Description
L'hébergement comprend : Cuisine ouverte sur séjour, chambre 1 ( 1 lit : 160X200cm), chambre 2 (2 lits : 90X200cm), salle de bain, wc séparés, chauffage électrique inclus, climatisation réversible (modèle silencieux), TV, WIFI. Terrain de 300m² avec terrasse, mobilier de jardin, parking et garage. Mise a disposition de jeux de sociétés (adultes et enfants) livres, jeux de plages, parasols, chaises de plage.
Le jardin écologique est un " refuge LPO (Ligue de Protection des Oiseaux) biodiversité ".
Animaux admis sauf catégories 1 et 2.
Location draps (8/10 € par lit), linge de toilette (7 €/ pers), forfait ménage fin de séjour en supplément sur demande.
Le service de bagagerie est gratuit.
Thermes de balaruc les bains : 7 km ATTRAITS TOURISTIQUES : Plage a 2km (parkings gratuits), Sète, et Balaruc les bains (7 km), Bouzigues (12km), Montpellier (22km) ,Pézenas (35km), Lac du salagou (43km)
English
A 7 km de la station thermale de Balaruc-les-Bains et de la ville de Sète, villa indépendante de plain pied en rez-de-chaussée sur terrain d'environ 300 m². Cuisine ouverte sur séjour/salon, CH1 (1 lit 160X200), CH2 (2 lits 90X200), salle de bain, wc ind., chauffage électrique inclus, parking et garage. Terrasse avec salon de jardin. Le jardin est un "refuge LPO (Ligue de Protection des Oiseaux) biodiversité". Animaux admis sauf catégories 1 & 2. Pour les week-end et courts séjours, lits faits à l'arrivée. Poss. location linge de toilette. Forfait ménage 50€. Superficie 70 m². Forfait cure 3 semaines : Très basse saison 700€ – Basse saison 850€ – Moyenne saison 1200€. Accès facebook : gitelesreglissesfrontignan._ ATTRAITS TOURISTIQUES : la plage à 2km, Sète (patrie de Paul Valéry et Georges Brassens) à 7km, Montpellier 22km, cathédrale de Maguelone, Pézenas, Saint Guilhem-le-Désert, Le Lac du Salagou.
Deutsch
Die Unterkunft besteht aus: Offene Küche zum Wohnzimmer, Schlafzimmer 1 ( 1 Bett: 160X200cm), Schlafzimmer 2 (2 Betten: 90X200cm), Badezimmer, separates WC, elektrische Heizung inklusive, umkehrbare Klimaanlage (leises Modell), TV, WIFI. 300m² großes Grundstück mit Terrasse, Gartenmöbeln, Parkplatz und Garage. Bereitstellung von Gesellschaftsspielen (Erwachsene und Kinder), Büchern, Strandspielen, Sonnenschirmen und Strandstühlen.
Der ökologische Garten ist ein "Refugium LPO (Ligue de Protection des Oiseaux) Biodiversität".
Haustiere sind außer Kategorie 1 und 2 erlaubt.
Vermietung von Bettwäsche (8/10 ? pro Bett), Handtüchern (7 ?/Pers.), Endreinigungspauschale gegen Aufpreis auf Anfrage.
Die Gepäckaufbewahrung ist kostenlos.
Thermalbad von balaruc les bains : 7 km TOURISTISCHE ANGEBOTE: Strand 2km (kostenlose Parkplätze), Sète und Balaruc les bains (7 km), Bouzigues (12km), Montpellier (22km), Pézenas (35km), Lac du salagou (43km)
Dutch
Accommodatie bestaat uit: Keuken die uitgeeft op de woonkamer, slaapkamer 1 (1 bed: 160X200cm), slaapkamer 2 (2 bedden: 90X200cm), badkamer, aparte wc, elektrische verwarming inbegrepen, omkeerbare airconditioning (geruisloos model), TV, WIFI. Terrein van 300m² met terras, tuinmeubels, parkeerplaats en garage. Gezelschapsspellen (volwassenen en kinderen), boeken, strandspellen, parasols, strandstoelen.
De ecologische tuin is een "LPO (Ligue de Protection des Oiseaux) biodiversiteits toevluchtsoord".
Huisdieren toegestaan behalve categorie 1 en 2.
Verhuur van linnengoed (8/10 ?/bed), handdoeken (7 ?/persoon), eindschoonmaak op aanvraag.
Bagage-opslag gratis.
Thermale baden van Balaruc les bains: 7 km Toeristische attracties: Strand op 2 km (gratis parkeren), Sète en Balaruc les bains (7 km), Bouzigues (12 km), Montpellier (22 km), Pézenas (35 km), Lac du salagou (43 km)
Español
El alojamiento consta de: Cocina abierta al salón, dormitorio 1 (1 cama: 160X200cm), dormitorio 2 (2 camas: 90X200cm), cuarto de baño, wc separado, calefacción eléctrica incluida, aire acondicionado reversible (modelo silencioso), TV, WIFI. Terreno de 300m² con terraza, muebles de jardín, aparcamiento y garaje. Juegos de mesa (adultos y niños), libros, juegos de playa, sombrillas, sillas de playa.
El jardín ecológico es un "refugio de biodiversidad LPO (Ligue de Protection des Oiseaux)".
Se admiten animales excepto categorías 1 y 2.
Alquiler de sábanas (8/10€/cama), toallas (7€/persona), limpieza de final de estancia bajo petición.
Servicio de consigna gratuito.
Termas de Balaruc les bains: 7 km ATRACCIONES TURÍSTICAS: Playa a 2 km (aparcamiento gratuito), Sète y Balaruc les bains (7 km), Bouzigues (12 km), Montpellier (22 km) ,Pézenas (35 km), Lac du salagou (43 km)
Italiano
L'alloggio è composto da: Cucina aperta sul soggiorno, camera 1 (1 letto: 160X200cm), camera 2 (2 letti: 90X200cm), bagno, WC separato, riscaldamento elettrico incluso, aria condizionata reversibile (modello silenzioso), TV, WIFI. Terreno di 300 m² con terrazza, mobili da giardino, parcheggio e garage. Giochi da tavolo (adulti e bambini), libri, giochi da spiaggia, ombrelloni, sedie da spiaggia.
Il giardino ecologico è un "rifugio della biodiversità LPO (Ligue de Protection des Oiseaux)".
Animali ammessi, tranne quelli di categoria 1 e 2.
Noleggio biancheria (8/10 €/letto), asciugamani (7 €/persona), pulizia di fine soggiorno su richiesta.
Servizio di deposito bagagli gratuito.
Terme di Balaruc les bains: 7 km ATTRAZIONI TURISTICHE: Spiaggia 2 km (parcheggio gratuito), Sète e Balaruc les bains (7 km), Bouzigues (12 km), Montpellier (22 km), Pézenas (35 km), Lac du salagou (43 km)