Les Iris Blancs – Les clés de Jessica – Orbey

La Résidence du Lac Blanc est un anien Hôtel qui a été entièrement rénové afin d'offrir aux voyageurs un confort optimal. En plus de votre appartement neuf et confortable, vous aurez ici un local personnel pour vos vélos et vos skis au sous sol, avec rail sur esclier; une place de lavage à vélos à l'arrière deu bâtiment, une terrasse privative pour chaque logement, un parking macadamisé avec places numérotées, un terrain de pétanque à partager, ainsi qu'un grand barbecue commun ! Vous êtes ici au départ de belles randonnées, directement sous la Station du Lac Blanc 1200, pour profiter de toutes les merveilles que la montagne vous réserve!

The Résidence du Lac Blanc is an old hotel that has been completely renovated to offer travelers optimal comfort. In addition to your new, comfortable apartment, you'll have your own bike and ski room in the basement, with a staircase rail; a bike-washing area at the rear of the building; a private terrace for each apartment; a tarmac parking area with numbered spaces; a pétanque court to share; and a large communal barbecue! You're right at the start of a wonderful hiking trail, directly below the Lac Blanc 1200 resort, so you can enjoy all the wonders the mountains have to offer!

La Résidence du Lac Blanc ist ein ehemaliges Hotel, das vollständig renoviert wurde, um Reisenden optimalen Komfort zu bieten. Zusätzlich zu Ihrem neuen und komfortablen Appartement haben Sie hier einen persönlichen Raum für Ihre Fahrräder und Skier im Keller, mit Schienen auf Treppenstufen, einen Fahrradwaschplatz auf der Rückseite des Gebäudes, eine private Terrasse für jede Unterkunft, einen Parkplatz mit nummerierten Plätzen, einen Bouleplatz zur gemeinsamen Nutzung sowie einen großen Gemeinschaftsgrill! Sie befinden sich hier am Ausgangspunkt für schöne Wanderungen, direkt unter der Station Lac Blanc 1200, um alle Wunder zu genießen, die die Berge für Sie bereithalten!

Het Résidence du Lac Blanc is een oud hotel dat volledig is gerenoveerd om reizigers optimaal comfort te bieden. Naast je nieuwe, comfortabele appartement heb je je eigen fiets- en skiruimte in de kelder, met een trapleuning; een fietsenwasplaats aan de achterkant van het gebouw; een privéterras voor elk appartement; een geasfalteerde parkeerplaats met genummerde plaatsen; een jeu de boulesbaan om te delen en een grote gemeenschappelijke barbecue! U bevindt zich aan het begin van een aantal prachtige wandelingen, direct onder het Lac Blanc 1200 resort, zodat u kunt genieten van alle wonderen die de bergen te bieden hebben!

La Résidence du Lac Blanc es un antiguo hotel completamente renovado para ofrecer a los viajeros un confort óptimo. Además de su nuevo y confortable apartamento, dispondrá de su propio cuarto para bicicletas y esquís en el sótano, con barandilla de escalera; una zona de lavado de bicicletas en la parte trasera del edificio; una terraza privada para cada apartamento; un aparcamiento asfaltado con plazas numeradas; una pista de petanca para compartir, ¡y una gran barbacoa comunitaria! Justo al principio de una ruta de senderismo, justo debajo de la estación de Lac Blanc 1200, podrá disfrutar de todas las maravillas de la montaña

Il Résidence du Lac Blanc è un antico hotel completamente rinnovato per offrire ai viaggiatori un comfort ottimale. Oltre al vostro nuovo e confortevole appartamento, avrete a disposizione il vostro deposito biciclette e sci nel seminterrato, con una ringhiera per le scale; un'area per il lavaggio delle biciclette sul retro dell'edificio; una terrazza privata per ogni appartamento; un parcheggio asfaltato con posti numerati; un campo da bocce da condividere e un grande barbecue comune! Siete proprio all'inizio di un'ottima escursione, direttamente sotto il resort Lac Blanc 1200, e potrete godere di tutte le meraviglie che le montagne hanno da offrire!