Chez Poussin – Verton

La propriété se compose d'une chambre double et d'un séjour/salle-à-manger avec canapé-lit double et d'un coin cuisine. La salle d'eau dispose d'une douche à l'Italienne, d'un lavabo et d'un WC. Une buanderie est à votre disposition avec lave-linge et sèche-linge. À l'extérieur, une terrasse et un jardin clôturé dédiés à l'usage exclusif de nos hôtes et de leurs animaux de compagnie.

The property comprises a double bedroom and a living/dining room with double sofa bed and kitchenette. The bathroom has an Italian-style shower, washbasin and WC. Laundry facilities include washing machine and dryer. Outside, a terrace and fenced garden for the exclusive use of our guests and their pets.

Das Anwesen besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Wohn-/Esszimmer mit Doppelschlafsofa und einer Küchenzeile. Das Badezimmer verfügt über eine italienische Dusche, ein Waschbecken und eine Toilette. Eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner steht Ihnen zur Verfügung. Im Außenbereich gibt es eine Terrasse und einen eingezäunten Garten, die ausschließlich unseren Gästen und ihren Haustieren zur Verfügung stehen.

De woning bestaat uit een tweepersoonsslaapkamer en een woon/eetkamer met tweepersoonsslaapbank en kitchenette. De badkamer heeft een douche in Italiaanse stijl, wastafel en toilet. Er is een wasruimte met wasmachine en droger. Buiten is er een terras en een omheinde tuin voor exclusief gebruik van onze gasten en hun huisdieren.

La propiedad consta de un dormitorio doble y un salón/comedor con sofá cama doble y cocina americana. El cuarto de baño tiene ducha a la italiana, lavabo y WC. Hay un lavadero con lavadora y secadora. En el exterior, hay una terraza y un jardín cerrado para uso exclusivo de nuestros huéspedes y sus mascotas.

La struttura comprende una camera da letto matrimoniale e un soggiorno/sala da pranzo con divano letto matrimoniale e angolo cottura. Il bagno è dotato di doccia all'italiana, lavabo e WC. È presente una lavanderia con lavatrice e asciugatrice. All'esterno si trovano una terrazza e un giardino recintato ad uso esclusivo dei nostri ospiti e dei loro animali domestici.