Les Places – Guilly

Petit gîte indépendant avec un espace privatif en pelouse, non clos, situé dans le Val de Loire et à 1.5 km de la Loire, proche de Sully/Loire et St-Benoît/Loire et aux portes de la Sologne.

A small detached gîte with a private lawn area, not enclosed, near the owner's home. Located in the Loire Valley and 1.5km from the Loire, near Sully/Loire St-Benoît/Loire and on the doorstep of Sologne. All on the ground floor: kitchen, lounge (sofa bed), 1 bedroom (1 double bed), shower room with toilet. Beds made on arrival. Electric heating fixed charge €5/day from October to April inclusive.

Kleines, unabhängiges Ferienhaus mit einer privaten Rasenfläche, nicht umzäunt, im Loiretal und 1,5 km von der Loire entfernt, in der Nähe von Sully/Loire und St-Benoît/Loire und vor den Toren der Sologne gelegen.

Kleine vrijstaande verblijfplaats met een privéruimte met gazon, niet-gesloten, dicht bij de eigenaars, in het Loiredal en op 1,5 km van de Loire, dicht bij Sully/Loire en St-Benoît/Loire en vlak bij Sologne. Alles op de ben.verd.: keuken, salon (slaapbank), 1 kam. (1 bed van 140), wasruimte met toilet. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Elektrische verwarm. voor een vast bedrag van € 5 / dag van oktober tot en met april.

Casita independiente con jardín de uso privado, no vallado, cerca de los propietarios, ubicada en el Valle del Loira y a 1,5 km del Loira, cerca de Sully sur Loire y St. Benoît sur Loire, a las puertas de Sologne. Todo en la planta baja: cocina, salón (sofá-cama), 1 dormitorio (1 cama de 140), cuarto de baño con WC. Camas hechas al llegar. Calefacción eléctrica, 3€/día de octubre a abril incluidos.

Piccolo gîte indipendente con prato privato, non recintato, situato nella Valle della Loira e a 1,5 km dalla Loira, vicino a Sully/Loira e St-Benoît/Loira e alle porte della Sologne.