Description
Nous sommes Serge et Françoise, propriétaires de la Maison les Muriers et serons heureux de vous accueillir dans notre maison de vacances. Vous vous y sentirez comme chez vous! Durant votre séjour nous resterons si besoin à votre disposition pour vous aider au mieux à passer des vacances inoubliables et relaxantes dans le Lot et Garonne. Située dans un petit village de campagne, cette maison indépendante vous assure repos et tranquillité tout en étant à 3 minutes des commerces. De sa terrasse, elle vous offre un magnifique point de vue sur la campagne et sur les Pyrénées si le temps le permet. Notre location de vacances est une maison de plain-pied de 94m² avec garage, certifiée 3 étoiles dans la catégorie meublé de tourisme.
English
We are Serge and Françoise, owners of Maison les Muriers, and we look forward to welcoming you to our vacation home. You'll feel right at home here! During your stay, we'll be on hand to help you make the most of an unforgettable, relaxing vacation in the Lot et Garonne. Situated in a small country village, this detached house offers peace and quiet, yet is only 3 minutes from the shops. From its terrace, you can enjoy a magnificent view over the countryside and the Pyrenees, weather permitting. Our vacation rental is a single-storey house of 94m² with garage, certified 3 stars in the meublé de tourisme category.
Deutsch
Wir sind Serge und Françoise, die Eigentümer des Hauses Les Muriers und freuen uns, Sie in unserem Ferienhaus begrüßen zu dürfen. Sie werden sich hier wie zu Hause fühlen! Während Ihres Aufenthalts werden wir Ihnen bei Bedarf zur Verfügung stehen, um Ihnen zu helfen, einen unvergesslichen und erholsamen Urlaub in Lot et Garonne zu verbringen. Dieses unabhängige Haus liegt in einem kleinen Dorf auf dem Land und bietet Ihnen Ruhe und Erholung, während Sie nur 3 Minuten von den Geschäften entfernt sind. Von seiner Terrasse aus bietet es Ihnen einen herrlichen Blick auf die Landschaft und bei gutem Wetter auf die Pyrenäen. Unsere Ferienunterkunft ist ein ebenerdiges Haus von 94m² mit Garage, das mit 3 Sternen in der Kategorie meublé de tourisme zertifiziert ist.
Dutch
Wij zijn Serge en Françoise, de eigenaren van Maison les Muriers, en we heten je van harte welkom in ons vakantiehuis. Je zult je hier meteen thuis voelen! Tijdens je verblijf zullen we tot je beschikking staan om je te helpen een onvergetelijke en ontspannen vakantie door te brengen in de Lot et Garonne. Dit vrijstaande huis ligt in een klein plattelandsdorpje en biedt je rust en stilte, maar toch op slechts 3 minuten van de winkels. Vanaf het terras heb je bij mooi weer een prachtig uitzicht op het platteland en de Pyreneeën. Onze vakantiewoning is een gelijkvloers huis van 94m² met garage, gecertificeerd 3 sterren in de categorie gemeubileerde accommodatie.
Español
Somos Serge y Françoise, los propietarios de la Maison les Muriers, y estamos deseando recibirle en nuestra casa de vacaciones. ¡Aquí se sentirá como en casa! Durante su estancia estaremos a su disposición para ayudarle a pasar unas vacaciones inolvidables y relajantes en el Lot et Garonne. Situada en un pequeño pueblo rural, esta casa unifamiliar le ofrece paz y tranquilidad, pero está a sólo 3 minutos de los comercios. Desde su terraza, ofrece una magnífica vista del campo y de los Pirineos, si el tiempo lo permite. Nuestro alquiler de vacaciones es una casa de una sola planta de 94 m² con garaje, certificada 3 estrellas en la categoría de alojamiento amueblado.
Italiano
Siamo Serge e Françoise, i proprietari della Maison les Muriers, e siamo lieti di accogliervi nella nostra casa vacanze. Qui vi sentirete come a casa vostra! Durante il vostro soggiorno saremo a vostra disposizione per aiutarvi a trascorrere una vacanza indimenticabile e rilassante nel Lot et Garonne. Situata in un piccolo villaggio di campagna, questa casa indipendente vi offre pace e tranquillità, pur essendo a soli 3 minuti dai negozi. Dalla sua terrazza si gode di una magnifica vista sulla campagna e sui Pirenei, tempo permettendo. La nostra casa vacanze è una casa a un piano di 94 m² con garage, certificata 3 stelle nella categoria alloggi ammobiliati.