Les Hortensias – Anché

Bienvenue dans ce gîte authentique, bien situé entre Futuroscope et Vallée des Singes, qui est complètement rénové. Profitez du charme d’autrefois, avec ses parquets cirés anciens mais également du confort actuel (TV écran plat, plaque induction, wifi, grandes douches…). Une situation idéale en pleine nature, pour un séjour "au vert", sur un terrain partagé de près de 5000 m². La piscine extérieure est à disposition des hôtes, suivant le temps et sous la responsabilité des occupants.

Welcome to this authentic gite, well located between Futuroscope and Vallée des Singes, which has been completely renovated. Enjoy the charm of the past, with its old waxed parquet floors, but also the current comfort (flat screen TV, induction cooker, wifi, large showers?). An ideal situation in the middle of nature, for a stay "in the green", on a shared ground of almost 5000 m². The outdoor swimming pool is available to guests, depending on the weather and under the responsibility of the occupants.

Willkommen in diesem authentischen Ferienhaus, das zwischen Futuroscope und Vallée des Singes gut gelegen ist und komplett renoviert wurde. Genießen Sie den Charme vergangener Zeiten mit seinen alten, gewachsten Holzböden, aber auch den Komfort von heute (Flachbildfernseher, Induktionskochfeld, WLAN, große Duschen usw.). Eine ideale Lage inmitten der Natur, für einen Aufenthalt im Grünen, auf einem gemeinsamen Grundstück von fast 5000 m². Der Außenpool steht den Gästen je nach Wetterlage und unter der Verantwortung der Bewohner zur Verfügung.

Welkom in deze authentieke gîte, goed gelegen tussen Futuroscope en Vallée des Singes, die volledig is gerenoveerd. Geniet van de charme van weleer, met zijn oude gewaxte parketvloeren, maar ook van het moderne comfort (flatscreen-tv, inductiekookplaat, wifi, grote douches?). Een ideale locatie midden in de natuur, voor een "groen" verblijf, op een gemeenschappelijk terrein van bijna 5000 m². Het buitenzwembad staat ter beschikking van de gasten, afhankelijk van het weer en onder de verantwoordelijkheid van de bewoners.

Bienvenido a esta auténtica casa rural, bien situada entre Futuroscope y Vallée des Singes, que ha sido completamente renovada. Disfrute del encanto de antaño, con sus antiguos suelos de parqué encerado, pero también del confort moderno (TV de pantalla plana, placa de inducción, wifi, amplias duchas…). Una ubicación ideal en plena naturaleza, para una estancia "verde", en una parcela compartida de casi 5000 m². La piscina exterior está a disposición de los huéspedes, según el tiempo y bajo la responsabilidad de los ocupantes.

Benvenuti in questo autentico gîte, ben situato tra Futuroscope e Vallée des Singes, completamente ristrutturato. Godetevi il fascino di un tempo, con i suoi vecchi pavimenti in parquet cerato, ma anche i comfort moderni (TV a schermo piatto, piano cottura a induzione, wifi, grandi docce?). Una posizione ideale in mezzo alla natura, per un soggiorno "verde", su un terreno condiviso di quasi 5000 m². La piscina esterna è a disposizione degli ospiti, a seconda del tempo e sotto la responsabilità degli occupanti.