Les Lavandes – Le Perron – Le Bugue

Domaine familial de 15 ha au plus près de la nature (étang privé) pour des vacances au calme dans le Périgord Noir avec parc arboré et fleuri. Le gite Le Perron est une maison indépendante, à proximité d'une autre location saisonnière et de la maison des propriétaires, qui dispose de deux chambres pour quatre personnes. Piscine chauffée à partager avec les propriétaires et l'autre location saisonnière, sécurisée par une clôture et une couverture, ouverte du 01 juin au 28 septembre.

Family domain of 15 ha close to nature (private pond) for quiet vacations in the Périgord Noir with a park full of trees and flowers. The gite Le Perron is an independent house, close to another seasonal rental and to the owners' house, which has two bedrooms for four persons. Heated swimming pool to be shared with the owners and the other seasonal rental, secured by a fence and a cover, open from June 01 to September 28.

15 ha großes, naturnahes Familienanwesen (eigener Teich) für einen ruhigen Urlaub im Périgord Noir mit einem Park mit Bäumen und Blumen. Das Ferienhaus Le Perron ist ein freistehendes Haus in der Nähe einer anderen Ferienunterkunft und des Hauses der Eigentümer und verfügt über zwei Schlafzimmer für vier Personen. Der beheizte Pool wird mit den Eigentümern und der anderen Ferienunterkunft geteilt und ist durch einen Zaun und eine Abdeckung gesichert. Er ist vom 01. Juni bis zum 28. September geöffnet.

Familiedomein van 15 ha dicht bij de natuur (eigen vijver) voor een rustige vakantie in de Périgord Noir met een park vol bomen en bloemen. De gite Le Perron is een onafhankelijk huis, dicht bij een ander vakantiehuis en het huis van de eigenaren, dat twee slaapkamers heeft voor vier personen. Verwarmd zwembad te delen met de eigenaren en de andere seizoensverhuurders, beveiligd door een hek en een overkapping, geopend van 01 juni tot 28 september.

Finca familiar de 15 ha cerca de la naturaleza (estanque privado) para unas vacaciones tranquilas en el Périgord Noir con un parque lleno de árboles y flores. La casa rural Le Perron es una casa independiente, cerca de otro alquiler de vacaciones y de la casa de los propietarios, que dispone de dos dormitorios para cuatro personas. Piscina climatizada a compartir con los propietarios y el otro alquiler de temporada, asegurada por una valla y una cubierta, abierta del 1 de junio al 28 de septiembre.

Tenuta familiare di 15 ettari a contatto con la natura (laghetto privato) per vacanze tranquille nel Périgord Noir con un parco ricco di alberi e fiori. Il gite Le Perron è una casa indipendente, vicina a un'altra casa vacanze e alla casa dei proprietari, che dispone di due camere da letto per quattro persone. Piscina riscaldata da condividere con i proprietari e gli altri affittuari stagionali, protetta da una recinzione e da una copertura, aperta dal 1° giugno al 28 settembre.