Les hirondelles bleues – Isigny-sur-Mer

Cette maison de 1773 entièrement rénovée alliant le charme de la pierre et le calme de la campagne vous offre à l'étage 3 chambres confortables et spacieuses : Une chambre pour 2 personnes (lit 160) avec salle d'eau et wc communicant et privatifs, une suite de 2 chambres (lit 160 +lit bébé pour une et lit 160 + lit enfant pour l'autre) avec salle d'eau et wc communs et au rdc une chambre pour 2 personnes (lit 140). barbecue, jardin avec transats. Parking gratuit. Idéalement située a mi-distance entre Caen et Cherbourg pour découvrir la Normandie et au centre des plages du Débarquement .Randonnée sur place.

This house of 1773 entirely renovated combining the charm of the stone and the peace of the countryside offers you two comfortable and spacious rooms. A room for 2 persons (bed 160) with private bathroom and toilet. And a suite of 2 rooms (bed 160 + baby bed for one and bed 160 + child bed for the other) with common shower room and toilet. Covered summer kitchen, barbecue, garden with deckchairs, children's playroom and living room with TV at disposal. Ideally located between Caen and Cherbourg to discover Normandy and in the center of the D-Day beaches.

Dieses komplett renovierte Haus aus dem Jahr 1773 verbindet den Charme des Steins mit der Ruhe der Landschaft und bietet Ihnen im Obergeschoss 3 komfortable und geräumige Zimmer: Ein Zimmer für 2 Personen (Bett 160) mit eigenem Bad und WC, eine Suite mit 2 Zimmern (Bett 160 + Babybett für eines und Bett 160 + Kinderbett für das andere) mit gemeinsamem Bad und WC und im Erdgeschoss ein Zimmer für 2 Personen (Bett 140). grill, Garten mit Liegestühlen. Kostenloser Parkplatz. Ideale Lage auf halber Strecke zwischen Caen und Cherbourg, um die Normandie zu entdecken, und im Zentrum der Landungsstrände, um vor Ort zu wandern.

Dit volledig gerenoveerde huis uit 1773 combineert de charme van steen met de rust van het platteland en biedt 3 comfortabele en ruime slaapkamers op de eerste verdieping: een slaapkamer voor 2 personen (bed 160) met en-suite badkamer met douche en toilet, een suite van 2 slaapkamers (bed 160 + kinderbed voor de ene en bed 160 + kinderbed voor de andere) met en-suite badkamer met douche en toilet en op de begane grond een slaapkamer voor 2 personen (bed 140). barbecue, tuin met ligstoelen. Gratis parkeren. Ideaal gelegen halverwege Caen en Cherbourg om Normandië te ontdekken en in het centrum van de D-Day stranden.

Esta casa de 1773, totalmente renovada, combina el encanto de la piedra con la tranquilidad del campo y ofrece 3 habitaciones confortables y espaciosas en la primera planta: una habitación para 2 personas (cama 160) con cuarto de baño con ducha y WC, una suite de 2 habitaciones (cama 160 + cuna para una y cama 160 + cuna para la otra) con cuarto de baño con ducha y WC y, en la planta baja, una habitación para 2 personas (cama 140). barbacoa, jardín con tumbonas. Aparcamiento gratuito. Idealmente situado a medio camino entre Caen y Cherburgo para descubrir Normandía y en el centro de las playas del Día D.

Questa casa del 1773, completamente ristrutturata, combina il fascino della pietra con la pace e la tranquillità della campagna e offre 3 camere da letto confortevoli e spaziose al primo piano: una camera da letto per 2 persone (letto 160) con bagno doccia e WC, una suite di 2 camere da letto (letto 160 + culla per uno e letto 160 + culla per l'altro) con bagno doccia e WC e al piano terra una camera da letto per 2 persone (letto 140). barbecue, giardino con sedie a sdraio. Parcheggio gratuito. Situato in posizione ideale a metà strada tra Caen e Cherbourg per scoprire la Normandia e al centro delle spiagge del D-Day.