Les Résidences du Mayne – le Châtaignier – Blanquefort-sur-Briolance
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Dans la belle Vallée de Gavaudun, aux portes de la Dordogne, le domaine du Mayne, vaste propriété de 30 ha, abrite cette location indépendante, le Châtaignier, de plain pied avec piscine privative. Elle est située à proximité de 2 autres locations, mais sans vis-à-vis, chacune avec piscine privée également. Superficie de la location : 75 m². 2 chambres indépendantes avec 1x140cm et 2x90cm. Salle d'eau. WC indépendant. Cuisine/séjour/salon. Coin cuisine équipé avec lave-vaisselle. Lave-linge. Séjour/salon avec TV écran plat, cheminée ouverte. Accès wifi. Chauffage électrique. Terrasse couverte d'environ 12m² avec salon de jardin. Piscine de 6mX3m (ouverte de fin mai à septembre) .Transats. Barbecue. Terrasse commune couverte, équipée d'une table de ping-pong. Parking.
English
In the beautiful Gavaudun valley, next to Dordogne, the Mayne estate, a vast area covering 74 acres, is home to this independent rental called le Chêne (the oak tree), on one level with a private swimming pool. It is near 2 other rentals but with no direct view, each with a private swimming pool (can suit a group of friends or a family group of 12 people maximum).
Floor area: 75 m². 2 independent rooms with 1double and 2 single beds. Wash room. Separate WC. Kitchen/lounge/living room. Kitchen area fitted with dishwr. Wmachine. Living room/lounge with flat screen TV, insert fireplace. WiFi access. Electric heating. 12m² covered terrace with garden furniture. 8,50mX3m swimming pool (open from May to October).Deck chairs. BBQ. Parking.
Deutsch
Im schönen Tal von Gavaudun, an den Toren der Dordogne, liegt das 30 ha große Anwesen Domaine du Mayne. Hier befindet sich dieses unabhängige, ebenerdige Ferienhaus Le Châtaignier mit privatem Pool. Es befindet sich in der Nähe von 2 weiteren Ferienhäusern, die jedoch nicht gegenüberliegen und jeweils ebenfalls über einen privaten Pool verfügen. Fläche der Unterkunft: 75 m². 2 unabhängige Schlafzimmer mit 1x140cm und 2x90cm. Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Küche/Wohnzimmer/Wohnzimmer. Ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspüler. Waschmaschine. Wohn-/Schlafzimmer mit Flachbildfernseher, offener Kamin. Wifi Zugang. Elektrische Heizung. Überdachte Terrasse von ca. 12m² mit Gartenmöbeln. Swimmingpool 6mX3m (geöffnet von Ende Mai bis September) Liegestühle. Grill. Überdachte Gemeinschaftsterrasse mit Tischtennisplatte. Parkplatz.
Dutch
In de prachtige vallei van Gavaudun, aan de poort van de Dordogne, ligt het Domaine du Mayne, een uitgestrekt landgoed van 30 hectare, waar deze vrijstaande, gelijkvloerse woning met privézwembad Le Châtaignier staat. Het ligt vlakbij 2 andere huizen, elk met een eigen zwembad. Oppervlakte: 75 m². 2 onafhankelijke slaapkamers met 1x140cm en 2x90cm. Doucheruimte. Aparte WC. Keuken/woonkamer/salon. Keukenhoek uitgerust met vaatwasser. Wasmachine. Woonkamer met flatscreentelevisie en open haard. Wifi. Elektrische verwarming. Overdekt terras van ca. 12m² met tuinmeubilair. Zwembad van 6m x 3m (open van eind mei tot september), ligstoelen. Barbecue. Gemeenschappelijk overdekt terras met tafeltennis. Parkeerplaats.
Español
En el hermoso valle de Gavaudun, a las puertas de la Dordoña, el Domaine du Mayne, una vasta propiedad de 30 hectáreas, alberga esta propiedad de alquiler independiente, Le Châtaignier, de una sola planta con piscina privada. Se encuentra cerca de otras 2 propiedades, cada una con su propia piscina privada. Superficie: 75 m². 2 habitaciones independientes de 1x140cm y 2x90cm. Cuarto de baño con ducha. WC independiente. Cocina/sala de estar/salón. Cocina equipada con lavavajillas. Lavadora. Salón con TV de pantalla plana y chimenea. Acceso Wifi. Calefacción eléctrica. Terraza cubierta de aprox. 12m² con muebles de jardín. Piscina de 6m x 3m (abierta de finales de mayo a septiembre), tumbonas. Barbacoa. Terraza cubierta común con mesa de ping-pong. Aparcamiento.
Italiano
Nella splendida Valle di Gavaudun, alle porte della Dordogna, il Domaine du Mayne, una vasta proprietà di 30 ettari, ospita questa proprietà in affitto indipendente, Le Châtaignier, su un unico livello con piscina privata. Si trova vicino ad altre 2 proprietà, ognuna con la propria piscina privata. Superficie: 75 m². 2 camere da letto indipendenti con 1x140cm e 2x90cm. Bagno con doccia. WC separato. Cucina/soggiorno/salotto. Cucina attrezzata con lavastoviglie. Lavatrice. Soggiorno con TV a schermo piatto e camino aperto. Accesso Wifi. Riscaldamento elettrico. Terrazza coperta di circa 12 m² con mobili da giardino. Piscina di 6 m x 3 m (aperta da fine maggio a settembre), lettini. Barbecue. Terrazza coperta comune con ping-pong. Parcheggio.
