Les Jariges – Chazelet

Au Sud du Berry, dans le Parc Naturel de la Brenne, cette exploitation agricole polyculture – élevage bovin bio (visite possible) est située dans un paysage de bocage vallonné à 10 minutes d'Argenton-sur-Creuse et de l'A20.

In southern Berry, in the Parc Naturel de la Brenne, this polyculture-organic cattle farm (open to visitors) is set in rolling bocage countryside, 10 minutes from Argenton-sur-Creuse and the A20 motorway.

Im Süden von Berry, im Naturpark Brenne, liegt dieser landwirtschaftliche Betrieb mit Mischkultur und Bio-Rinderzucht (Besichtigung möglich) in einer hügeligen Bocage-Landschaft, 10 Minuten von Argenton-sur-Creuse und der A20 entfernt.

In het zuiden van de Berrystreek, in het natuurpark van de Brenne, ligt deze boerderij met gemengde teelten en biologisch vee (open voor bezoekers) in een glooiend landbouwgebied met heggen, op 10 minuten van Argenton-sur-Creuse en de snelweg A20.

Al sur de la región de Berry, en el Parque Natural de Brenne, esta granja de cultivos mixtos y ganadería ecológica (abierta a los visitantes) está situada en tierras de labranza onduladas con setos, a 10 minutos de Argenton-sur-Creuse y de la autopista A20.

Nel sud della regione del Berry, all'interno del Parco Naturale della Brenne, questa azienda agricola a coltura mista e allevamento biologico (aperta ai visitatori) è immersa in un terreno agricolo con siepi, a 10 minuti da Argenton-sur-Creuse e dall'autostrada A20.