Les Rosiers – Cussay

Au cœur des châteaux de la Loire, dans un cadre calme avec vue exceptionnelle sur la vallée de l'Esves. Vous apprécierez le logement; une ancienne étable rénovée avec goût. Ses murs de pierre de tuffeau, ses poutres anciennes et son grand confort vous séduiront, tout cela dans un cadre de verdure au calme. Le gîte est parfait pour les couples, les familles (avec enfants) et les compagnons à quatre pattes. De part sa situation vous pourrez facilement découvrir la ville de Loches et sa cité royale, le Futuroscope et le parc zoologique de Beauval.

In the heart of the Loire castles, in a quiet setting with an exceptional view of the Esves valley. You will appreciate the accommodation; an old cowshed tastefully renovated. Its tufa stone walls, its old beams and its great comfort will seduce you, all this in a quiet green setting. The gîte is perfect for couples, families (with children) and four-legged friends. Because of its location you can easily discover the town of Loches and its royal city, the Futuroscope and the zoological park of Beauval.

Im Herzen der Loire-Schlösser, in einer ruhigen Umgebung mit außergewöhnlichem Blick auf das Esves-Tal. Sie werden die Unterkunft, einen geschmackvoll renovierten ehemaligen Stall, zu schätzen wissen. Die Mauern aus Tuffstein, die alten Holzbalken und der hohe Komfort werden Sie begeistern, und das alles in einer ruhigen, grünen Umgebung. Das Ferienhaus ist perfekt für Paare, Familien (mit Kindern) und vierbeinige Freunde. Aufgrund ihrer Lage können Sie leicht die Stadt Loches und ihre Königsstadt, das Futuroscope und den Tierpark Beauval erkunden.

In het hart van de kastelen van de Loire, in een rustige omgeving met een uitzonderlijk uitzicht over de vallei van de Esves. U zult de accommodatie waarderen; een oude stal die met smaak is gerenoveerd. De muren van tufsteen, de oude balken en het grote comfort zullen u verleiden, dit alles in een rustige groene omgeving. De gîte is perfect voor koppels, gezinnen (met kinderen) en viervoeters. Door zijn ligging kunt u gemakkelijk de stad Loches en zijn koningsstad, de Futuroscope en het zoölogisch park van Beauval ontdekken.

En el corazón de los castillos del Loira, en un entorno tranquilo con una vista excepcional sobre el valle de Esves. Apreciará el alojamiento; un antiguo establo renovado con gusto. Sus muros de piedra de toba, sus antiguas vigas y su gran confort le seducirán, todo ello en un entorno verde y tranquilo. La casa rural es perfecta para parejas, familias (con niños) y amigos de cuatro patas. Por su ubicación, podrá descubrir fácilmente la ciudad de Loches y su ciudad real, el Futuroscope y el parque zoológico de Beauval.

Nel cuore dei castelli della Loira, in un ambiente tranquillo con una vista eccezionale sulla valle dell'Esves. Apprezzerete l'alloggio, una vecchia stalla ristrutturata con gusto. I suoi muri in tufo, le sue vecchie travi e il suo grande comfort vi sedurranno, il tutto in una tranquilla cornice verde. L'alloggio è perfetto per coppie, famiglie (con bambini) e amici a quattro zampe. Grazie alla sua posizione, potrete facilmente scoprire la città di Loches e la sua città reale, il Futuroscope e il parco zoologico di Beauval.