Les Hortensias – Maillezais

Gîte aménagé dans une ancienne longère, mitoyen à des dépendances, situé dans un hameau à proximité d'un autre gîte, dans une propriété close de 1,5 hectares. RDC: séjour/cuisine, salon (TV, cheminée avec insert), arrière-cuisine, salle d'eau, wc, 2 chambres (1 lit 160) (1 lit 160). Etage : 2 chambres avec salle d'eau/wc (3 lits 120) (1 lit 160, 2 lits 90), mezzanine avec espace détente (TV). Terrasse privative couverte de 40 m² (salon de jardin, barbecue). Espace privatif aménagé de 500 m². Accessible 4G. En supplément : Taxe de séjour, chauffage électrique : relevé de compteur général (déduction faite de 8 kWh par jour pour consommation courante) : à payer sur place. Le propriétaire fournit le bois (60.00€). La 1ère flambée est offerte.

Gîte in an old farmhouse, adjoining outbuildings, located in a hamlet close to another gîte, in an enclosed property of 1.5 hectares. Ground floor: living room/kitchen, sitting room (TV, fireplace with insert), utility room, shower room, wc, 2 bedrooms (1 bed 160) (1 bed 160). 1st floor: 2 bedrooms with shower room/wc (3 beds 120) (1 bed 160, 2 beds 90), mezzanine with relaxation area (TV). Private 40 m² covered terrace (garden furniture, barbecue). Private landscaped area of 500 m². 4G access. Additional charges: tourist tax, electric heating: general meter reading (deduction of 8 kWh per day for current consumption): to be paid on site. The owner provides wood (60.00?). The 1st flambé is free.

Unterkunft in einem alten Bauernhaus, an Nebengebäude angrenzend, in einem Weiler in der Nähe einer anderen Unterkunft, auf einem geschlossenen Grundstück von 1,5 Hektar. Erdgeschoss: Wohnzimmer/Küche, Salon (TV, Kamin mit Einsatz), Hauswirtschaftsküche, Bad, WC, 2 Schlafzimmer (1 Bett 160) (1 Bett 160). Etage: 2 Schlafzimmer mit Bad/WC (3 Betten 120) (1 Bett 160, 2 Betten 90), Mezzanin mit Entspannungsbereich (TV). Private überdachte Terrasse von 40 m² (Gartenmöbel, Grill). Angelegter Privatbereich von 500 m². Zugang über 4G. Zusätzlich: Kurtaxe, Elektroheizung: Ablesung des allgemeinen Zählerstandes (Abzug von 8 kWh pro Tag für den laufenden Verbrauch): vor Ort zu zahlen. Der Eigentümer stellt das Holz zur Verfügung (60.00?). Das erste Flambieren ist kostenlos.

Gîte in een oude boerderij, aangrenzende bijgebouwen, gelegen in een gehucht in de buurt van een andere gîte, op een omheind terrein van 1,5 hectare. Begane grond: woonkamer/keuken, zitkamer (TV, open haard), bijkeuken, doucheruimte, wc, 2 slaapkamers (1 bed van 160 cm) (1 bed van 160 cm). 1ste verdieping: 2 slaapkamers met doucheruimte/wc (3 bedden van 120 cm) (1 bed van 160 cm, 2 bedden van 90 cm), mezzanine met ontspanningsruimte (TV). Overdekt privéterras van 40 m² (tuinmeubels, barbecue). Aangelegde privéruimte van 500 m². 4G toegang. Bijkomende kosten: toeristenbelasting, elektrische verwarming: algemene meterstand (aftrek van 8 kWh per dag voor het huidige verbruik): ter plaatse te betalen. De eigenaar zorgt voor het hout (60,00?). De 1e flambé is gratis.

Casa rural en una antigua granja, dependencias contiguas, situada en una aldea cerca de otra casa rural, en una propiedad cerrada de 1,5 hectáreas. Planta baja: salón/cocina, sala de estar (TV, chimenea), lavadero, cuarto de ducha, wc, 2 dormitorios (1 x cama de 160 cm) (1 x cama de 160 cm). 1ª planta: 2 dormitorios con cuarto de ducha/wc (3 x camas de 120 cm) (1 x cama de 160 cm, 2 x camas de 90 cm), entresuelo con zona de descanso (TV). Terraza cubierta privada de 40 m² (muebles de jardín, barbacoa). Zona ajardinada privada de 500 m². Acceso 4G. Cargas adicionales: tasa turística, calefacción eléctrica: lectura general del contador (deducción de 8 kWh al día por consumo corriente): a pagar in situ. El propietario proporciona la leña (60,00?). El 1er flambeado es gratuito.

Gîte in un'antica casa colonica, annessi annessi, situato in un borgo vicino a un altro gîte, in una proprietà recintata di 1,5 ettari. Piano terra: soggiorno/cucina, salotto (TV, camino), ripostiglio, bagno con doccia, WC, 2 camere da letto (1 letto da 160 cm) (1 letto da 160 cm). 1° piano: 2 camere da letto con bagno con doccia/wc (3 letti da 120 cm) (1 letto da 160 cm, 2 letti da 90 cm), mezzanino con zona relax (TV). Terrazza privata coperta di 40 m² (mobili da giardino, barbecue). Area paesaggistica privata di 500 m². Accesso 4G. Costi aggiuntivi: tassa di soggiorno, riscaldamento elettrico: lettura generale del contatore (detrazione di 8 kWh al giorno per il consumo corrente): da pagare in loco. Il proprietario fornisce la legna (60,00?). Il 1° flambé è gratuito.