Les Lauriers – Essey

A Essey, dans un joli petit village de l’Auxois, au cœur d’une région vallonée et dotée d’un patrimoine culturel riche, gîte traversant tout confort pour 4 personnes. Grande pièce de vie avec cuisine équipée ouverte sur le salon. TV écran plat. Espace buanderie et wc indépendants. L’accès au jardin se fait par la cuisine (mobilier de jardin et barbecue). Espace clos d'environ 300 m². A l’étage, deux jolies chambres, chacune dotée d’un lit 160x200cm. Salle d’eau avec douche à l’italienne. WC indépendants. Maison climatisée. Couchages supplémentaires (canapé convertible dans le salon : 10 €/nuit/pers.). Hébergement non adapté aux personnes à mobilité réduite. Séjours professionnels sur demande. Le ménage, le linge de maison, les draps de bains, le chauffage et la climatisation sont compris dans le prix. Animaux acceptés. Équipement bébé. A proximité : Muséoparc Alésia, l’Abbaye de Fontenay, le château de Bussy-Rabutin, les Forges de Buffon, la cité médiévale de Semur-en-Auxois, ou encore le Canal de Bourgogne. Sortie autoroute à 8 km.

In Essey, in a pretty little village in the Auxois region, in the heart of a hilly area with a rich cultural heritage, this through gîte sleeps 4 people in comfort. Large living room with open-plan fitted kitchen. Flat-screen TV. Laundry area and separate toilet. Access to the garden is via the kitchen (garden furniture and barbecue). Enclosed area of approx. 300 m². Upstairs, two pretty bedrooms, each with a 160x200cm bed. Shower room with walk-in shower. Separate WC. Air-conditioned house. Additional beds (sofa bed in living room: €10/night/person). Accommodation not suitable for people with reduced mobility. Professional stays on request. Cleaning, household linen, bath sheets, heating and air conditioning are included in the price. Pets allowed. Baby facilities. Nearby: Alésia Museopark, Fontenay Abbey, Bussy Rabutin Castle, Buffon's Forges, the medieval town of Semur-en-Auxois and the Burgundy Canal. Motorway exit 8 km away.

In Essey, in einem hübschen kleinen Dorf im Auxois, im Herzen einer hügeligen Region mit einem reichen Kulturerbe, durchgehende Unterkunft mit allem Komfort für 4 Personen. Großer Wohnraum mit ausgestatteter Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist. Fernseher mit Flachbildschirm. Waschküche und separates WC. Der Zugang zum Garten erfolgt über die Küche (Gartenmöbel und Grill). Geschlossener Bereich von ca. 300 m². Im Obergeschoss befinden sich zwei hübsche Schlafzimmer, jedes mit einem Bett 160x200cm. Badezimmer mit italienischer Dusche. Separates WC. Klimatisiertes Haus. Zusätzliche Schlafplätze (Schlafsofa im Wohnzimmer: 10€/Nacht/Pers.) Unterkunft nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Professionelle Aufenthalte auf Anfrage. Reinigung, Bettwäsche, Handtücher sowie Heizung und Klimaanlage sind im Preis inbegriffen. Es werden Haustiere akzeptiert. Ausstattung für Babys. In der Nähe: Muséoparc Alesia, Abtei Fontenay, Schloss Bussy Rabutin, Forges de Buffon, die mittelalterliche Stadt Semur-en-Auxois oder der Canal de Bourgogne. Autobahnausfahrt in 8 km Entfernung.

In Essey, in een mooi dorpje in de Auxois streek, in het hart van een heuvelachtige streek met een rijk cultureel erfgoed, biedt deze gîte 4 comfortabele slaapplaatsen. Grote woonkamer met open ingerichte keuken. Flatscreen TV. Aparte bijkeuken en wc. Toegang tot de tuin via de keuken (tuinmeubelen en barbecue). Omheind terrein van ongeveer 300 m². Boven, twee mooie slaapkamers, elk met een bed van 160x200cm. Doucheruimte met inloopdouche. Aparte WC. Huis met airconditioning. Extra slaapgelegenheid (slaapbank in de woonkamer: 10€/nacht/persoon). Accommodatie niet geschikt voor personen met beperkte mobiliteit. Professionele verblijven op aanvraag. Schoonmaak, beddengoed, handdoeken, verwarming en airconditioning zijn bij de prijs inbegrepen. Huisdieren toegestaan. Baby uitrusting. In de omgeving: Museopark Alésia, Abdij van Fontenay, Kasteel van Bussy-Rabutin, Smederijen van Buffon, Middeleeuwse stad Semur-en-Auxois, Kanaal van Bourgondië. Afrit snelweg op 8 km.

En Essey, en un bonito pueblecito de la región de Auxois, en el corazón de una zona de colinas con un rico patrimonio cultural, esta casa rural tiene capacidad para 4 personas cómodamente. Gran salón con cocina americana equipada. TV de pantalla plana. Lavadero y aseo separados. Acceso al jardín por la cocina (muebles de jardín y barbacoa). Espacio cerrado de unos 300 m². Arriba, dos bonitos dormitorios, cada uno con una cama de 160x200cm. Cuarto de baño con ducha. WC separado. Aire acondicionado. Alojamiento adicional para dormir (sofá cama en el salón: 10 euros/noche/persona). Alojamiento no apto para personas con movilidad reducida. Estancias profesionales bajo petición. Limpieza, ropa de cama, toallas de baño, calefacción y aire acondicionado incluidos en el precio. Se admiten animales de compañía. Equipamiento para bebés. Cerca: Alésia Museopark, Abadía de Fontenay, Castillo de Bussy-Rabutin, Fraguas de Buffon, ciudad medieval de Semur-en-Auxois y Canal de Borgoña. Salida de la autopista a 8 km.

A Essey, in un grazioso paesino della regione dell'Auxois, nel cuore di una zona collinare con un ricco patrimonio culturale, questa casa vacanze può ospitare 4 persone in tutta comodità. Ampio soggiorno con cucina a vista attrezzata. TV a schermo piatto. Ripostiglio separato e wc. Dalla cucina si accede al giardino (mobili da giardino e barbecue). Area recintata di circa 300 m². Al piano superiore, due graziose camere da letto, ciascuna con un letto di 160×200 cm. Bagno con doccia walk-in. WC separato. Casa climatizzata. Posti letto aggiuntivi (divano letto nel soggiorno: € 10/notte/persona). Alloggio non adatto a persone con mobilità ridotta. Soggiorni professionali su richiesta. Pulizia, biancheria, asciugamani, riscaldamento e aria condizionata sono inclusi nel prezzo. Animali ammessi. Attrezzature per bambini. Nelle vicinanze: Museopark Alésia, Abbazia di Fontenay, Castello di Bussy-Rabutin, Fucine di Buffon, città medievale di Semur-en-Auxois e Canale di Borgogna. Uscita autostradale a 8 km.