Description
La longère, totalement indépendante est située au calme en pleine campagne sans aucun vis à vis. Le gîte occupe la partie centrale de la longère et ouvre sur un terrain clos avec pergola agréablement ombragée. Le propriétaire, originaire des Pays Bas, habite la partie Ouest et pratique également l'accueil en chambres d'hôtes (2 chambres) dans sa maison. Un chemin de randonnée passe à proximité et permet de découvrir la nature sauvage de la région du Mont Gargan qui culmine à 730 m. La rivière Briance, réputée pour la pêche sportive, est à environ 500 m du gîte.
English
The farmhouse, totally independent, is located in a quiet area in the countryside without any opposite. The gîte occupies the central part of the farmhouse and opens onto a closed garden with a pleasantly shaded pergola. The owner, originally from the Netherlands, lives in the western part of the house and also welcomes guests (2 rooms) in his house. A hiking trail passes nearby and allows you to discover the wild nature of the Mont Gargan region which culminates at 730 m. The Briance river, famous for sport fishing, is about 500 m from the gîte.
Deutsch
Das völlig unabhängige Bauernhaus befindet sich in einer ruhigen Lage auf dem Land ohne Gegenüber. Die Unterkunft befindet sich im mittleren Teil des Bauernhauses und öffnet sich zu einem eingezäunten Grundstück mit einer angenehm schattigen Pergola. Der aus den Niederlanden stammende Eigentümer bewohnt den westlichen Teil und betreibt in seinem Haus auch Gästezimmer (2 Zimmer). In der Nähe verläuft ein Wanderweg, auf dem man die wilde Natur der Region um den 730 m hohen Mont Gargan entdecken kann. Der Fluss Briance, der für Sportfischerei bekannt ist, ist etwa 500 m vom Ferienhaus entfernt.
Dutch
De boerderij is volledig onafhankelijk en ligt midden op het platteland op een rustige locatie zonder inkijk. De gîte bevindt zich in het centrale deel van de boerderij en komt uit op een omheinde tuin met een aangename schaduwrijke pergola. De eigenaar, oorspronkelijk uit Nederland, woont in het westelijke deel van het huis en is ook te gast in zijn huis (2 kamers). Een wandelpad loopt vlakbij en laat u de wilde natuur van de Mont Gargan ontdekken, die tot 730 m hoogte reikt. De rivier de Briance, beroemd om zijn sportvisserij, ligt op ongeveer 500 m van de gîte.
Español
El cortijo es totalmente independiente y está situado en medio del campo en un lugar tranquilo y sin curiosos. La casa rural ocupa la parte central de la granja y se abre a un jardín cerrado con una pérgola agradablemente sombreada. El propietario, originario de los Países Bajos, vive en la parte occidental de la casa y también es huésped en su casa (2 habitaciones). Una ruta de senderismo pasa cerca y permite descubrir la naturaleza salvaje de la región del Mont Gargan, que se eleva a 730 m. El río Briance, famoso por su pesca deportiva, está a unos 500 m de la casa rural.
Italiano
L'agriturismo è totalmente indipendente e si trova in mezzo alla campagna, in una posizione tranquilla e priva di curiosi. L'alloggio occupa la parte centrale della fattoria e si apre su un giardino recintato con una pergola piacevolmente ombreggiata. Il proprietario, originario dei Paesi Bassi, vive nella parte occidentale della casa ed è anche ospite nella sua casa (2 camere). Un sentiero escursionistico passa nelle vicinanze e permette di scoprire la natura selvaggia della regione del Mont Gargan, che si innalza fino a 730 metri. Il fiume Briance, famoso per la pesca sportiva, dista circa 500 metri dall'alloggio.