Les Rosiers – Sainte-Croix

Petite oasis de bien-être avec une terrasse donnant sur une prairie à perte de vue. Dans une aile latérale indépendante de notre maison très bien entretenue et entourée par la nature, l'appartement est très bien situé et dispose d'un sauna que vous apprécierez en saison hivernale. Vous profiterez du silence absolu et découvrirez les sites patrimoniaux de notre beau Périgord, l'art de la table ainsi que nos marchés d'antiquaires en saison.

Small oasis of well-being with a terrace overlooking a meadow as far as the eye can see. In an independent side wing of our very well maintained house, surrounded by nature, the apartment is very well located and has a sauna which you will appreciate in the winter season. You will enjoy the absolute silence and discover the heritage sites of our beautiful Périgord, the art of the table as well as our antique markets in season.

Kleine Wohlfühloase mit einer Terrasse, die auf eine endlose Wiese blickt. In einem unabhängigen Seitenflügel unseres sehr gepflegten und von der Natur umgebenen Hauses befindet sich die Wohnung in bester Lage und verfügt über eine Sauna, die Sie in der Wintersaison genießen werden. Sie werden die absolute Stille genießen und die Kulturerbestätten unseres schönen Périgord, die Kunst der Tafel sowie unsere Antiquitätenmärkte in der Saison entdecken.

Een kleine oase van welzijn met een terras dat uitkijkt over een weide zover het oog reikt. In een onafhankelijke zijvleugel van ons huis, zeer goed onderhouden en omgeven door natuur, is de flat zeer goed gelegen en heeft een sauna die u in de winter zult waarderen. U geniet van de absolute stilte en ontdekt het erfgoed van onze mooie Périgord, de kunst van de tafel en onze antiekmarkten in het seizoen.

Un pequeño oasis de bienestar con una terraza con vistas a un prado hasta donde alcanza la vista. En un ala lateral independiente de nuestra casa, muy bien cuidada y rodeada de naturaleza, el piso está muy bien situado y cuenta con una sauna que agradecerás en invierno. Disfrutará del más absoluto silencio y descubrirá los lugares patrimoniales de nuestro bello Périgord, el arte de la mesa y nuestros mercados de antigüedades en temporada.

Una piccola oasi di benessere con una terrazza che si affaccia su un prato a perdita d'occhio. In un'ala laterale indipendente della nostra casa, molto ben tenuta e circondata dalla natura, l'appartamento è molto ben situato e dispone di una sauna che apprezzerete in inverno. Godrete del silenzio assoluto e scoprirete i siti del patrimonio del nostro bel Périgord, l'arte della tavola e i nostri mercati dell'antiquariato in stagione.