Les Rosiers – Boisse

Meublé indépendant mitoyen, en Périgord Pourpre, restauré dans une veille grange en pierre. Tout confort, accueil 4/6 personnes, linge fourni. Piscine chauffée et sécurisée 11m x 5m avec abri d'agrément. * Rez de chaussée : • séjour, coin salon avec cheminée, cuisine équipée, WC indépendant . * 1er étage : • une chambre avec lit 140 x 190, une chambre avec deux lits 90 x 190 et un lit de bébé, salle d’eau avec WC . Jolie vue sur le village et ses moulins, calme et agréable. Parc ombragé et fleuri avec jeux multiples pour les enfants comme pour les grands. Proximité d'Issigeac, village médiéval, avec son marché dominical et ses animations d'été. Nombreux sites touristiques ( châteaux, bastides, grottes préhistoriques, gouffres, … ) et gastronomiques. Visites de Chais et dégustation de vin dans les propriétés viticoles. Arrivée à la location : 16h00, Départ de la location : 10h00

Semi-detached gite, old renovated semi-detached house, 80m2, all modern conveniences, lounge with fire place. Shaded parc, quiet and friendly. Capacity : 6 persons, linen provided. * Ground floor : living room, lounge, kitchen, bathroom with shower, WC. * 1st floor : mezzanine with sofa bed, one bedroom with bed 140 x 190, one double bedroom with 2 single beds ans a cot. * Household Equipment : gas cooker with oven, dishwasher, fridge, microwave oven, coffee maker, electric kettle, toaster, washing machine, TV Digital Terrestrial Television, iron and ironing board, hairdryer, garden furniture, parasol, barbecue. * Shared leisure activities : secure shared and heated swimming pool, table tennis, table football, tennis rackets, ball.

Unabhängige Möblierung in einer alten Scheune aus Stein, im Périgord Pourpre, restauriert Jeglicher Komfort, für 4/6 Personen, Bettwäsche wird gestellt. Beheiztes und gesichertes Schwimmbad (11m x 5m) mit Unterstand * Erdgeschoss – Wohnzimmer, Sitzecke mit Kamin, ausgestattete Küche, separates WC. * 1. Stockwerk : – Ein Schlafzimmer mit einem Bett 140 x 190, ein Schlafzimmer mit zwei Betten 90 x 190 und einem Babybett, Badezimmer mit WC . Schöner Blick auf das Dorf und seine Mühlen, ruhig und angenehm. Schattiger und blühender Park mit zahlreichen Spielmöglichkeiten für Kinder und Erwachsene. In der Nähe von Issigeac, einem mittelalterlichen Dorf mit Sonntagsmarkt und Sommerangeboten. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten (Schlösser, Bastiden, prähistorische Höhlen, Abgründe, … ) und gastronomische Einrichtungen. Besuche von Weinkellern und Weinproben auf den Weingütern. Besuc

Vrijstaand halfvrijstaand huis, in de Périgord Pourpre, gerestaureerd in een oude stenen schuur Alle comfort, ontvangst 4/6 personen, linnengoed aanwezig. Verwarmd en beveiligd zwembad van 11m x 5m met overdekking * Begane grond – woonkamer, zithoek met open haard, ingerichte keuken, apart toilet. * 1e verdieping : – een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 x 190), een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90 x 190) en een babybedje, doucheruimte met WC. Mooi uitzicht op het dorp en de molens, rustig en aangenaam. Schaduwrijk en bloemrijk park met meerdere spelletjes voor kinderen en volwassenen. Dicht bij Issigeac, een middeleeuws dorp, met zijn zondagsmarkt en zijn zomeractiviteiten. Talrijke toeristische plaatsen (kastelen, bastides, prehistorische grotten, afgronden, enz.) en gastronomische plaatsen. Bezoeken aan wijnkelders en wijnproeven in de wijngaarden. Vind

Casa adosada independiente, en el Périgord Pourpre, restaurada en un antiguo granero de piedra Todo el confort, 4/6 personas, ropa de cama incluida. Piscina climatizada y asegurada de 11m x 5m con un refugio * Planta baja sala de estar, sala de estar con chimenea, cocina equipada, aseo independiente. * 1er piso : ? dormitorio con cama de 140 x 190, dormitorio con dos camas de 90 x 190 y una cama de bebé, baño con WC . Bonita vista sobre el pueblo y sus molinos, tranquila y agradable. Parque sombreado y florido con múltiples juegos para niños y adultos. Cerca de Issigeac, un pueblo medieval, con su mercado dominical y sus actividades de verano. Numerosos lugares turísticos (castillos, bastidas, cuevas prehistóricas, simas, etc.) y gastronómicos. Visitas a bodegas y catas de vino en los viñedos. Encuéntrenos en nuestro sitio web www.le-pechivard.fr

Cottage semi-indipendente con angolo cottura nel Périgord Pourpre, ristrutturato in un vecchio fienile in pietra. Tutti i comfort, 4/6 posti letto, biancheria fornita. Piscina riscaldata e sicura 11m x 5m con copertura. * Piano terra: ? soggiorno, zona salotto con camino, cucina attrezzata, WC separato. * 1° piano: camera con letto matrimoniale (140×190), camera con due letti singoli (90×190) e culla, bagno con doccia e WC. Bella vista sul villaggio e sui mulini, tranquilla e piacevole. Parco ombreggiato e fiorito con tanti giochi per grandi e piccini. Vicino a Issigeac, villaggio medievale con mercato domenicale ed eventi estivi. Numerosi siti turistici (castelli, bastides, grotte preistoriche, baratri, ecc.) e delizie gastronomiche. Visite alle cantine e degustazioni di vini nelle aziende vinicole. Arrivo sul posto: ore 16:00, partenza dal posto: ore 10:00