Les Hauts de Saint Germain – Saint-Germain-de-Belvès

Alliant authenticité et confort, la propriété séduit par ses éléments architecturaux anciens, son jardin au romantisme absolu, sa piscine privative entourée de verdure et sa magnifique vue sur la vallée, offrant un cadre paisible et préservé. L’intérieur chaleureux propose une vaste pièce de vie lumineuse de 35 m² avec cheminée et poêle à bois, un espace salle à manger convivial et une cuisine semi-ouverte parfaitement équipée avec piano de cuisson. La maison peut accueillir jusqu’à 6 personnes et dispose de trois chambres : une chambre au rez-de-chaussée avec lit double en 160×200 cm, une grande chambre à l’étage avec lit double en 160×200 cm, ainsi qu’une troisième chambre avec deux lits simples modulables en lit double. Deux belles salles d’eau complètent l’ensemble, avec une salle de bain avec baignoire au rez-de-chaussée et une salle d’eau avec douche à l’étage.

Combining authenticity and comfort, the property seduces with its ancient architectural features, its absolutely romantic garden, its private swimming pool surrounded by greenery and its magnificent view over the valley, offering a peaceful, unspoilt setting. The warm interior features a vast, luminous 35 m² living room with fireplace and wood-burning stove, a convivial dining area and a fully-equipped semi-open kitchen with cooking piano. The house can accommodate up to 6 people and has three bedrooms: one on the first floor with a double bed (160×200 cm), a large bedroom upstairs with a double bed (160×200 cm), and a third bedroom with two single beds that can be converted into a double bed. Two attractive bathrooms complete the ensemble, with a bath on the first floor and a shower on the first floor.

Das Anwesen vereint Authentizität und Komfort und besticht durch seine alten architektonischen Elemente, den romantischen Garten, den privaten Pool im Grünen und den herrlichen Blick auf das Tal, der einen friedlichen und geschützten Rahmen bietet. Das gemütliche Interieur bietet einen großen, hellen Wohnraum von 35 m² mit Kamin und Holzofen, einen geselligen Essbereich und eine perfekt ausgestattete halboffene Küche mit Kochfeld. Das Haus bietet Platz für bis zu 6 Personen und verfügt über drei Schlafzimmer: ein Schlafzimmer im Erdgeschoss mit Doppelbett (160×200 cm), ein großes Schlafzimmer im Obergeschoss mit Doppelbett (160×200 cm) sowie ein drittes Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, die zu einem Doppelbett umgebaut werden können. Zwei schöne Badezimmer vervollständigen das Ensemble, mit einem Badezimmer mit Badewanne im Erdgeschoss und einem Badezimmer mit Dusche im Obergeschoss

Het pand combineert authenticiteit en comfort en beschikt over charmante oude architecturale elementen, een romantische tuin, een privézwembad omgeven door groen en een prachtig uitzicht over de vallei, wat zorgt voor een rustige, ongerepte omgeving. Het gezellige interieur bestaat uit een grote, lichte woonkamer van 35 m² met open haard en houtkachel, een gezellige eethoek en een volledig uitgeruste, halfopen keuken met kookgelegenheid. Het huis is geschikt voor maximaal 6 personen en heeft drie slaapkamers: een op de begane grond met een tweepersoonsbed van 160×200 cm, een grote slaapkamer op de bovenverdieping met een tweepersoonsbed van 160×200 cm en een derde slaapkamer met twee eenpersoonsbedden die kunnen worden veranderd in een tweepersoonsbed. Twee prachtige badkamers maken het geheel compleet, met een badkamer met bad op de begane grond en een doucheruimte op de eerste verdi

Combinando autenticidad y comodidad, la propiedad cuenta con encantadores elementos arquitectónicos antiguos, un jardín romántico, una piscina privada rodeada de vegetación y magníficas vistas sobre el valle, proporcionando un entorno tranquilo y virgen. El acogedor interior cuenta con un amplio y luminoso salón de 35 m² con chimenea y estufa de leña, un agradable comedor y una cocina semiabierta totalmente equipada. La casa tiene capacidad para 6 personas y dispone de tres dormitorios: uno en la planta baja con cama de matrimonio de 160×200 cm, un amplio dormitorio en la planta superior con cama de matrimonio de 160×200 cm, y un tercer dormitorio con dos camas individuales convertibles en cama de matrimonio. Dos hermosos cuartos de baño completan el conjunto, con un cuarto de baño con bañera en la planta baja y un cuarto de ducha en el primer piso.

Combinando autenticità e comfort, la proprietà vanta affascinanti elementi architettonici antichi, un romantico giardino, una piscina privata immersa nel verde e magnifiche viste sulla valle, offrendo un ambiente tranquillo e incontaminato. Gli interni accoglienti sono caratterizzati da un ampio e luminoso soggiorno di 35 m² con camino e stufa a legna, una zona pranzo conviviale e una cucina semi-aperta completamente attrezzata con utensili da cucina. La casa può ospitare fino a 6 persone e dispone di tre camere da letto: una al piano terra con un letto matrimoniale di 160×200 cm, una grande camera al piano superiore con un letto matrimoniale di 160×200 cm e una terza camera con due letti singoli che possono essere trasformati in un letto matrimoniale. Due bei bagni completano l'insieme, con un bagno con vasca al piano terra e un bagno con doccia al primo piano.