Description
"Les Passereaux" est une maison indépendante de 130 m² aménagé sur 2 niveaux pour accueillir 5 personnes / 2 chambres (2 lits 2 personnes+ 1 lit 1 personne). Au rez-de-chaussée : Entrée, wc indépendant, grande pièce à vivre comprenant un salon TV (110 cm), cuisine équipée (four, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetières, plaque à induction, lave linge). Etage : 1 chambre pour 2 personnes (lit 160x200cm) avec salle d'eau (douche : 1.58×0.78cm) et WC privatif. Une 2ème salle d'eau indépendante (douche : 1.37×0.78 cm) et WC. Une 2ème chambre pour 3 personnes (lit 160x200cm, lit 90x190cm). Jardin clos (200m²) sans vis à vis, Salon de jardin et barbecue. Stationnement à proximité du gîte, parking public à 20m. Internet wifi ,chaise haute et lit parapluie à disposition Draps + serviette de toilette + linge de maison + Chauffage compris dans le prix. Une option ménage fin de séjour vous est proposé en supplément.
English
"Les Passereaux" is a 130 m² detached house on 2 levels, accommodating 5 people / 2 bedrooms (2 double beds + 1 single bed). First floor: Entrance hall, separate toilet, large living room with TV lounge (110 cm), fully equipped kitchen (oven, dishwasher, microwave, coffeemakers, induction hob, washing machine). Upstairs: 1 bedroom for 2 (bed 160x200cm) with en-suite shower room (shower: 1.58×0.78cm) and private WC. A 2nd independent shower room (shower: 1.37×0.78 cm) and WC. A 2nd bedroom for 3 people (bed 160x200cm, bed 90x190cm). Enclosed garden (200m²) not overlooked, garden furniture and barbecue. Parking close to the gîte, public parking lot 20m away. Wifi Internet access, highchair and cot available. Bed linen + towels + household linen + heating included in the price. An optional end-of-stay cleaning service is available at extra cost.
Deutsch
"Les Passereaux" ist ein unabhängiges Haus von 130 m², das auf zwei Ebenen eingerichtet wurde, um 5 Personen / 2 Schlafzimmer (2 Betten für 2 Personen + 1 Bett für 1 Person) zu beherbergen. Erdgeschoss: Eingang, separate Toilette, großer Wohnraum mit TV-Salon (110 cm), ausgestattete Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschinen, Induktionskochfeld, Waschmaschine). Etage: 1 Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 160x200cm) mit Badezimmer (Dusche: 1.58×0.78cm) und eigenem WC. Ein 2. separates Badezimmer (Dusche: 1.37×0.78 cm) und WC. Ein zweites Schlafzimmer für 3 Personen (Bett 160x200cm, Bett 90x190cm). Geschlossener Garten (200m²) ohne Vis-à-vis, Gartenmöbel und Grill. Parken in der Nähe der Unterkunft, öffentlicher Parkplatz in 20m Entfernung. Wifi-Internet, Hochstuhl und Kinderbett zur Verfügung Bettwäsche + Handtücher + Haushaltswäsche + Heizung im Preis inbegriffen. Eine Endreinigung wird Ihnen gegen Aufpreis angeboten.
Dutch
"Les Passereaux" is een vrijstaand huis van 130 m² op 2 verdiepingen met 5 slaapplaatsen / 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden + 1 eenpersoonsbed). Begane grond: Entree, hal, apart toilet, grote woonkamer met TV (110 cm), ingerichte keuken (oven, vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat, inductiekookplaat, wasmachine). Eerste verdieping: 1 slaapkamer voor 2 personen (bed 160x200cm) met badkamer met douche (douche: 1.58×0.78cm) en eigen WC. Een 2e aparte doucheruimte (douche: 1,37×0,78 cm) en WC. Een 2e slaapkamer voor 3 personen (bed 160x200cm, bed 90x190cm). Omheinde tuin (200m²) zonder inkijk, tuinmeubelen en barbecue. Parkeerplaats vlakbij de gîte, openbare parkeerplaats op 20m. Wifi internet, kinderstoel en kinderbedje beschikbaar. Beddengoed + handdoeken + huishoudlinnen + verwarming inbegrepen in de prijs. Mogelijkheid tot eindschoonmaak tegen betaling.
Español
"Les Passereaux" es una casa unifamiliar de 130 m² en 2 niveles, con capacidad para 5 personas / 2 dormitorios (2 camas dobles + 1 cama individual). Planta baja: Hall de entrada, WC separado, gran salón con TV (110 cm), cocina equipada (horno, lavavajillas, microondas, cafetera, placa de inducción, lavadora). Primera planta: 1 habitación para 2 personas (cama 160x200cm) con cuarto de ducha (ducha: 1,58×0,78cm) y WC privado. Un 2º cuarto de ducha independiente (ducha: 1,37×0,78 cm) y WC. Un 2º dormitorio para 3 personas (cama 160x200cm, cama 90x190cm). Jardín cerrado (200m²) sin vecinos, muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento cerca de la casa rural, aparcamiento público a 20 m. Acceso Internet Wifi, trona y cuna disponibles. Ropa de cama + toallas + ropa de hogar + calefacción incluidos en el precio. Posibilidad de limpieza al final de la estancia con suplemento.
Italiano
"Les Passereaux" è una casa indipendente di 130 m² su 2 livelli, per 5 persone / 2 camere da letto (2 letti matrimoniali + 1 letto singolo). Piano terra: ingresso, WC separato, ampio soggiorno con TV (110 cm), cucina attrezzata (forno, lavastoviglie, microonde, macchina da caffè, piano cottura a induzione, lavatrice). Primo piano: 1 camera per 2 persone (letto 160×200 cm) con bagno con doccia (doccia: 1,58×0,78 cm) e WC privato. Un secondo bagno doccia separato (doccia: 1,37×0,78 cm) e WC. Una seconda camera per 3 persone (letto 160x200cm, letto 90x190cm). Giardino recintato (200m²) non affacciato, mobili da giardino e barbecue. Parcheggio vicino all'alloggio, parcheggio pubblico a 20 m. Accesso Internet Wifi, seggiolone e culla disponibili. Lenzuola + asciugamani + biancheria per la casa + riscaldamento inclusi nel prezzo. È disponibile un'opzione di pulizia di fine soggiorno a pagamento.