Description
Les secrets de la baie sont la destination idéale pour une pause en amoureux ! A mi-chemin entre Montreuil sur mer et le Touquet, venez découvrir nos quatre suites à la décoration soignée et chaleureuse, toutes situées au centre-ville d'Etaples sur mer, à deux pas du port et des commerces.
Laissez vous tenter par le charme de nos suites, en intérieur ou en extérieur, vous profiterez d'un spa, sauna ou hammam en accès privé et dans un cadre cocooning.
Pour votre échappée bien-être en baie de Canche, laissez vous séduire et réserver dès maintenant votre séjour en toute intimité.
English
The secrets of the bay are the ideal destination for a romantic break! Halfway between Montreuil sur mer and Le Touquet, come and discover our four warmly decorated suites, all located in the center of Etaples sur mer, a stone's throw from the port and shops.
Let yourself be tempted by the charm of our suites, indoors or outdoors, with private access to a spa, sauna or hammam in a cocooning setting.
For your wellness getaway in the Bay of Canche, let yourself be seduced and book your stay today in total privacy.
Deutsch
Die Geheimnisse der Bucht sind das ideale Ziel für eine Auszeit zu zweit! Auf halbem Weg zwischen Montreuil sur mer und Le Touquet entdecken Sie unsere vier Suiten mit ihrer gepflegten und warmen Dekoration, die sich alle im Stadtzentrum von Etaples sur mer befinden, nur wenige Schritte vom Hafen und den Geschäften entfernt.
Lassen Sie sich vom Charme unserer Suiten verführen. Sie können drinnen oder draußen ein Spa, eine Sauna oder ein Hammam mit privatem Zugang und in einem Cocooning-Rahmen genießen.
Lassen Sie sich für Ihren Wellnessurlaub in der Bucht der Canche verführen und buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt in absoluter Privatsphäre.
Dutch
De geheimen van de baai zijn de ideale bestemming voor een romantisch verblijf! Kom halverwege Montreuil sur mer en Le Touquet onze vier warm ingerichte suites ontdekken, allemaal gelegen in het centrum van Etaples sur mer, op een steenworp afstand van de haven en de winkels.
Laat je verleiden door de charme van onze suites, binnen of buiten, met privétoegang tot een spa, sauna of hammam in een cocooning omgeving.
Laat je verleiden voor je wellnessuitstapje in de baai van Canche en boek nu je verblijf in volledige privacy.
Español
Los secretos de la bahía son el destino ideal para una escapada romántica A medio camino entre Montreuil sur mer y Le Touquet, venga a descubrir nuestras cuatro suites cálidamente decoradas, situadas en el centro de Etaples sur mer, a dos pasos del puerto y de los comercios.
Déjese seducir por el encanto de nuestras suites, interiores o exteriores, con acceso privado a spa, sauna o hammam en un entorno envolvente.
Para su escapada de bienestar en la bahía de Canche, déjese seducir y reserve ya su estancia en total intimidad.
Italiano
I segreti della baia sono la destinazione ideale per una pausa romantica! A metà strada tra Montreuil sur mer e Le Touquet, venite a scoprire le nostre quattro suite arredate con calore, tutte situate nel centro di Etaples sur mer, a due passi dal porto e dai negozi.
Lasciatevi tentare dal fascino delle nostre suite, all'interno o all'esterno, con accesso privato alla spa, alla sauna o all'hammam in un ambiente avvolgente.
Per la vostra fuga di benessere nella Baia di Canche, lasciatevi sedurre e prenotate subito il vostro soggiorno in totale privacy.