LES RIVES DU GAVE D'AZUN – Argelès-Gazost

Appartement de 38 m² comprenant : Une cuisine équipée, un salon/salle à manger avec une canapé convertible (2 personnes), une chambre (1 lit en 140), une salle d'eau (douche) et un WC indépendant. Terrasse avec salon de jardin et accès à un jardin privé avec bains de soleil. Animaux de petites tailles acceptés (inférieur à 10kg) : 30€

38 m² apartment comprising : A fully-equipped kitchen, a living/dining room with a sofa bed (2 people), a bedroom (1 bed 140), a shower room and a separate toilet. Terrace with garden furniture and access to a private garden with sun loungers. Small pets accepted (under 10kg): 30?

Argelès-Gazost schätzt man sowohl wegen seines Thermalbads, seines Parks, seines Kasinos und seines Dienstagmorgenmarkts als auch wegen seiner idyllischen Umgebung. Der Nationalpark der Pyrenäen erwartet Sie, damit Sie in die Natur und die wilde Tierwelt eintauchen können. In 460 m Höhe führt Sie Argelès-Gazost auf Abfahrts-, Nordic- und Schneeschuh-Skipisten sowie zu den großen Sehenswürdigkeiten: Cauterets, Hautacam, Luz-Ardiden, Gavarnie-Gèdre, Val d'Azun, Grand Tourmalet-Pic du Midi. Vor den Toren von Lourdes (14 kms) werden Sie vom Heiligtum und der Grotte empfangen. Im Winter wie im Sommer wird die Bergwelt Ihren Aufenthalt sublimieren.

38 m² flat bestaande uit : Ingerichte keuken, zit/eetkamer met slaapbank (voor 2 personen), slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte en aparte WC. Terras met tuinmeubilair en toegang tot een privétuin met ligstoelen. Kleine huisdieren toegestaan (onder 10kg): 30?

Argelès-Gazost es tanto por sus termas, su parque, su casino y su mercado de los martes por la mañana como por su entorno idílico. El Parque Nacional de los Pirineos le espera para sumergirle en la naturaleza y la fauna. A 460 m de altitud, Argelès-Gazost ofrece esquí alpino, de fondo y con raquetas, así como acceso a los principales lugares de interés: Cauterets, Hautacam, Luz-Ardiden, Gavarnie-Gèdre, Val d'Azun, Grand Tourmalet-Pic du Midi. A las puertas de Lourdes (14 km), el santuario y la gruta le darán la bienvenida. Tanto en invierno como en verano, la montaña realzará su estancia.

Appartamento a livello del giardino immerso in un ambiente eccezionalmente verde, sulle rive del Gave d'Azun, in una residenza tranquilla e silenziosa a 900 m dal parco termale.