Les Jardins de Longecourt – Le Petit Pois – Longecourt-lès-Culêtre

Notre maison se situe dans un petit village de l'Auxois entre le Morvan et le pays Beaunois. Appartement duplex avec une entrée privative. Au RDC kitchenette, canapé et sdb avec WC et à l'étage grande chambre avec coin nuit enfant. L'appartement est simple mais fonctionnel. Nous sommes agriculteurs – maraîchers, nous travaillons sur place, vous pourrez profiter si vous le souhaitez de la vente à la ferme pour faire le plein de légumes bio que nous produisons….et de petits pois!

Our house is located in a small Auxois village between the Morvan and Beaune regions. Duplex flat with private entrance. On the ground floor there is a kitchenette, sofa and bathroom with WC, and upstairs a large bedroom with a children's sleeping area. The flat is simple but functional. We are farmers – market gardeners, we work on site, if you wish you can take advantage of the farm shop to fill up on the organic vegetables we produce…. and peas!

Unser Haus befindet sich in einem kleinen Dorf im Auxois zwischen dem Morvan und dem Pays Beaunois. Duplex-Wohnung mit eigenem Eingang. Im Erdgeschoss befindet sich eine Küchenzeile, ein Sofa und ein Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befindet sich ein großes Schlafzimmer mit Schlafbereich für Kinder. Die Wohnung ist einfach, aber funktional eingerichtet. Wir sind Landwirte und Gemüsebauern und arbeiten vor Ort. Wenn Sie möchten, können Sie den Verkauf auf dem Bauernhof nutzen, um sich mit Biogemüse, das wir produzieren, einzudecken….und mit Erbsen!

Ons huis ligt in een klein dorpje in Auxois tussen Morvan en Beaune. Duplex appartement met eigen ingang. Op de begane grond is er een kitchenette, een bank en een badkamer met wc, en boven een grote slaapkamer met een kinderslaapgedeelte. De flat is eenvoudig maar functioneel. We zijn boeren – tuinders, we werken op het terrein, als je wilt kun je gebruik maken van de boerderijwinkel om de biologische groenten die we produceren aan te vullen…. en erwten!

Nuestra casa está situada en un pequeño pueblo de Auxois, entre las regiones de Morvan y Beaune. Piso dúplex con entrada privada. En la planta baja hay una cocina americana, un sofá y un cuarto de baño con WC, y arriba un gran dormitorio con una zona para dormir para niños. El piso es sencillo pero funcional. ¡Somos agricultores – horticultores, trabajamos in situ, si lo desea puede aprovechar la tienda de la granja para abastecerse de las verduras ecológicas que producimos…. y guisantes!

La nostra casa si trova in un piccolo villaggio dell'Auxois, tra le regioni di Morvan e Beaune. Appartamento duplex con ingresso indipendente. Al piano terra c'è un angolo cottura, un divano e un bagno con WC, mentre al piano superiore c'è una grande camera da letto con una zona notte per i bambini. L'appartamento è semplice ma funzionale. Siamo agricoltori – ortolani, lavoriamo sul posto, se volete potete approfittare del negozio della fattoria per fare il pieno di verdure biologiche di nostra produzione…. e piselli!