Les Reyssoux – La Chapelle-Gonaguet

Maison paysanne avec lambris et planchers à l'ancienne, située dans une cour de ferme ouverte sur les champs, en lisière d'un hameau calme, facile d'accès, à seulement 12 km de Périgueux. Idéal pour des vacances vertes en famille. Grande cuisine, salle d'eau, WC et 3 chambres. CH 1 : 1 lit 140 – CH 2 : 1 lit 140 – CH 3 : 1 lit 120. Jardinet privatif clôturé. Chemins de promenade à proximité.

Peasant house with paneling and old-fashioned floors, located in a farmyard open to the fields, on the edge of a quiet hamlet, easy access, just 12 km from Périgueux. Ideal for family holiday in the country side. Big kitchen, shower-room, toilet and 3 bedrooms. Room 1: 1 double bed 140×200 – Room 2: 1 double bed 140×200 – CH 3: 1 single bed 120. Private fenced garden. Walkways nearby.

Bauernhaus mit Holzvertäfelung und Böden im alten Stil, in einem zu den Feldern hin offenen Hof eines Bauernhofs am Rande eines ruhigen, leicht zugänglichen Weilers, nur 12 km von Périgueux entfernt. Ideal für einen grünen Urlaub mit der Familie. Große Küche, Badezimmer, WC und 3 Schlafzimmer. CH 1: 1 Bett 140 – CH 2: 1 Bett 140 – CH 3: 1 Bett 120. Eingezäunter kleiner Privatgarten. Wanderwege in der Nähe.

Boerderij met ouderwetse lambrisering en vloeren, gelegen op een erf dat uitkomt op de velden, aan de rand van een rustig gehucht, gemakkelijk te bereiken, op slechts 12 km van Périgueux. Ideaal voor een groene vakantie met het gezin. Grote keuken, doucheruimte, WC en 3 slaapkamers. CH 1 : 1 bed van 140 – CH 2 : 1 bed van 140 – CH 3 : 1 bed van 120. Privé omheinde tuin. Wandelpaden in de buurt.

Casa de campo con revestimientos y suelos antiguos, situada en un corral que da al campo, en el límite de una aldea tranquila y de fácil acceso, a sólo 12 km de Périgueux. Ideal para unas vacaciones ecológicas con la familia. Amplia cocina, cuarto de ducha, WC y 3 dormitorios. CH 1 : 1 cama 140 – CH 2 : 1 cama 140 – CH 3 : 1 cama 120. Jardín privado vallado. Senderos para caminar en las cercanías.

Casa colonica con rivestimenti e pavimenti d'epoca, situata in un'aia che si apre sui campi, ai margini di un tranquillo borgo, facile da raggiungere, a soli 12 km da Périgueux. Ideale per una vacanza ecologica con la famiglia. Ampia cucina, bagno con doccia, WC e 3 camere da letto. CH 1 : 1 letto 140 – CH 2 : 1 letto 140 – CH 3 : 1 letto 120. Giardino privato recintato. Percorsi pedonali nelle vicinanze.