Meublés – Bersac-sur-Rivalier

La petite maison, proche la maison de la famille, ouvre sur une grande terrasse. Elle est entourée d'un vaste jardin d'agrément et de production de fruits et légumes conduite en Bio. Situé sur un plateau le site offre une large vue sur les Monts d'Ambazac et les prairies alentours. Plusieurs sentiers de randonnée permettent de découvrir le relief marqué de ce secteur limitrophe à la Creuse. Patrimoine rural, viaduc et autres constructions témoignent du savoir faire des maçons limousins particulièrement présents dans ce secteur. Sur réservation préalable il vous sera possible de déguster un panier de légumes et de visiter la ferme.

The small house opens onto a terrace. It is surrounded by a vast garden of pleasure and production of fruits and vegetables led in Bio, near the family house and the small store of direct sale.

Das kleine Haus öffnet sich zu einer Terrasse hin. Es ist von einem großen Zier- und Nutzgarten umgeben, in dem Obst und Gemüse in Bio-Qualität angebaut werden, in der Nähe des Familienhauses und des kleinen Direktverkaufsladens.

Het kleine huis komt uit op een terras. Het wordt omringd door een grote siertuin en biologische groente- en fruitteelt, vlakbij het familiehuis en de kleine winkel voor directe verkoop.

La casita da a una terraza. Está rodeada de un gran jardín ornamental y de producción ecológica de frutas y verduras, cerca de la casa familiar y de la pequeña tienda de venta directa.

La casetta, vicina alla casa di famiglia, si apre su un'ampia terrazza. È circondata da un grande giardino ornamentale e da una produzione biologica di frutta e verdura. Situato su un altopiano, il sito offre un'ampia vista sui Monts d'Ambazac e sui prati circostanti. Numerosi sentieri escursionistici vi condurranno attraverso il terreno accidentato di questa zona al confine con la Creuse. Il patrimonio rurale, i viadotti e gli altri edifici testimoniano la perizia dei muratori limosini, particolarmente attivi in questa zona. Previo accordo, è possibile degustare un cesto di verdure e visitare la fattoria.