Les Rives de l'Indre – Montbazon

Voici un charmant et très confortable nid douillet pour un couple qui souhaite aller à la découverte des trésors de la Touraine. L'intérieur, lumineux, chatoyant et joliment décoré, est également fonctionnel et véritablement agréable pour vivre ses vacances. Parfaitement au calme dans un quartier résidentiel des bords de l'Indre, vous aurez un peu l'impression d'être à la campagne, à seulement 20 mn du centre de Tours ! Beaucoup de facilité également pour accéder à la plupart des Châteaux de la Loire. Parmi eux, Azay le Rideau, Villandry, Chenonceau et Amboise sont à 30 minutes en voiture. Enfin, quelques vignobles de la région auront inévitablement vos faveurs à l'occasion de votre séjour chez nous : Montlouis et Vouvray à 35-40 mn, et un peu plus loin, Chinon, Bourgueil et St Nicolas. Dans le village ou tout près vous trouverez : cinéma, guinguette, restaurant, coin de pêche, aire de jeu, ilôt de verdure, tennis, aire de skate.

Charming and very comfortable, cosy accommodation for a couple (who may have one or two children) wishing to discover the treasures of the Touraine. The interior, which is bright, colourful and attractively decorated is also functional and genuinely pleasant to stay in. Situated in a very quiet residential area on the banks of the Indre, you will feel as if you are in the countryside, while situated just 20 mins from the centre of Tours! Easy access also to most of the Loire Valley châteaux. Among them, Azay le Rideau, Villandry, Chenonceau and Amboise are 30 minutes away by car. You are also sure to appreciate some of the region's wine areas while staying here: Montlouis and Vouvray 35-40 mins away and a little further, Chinon, Bourgueil and St. Nicolas. In the village or very close-by…

Dies ist ein charmantes und sehr komfortables Nest für ein Paar, das die Schätze der Touraine erkunden möchte. Das helle, schillernde und hübsch dekorierte Innere ist ebenfalls funktional und wirklich angenehm, um seinen Urlaub zu erleben. In einem ruhigen Wohnviertel am Ufer des Flusses Indre gelegen, haben Sie das Gefühl, auf dem Land zu sein, nur 20 Minuten vom Zentrum von Tours entfernt! Auch die meisten Schlösser der Loire sind leicht zu erreichen. Unter anderem sind Azay le Rideau, Villandry, Chenonceau und Amboise in 30 Minuten mit dem Auto erreichbar. Schließlich werden einige Weinberge der Region unweigerlich Ihre Gunst bei Ihrem Aufenthalt bei uns gewinnen: Montlouis und Vouvray sind 35-40 Minuten entfernt, und etwas weiter entfernt liegen Chinon, Bourgueil und St. Nicolas. Im Do

Dit is een charmant, gezellig nest voor een koppel dat de schatten van de Touraine wil ontdekken. Het lichte, glanzende en prachtig ingerichte interieur is ook functioneel en een echt aangename plek om je vakantie door te brengen. Perfect rustig in een woonwijk aan de oever van de Indre, waan je je op het platteland, op slechts 20 minuten van het centrum van Tours! Het is ook gemakkelijk om de meeste kastelen van de Loire te bereiken. Azay le Rideau, Villandry, Chenonceau en Amboise liggen op slechts 30 minuten rijden. Tot slot zullen sommige wijngaarden in de regio onvermijdelijk uw favorieten worden tijdens uw verblijf bij ons: Montlouis en Vouvray liggen op 35-40 minuten rijden, en Chinon, Bourgueil en St Nicolas liggen iets verder weg. In het dorp of in de buurt vind je een bioscoop, e

Se trata de un nido encantador y acogedor para una pareja que desee descubrir los tesoros de Touraine. El interior, luminoso, brillante y bellamente decorado, es también funcional y un lugar verdaderamente agradable para pasar las vacaciones. Perfectamente tranquilo en una zona residencial a orillas del río Indre, se sentirá como en el campo, ¡a sólo 20 minutos del centro de Tours! También es fácil llegar a la mayoría de los castillos del Loira. Azay le Rideau, Villandry, Chenonceau y Amboise están a sólo 30 minutos en coche. Por último, algunos de los viñedos de la región serán inevitablemente sus favoritos durante su estancia con nosotros: Montlouis y Vouvray están a 35-40 minutos, y Chinon, Bourgueil y St Nicolas un poco más lejos. En el pueblo o en los alrededores, encontrará un cine,

È un nido affascinante e accogliente per una coppia che vuole scoprire i tesori della Touraine. Gli interni, luminosi, scintillanti e splendidamente decorati, sono anche funzionali e rappresentano un luogo davvero piacevole per trascorrere le vacanze. Perfettamente tranquillo in una zona residenziale sulle rive del fiume Indre, vi sembrerà di essere in campagna, a soli 20 minuti dal centro di Tours! È anche facile raggiungere la maggior parte dei castelli della Loira. Azay le Rideau, Villandry, Chenonceau e Amboise sono a soli 30 minuti di auto. Infine, alcuni vigneti della regione saranno inevitabilmente i vostri preferiti durante il vostro soggiorno da noi: Montlouis e Vouvray sono a 35-40 minuti di distanza, mentre Chinon, Bourgueil e St Nicolas sono un po' più distanti. Nel villaggio o