Les Hauts De Malirat – Capdenac

Au carrefour du Lot et de L'Aveyron, les Hauts de Malirat vous offriront calme et détente au sein d'un corps de ferme des années 30. Notre Maison d'Hôtes est située à 1 km du village de Capdenac le Haut, site chargé d'histoire, connu comme l'un des plus beaux Villages de France. A 7 kms, vous vous baladerez dans les rues de Figeac, et vous laisserez tenter par les marchés locaux et le Musée Champollion. Aux alentours, vous pourrez découvrir les plus beaux sites du Lot et de l'Aveyron comme Rocamadour, les Grottes de Padirac, Martel, Cahors… ou bien encore Belcastel ou Conques…

At the crossroads of the Lot and the Aveyron, the Hauts de Malirat will offer you calm and relaxation in a farmhouse from the 1930s. Our Guest House is located 1 km from the village of Capdenac le Haut, a site steeped in history, known as one of the most beautiful villages in France. 7 kms away, you can stroll through the streets of Figeac, and visit the local markets and the Champollion Museum. In the surroundings, you will be able to discover the most beautiful sites of the Lot and Aveyron like Rocamadour, the Caves of Padirac, Martel, Cahors… or Belcastel or Conques…

An der Kreuzung der Departements Lot und Aveyron bietet Ihnen Les Hauts de Malirat Ruhe und Entspannung in einem Bauernhaus aus den 1930er Jahren. Unser Gästehaus liegt 1 km vom Dorf Capdenac le Haut entfernt, einem geschichtsträchtigen Ort, der als eines der schönsten Dörfer Frankreichs bekannt ist. In 7 km Entfernung können Sie durch die Straßen von Figeac schlendern und sich von den lokalen Märkten und dem Champollion-Museum verführen lassen. In der Umgebung können Sie die schönsten Orte von Lot und Aveyron wie Rocamadour, die Höhlen von Padirac, Martel, Cahors… oder auch Belcastel oder Conques… entdecken.

Op het kruispunt van de Lot en de Aveyron biedt Les Hauts de Malirat rust en ontspanning in een boerderij uit 1930. Ons pension ligt op 1 km van het dorp Capdenac le Haut, een plaats met een rijke geschiedenis die bekend staat als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Op 7 km afstand kun je door de straten van Figeac slenteren en de plaatselijke markten en het Champollion Museum bezoeken. In de omgeving kun je enkele van de mooiste plekjes van de Lot en de Aveyron ontdekken, zoals Rocamadour, de grotten van Padirac, Martel, Cahors… of Belcastel of Conques…

En la encrucijada del Lot y el Aveyron, Les Hauts de Malirat ofrece paz y relajación en una granja de los años 30. Nuestra casa de huéspedes se encuentra a 1 km del pueblo de Capdenac le Haut, un lugar cargado de historia y conocido como uno de los pueblos más bonitos de Francia. A 7 km, podrá pasear por las calles de Figeac y visitar los mercados locales y el Museo Champollion. En los alrededores, podrá descubrir algunos de los lugares más bellos del Lot y del Aveyron, como Rocamadour, las cuevas de Padirac, Martel, Cahors… o Belcastel o Conques…

All'incrocio tra il Lot e l'Aveyron, Les Hauts de Malirat offre pace e relax in una casa colonica degli anni Trenta. La nostra struttura si trova a 1 km dal villaggio di Capdenac le Haut, un luogo ricco di storia e conosciuto come uno dei più bei villaggi di Francia. A 7 km di distanza, potrete passeggiare per le strade di Figeac, visitare i mercati locali e il Museo Champollion. Nei dintorni, potrete scoprire alcuni dei siti più belli del Lot e dell'Aveyron, tra cui Rocamadour, le Grotte di Padirac, Martel, Cahors… o Belcastel o Conques…