Weilers mit Blick auf das Auvézère-Tal und umgeben von Wäldern und Wiesen, entdecken Sie diese beiden charmanten Ferienhäuser mit eigener Terrasse, großem Garten und Pool, die Charme und Authentizität vereinen.
Die Gîtes sind charmante Umbauten einer Scheune und eines Stalls mit sichtbaren Balken und Steinen. Die Zimmer sind gut aufgeteilt und jede Gîte verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer und eine ausgestattete Küche.
Der Stall hat viele seiner ursprünglichen Merkmale bewahrt und verfügt über freiliegende Holzbalken. Dieses Ferienhaus verfügt über drei Schlafzimmer für sieben Personen.
Gemeinschaftspool.
Dutch
Genesteld aan de top van een rustig gehucht met uitzicht op de Auvézère-vallei en omgeven door bossen en weilanden, kom en ontdek deze twee charmante gîtes met privéterras, grote tuin en zwembad die charme en authenticiteit combineren.
De gîtes zijn charmante verbouwingen van een schuur en een stal met zichtbare balken en stenen, de slaapkamers zijn goed ingedeeld en elke gîte heeft een comfortabele woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
De stal heeft veel van zijn originele kenmerken en balkenplafond behouden. Deze gîte heeft drie slaapkamers voor zeven personen.
Gedeeld zwembad.
Español
Situadas en lo alto de una tranquila aldea con vistas al valle del Auvézère y rodeadas de bosques y prados, venga a descubrir estas dos encantadoras casas rurales con terraza privada, gran jardín y piscina que combinan encanto y autenticidad.
Las casas rurales son encantadoras conversiones de un granero y un establo con vigas a la vista y piedra, las habitaciones están bien distribuidas y cada casa rural tiene un cómodo salón y una cocina totalmente equipada.
El establo conserva muchas de sus características originales y vigas a la vista. Esta casa rural tiene tres habitaciones para siete personas.
Piscina compartida.
Italiano
In cima a un tranquillo borgo che domina la valle dell'Auvézère e circondato da boschi e prati, venite a scoprire questi due incantevoli gîtes con terrazza privata, ampio giardino e piscina che uniscono fascino e autenticità.
Le gîtes sono affascinanti conversioni di un fienile e di una stalla con travi e pietra a vista, le camere da letto sono ben disposte e ogni gîte dispone di un comodo salotto e di una cucina completamente attrezzata.
La stalla conserva molte delle sue caratteristiche originali e travi a vista. Questo gite dispone di tre camere da letto per sette persone.
Piscina in comune.