Description
Le magnolia géant,
vous apprècierez
le calme et la verdure Normande dans ce grand parc
arboré ainsi que la joie d'une partie de pêche
"no kill"entre amis ou en famille,l'étang est privé,
empoissonné et sécurisé il se trouve a 20m de votre
terrasse et du barbecue…
dans ce gîte vous offrant l’accès a une piscine intérieure chauffée aménagé dans une ancienne sou a cochons
chauffée toute l'année à 28°c cet espace vous est privatif 3 h/jour en roulement avec deux autres gîte.
Situé a Cartigny l'Epinay, au coeur des plages
du débarquement entre UTHA et OMAHA,sur ces terres
la tragèdie de la dernière guerre fit rage…
Cet ancien manoir entièrement réstauré vous offrira un gîte tres spacieux avec au RDC une cuisine équipée lave vaisselle ,lave linge etc…
un grand salon avec cheminée,écran LCD,accès Wifi,hall d'entrée,espace détente,wc
Au 1 etage 2 chambres avec lits de 2 personnes
(Chaque chambre dispose de sa salle de bain avec douche et wc.
Salle de jeux pour les enfants.
Au 2 étage grande chambre avec 1 lit de 2 personnes et une petite chambre avec 2 lits de 1 personne,lit BB ainsi que tout le nécessaire a votre disposition .Une salle de bain avec douche et wc.
Ne pouvons accepter les animaux car la basse cour
est en liberté.
English
The giant magnolia,
you will appreciate
the calm and greenery of Normandy in this large wooded park
as well as the joy of a "no kill" fishing trip
"with friends or family, the pond is private,
stocked and secure, just 20m from your terrace
terrace and barbecue…
in this gîte you have access to a heated indoor swimming pool in an old pigsty
heated all year round to 28°c, this space is yours for 3 h/day in rotation with two other gîtes.
Located in Cartigny l'Epinay, in the heart of the Normandy
landing beaches between UTHA and OMAHA, on these lands
the tragedy of the last war raged…
This former manor house has been fully restored and offers a spacious gîte with a ground floor kitchen equipped with dishwasher, washing machine etc…
a large living room with fireplace, LCD screen, Wifi access, entrance hall, relaxation area, wc
1st floor: 2 bedrooms with 2-person beds
(Each bedroom has its own bathroom with shower and toilet.
Children's playroom.
On the 2nd floor, a large bedroom with 1 double bed and a small bedroom with 2 single beds, a bb bed and all the necessary equipment, a bathroom with shower and toilet.
We are unable to accept pets as the courtyard
is free.
Deutsch
Die riesige Magnolie,
genießen Sie
die Ruhe und das Grün der Normandie in diesem großen Park
sowie die Freude an einer Angelpartie
"Der Teich ist privat und wird mit Fischen gefüttert,
er befindet sich 20 m von Ihrer Wohnung entfernt und ist mit Fisch besetzt und gesichert
terrasse und Grill…
in diesem Ferienhaus haben Sie Zugang zu einem beheizten Hallenbad, das in einem ehemaligen Schweinestall eingerichtet wurde
der Pool ist das ganze Jahr über auf 28°C beheizt und steht Ihnen 3 Stunden pro Tag zur Verfügung, wenn Sie mit zwei anderen Ferienhäusern zusammenarbeiten.
Das Hotel liegt in Cartigny l'Epinay, im Herzen der Strände
der Landung der Alliierten zwischen UTHA und OMAHA
tobte die Tragödie des letzten Krieges…
Dieses ehemalige Herrenhaus ist komplett restauriert und bietet Ihnen ein geräumiges Ferienhaus mit einer voll ausgestatteten Küche im Erdgeschoss, Geschirrspüler, Waschmaschine etc.
ein großes Wohnzimmer mit Kamin, LCD-Bildschirm, WiFi-Zugang, Eingangshalle, Entspannungsbereich, WC
Im 1. Stock 2 Schlafzimmer mit Betten für 2 Personen
(Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC.
Spielzimmer für die Kinder.
Im 2. Stock ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein kleines Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, BB-Bett und alles Notwendige zu Ihrer Verfügung, ein Badezimmer mit Dusche und WC.
Wir können keine Haustiere akzeptieren, da der Hof
ist frei.
Dutch
De reusachtige magnolia,
u zult
de rust en het groen van Normandië in dit grote park
evenals de vreugde van een "no kill" vistocht
"met vrienden of familie, de vijver is privé,
de vijver is privé, bevoorraad en veilig en ligt op 20m van uw
terras en barbecue…
in deze gîte heb je toegang tot een verwarmd overdekt zwembad in een oude varkensstal
het hele jaar door verwarmd tot 28°C. Deze ruimte is 3 uur per dag voor jou, in toerbeurt met twee andere gîtes.
Gelegen in Cartigny l'Epinay, in het hart van de Normandische
landingsstranden tussen UTHA en OMAHA, op deze gronden
woedde de tragedie van de laatste oorlog…
Dit voormalige landhuis is volledig gerestaureerd en biedt een zeer ruime gîte met een gelijkvloerse keuken uitgerust met vaatwasser, wasmachine etc..
een grote woonkamer met open haard, LCD scherm, Wifi toegang, hal, ontspanningsruimte, wc
1e verdieping: 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden
(Elke slaapkamer heeft zijn eigen badkamer met douche en wc.
Kinderspeelkamer.
Op de 2e verdieping is er een grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een kleine slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, een BB bed en alle benodigde apparatuur, een badkamer met douche en toilet.
We kunnen geen dieren accepteren omdat de binnenplaats
vrij is.
Español
La magnolia gigante,
apreciará
la calma y el verdor de Normandía en este gran parque
así como la alegría de una pesca "sin muerte
"con amigos o en familia, el estanque es privado,
el estanque es privado, abastecido y seguro y está a 20 m de su
terraza y barbacoa…
en esta casa rural tiene acceso a una piscina cubierta climatizada en una antigua pocilga
climatizada todo el año a 28°C, este espacio es suyo durante 3 horas al día en rotación con otras dos casas rurales.
Situado en Cartigny l'Epinay, en el corazón de Normandía
playas de desembarco entre UTHA y OMAHA, en estas tierras
se desencadenó la tragedia de la última guerra…
Esta antigua casa solariega ha sido totalmente restaurada y ofrece una casa rural muy espaciosa con una cocina en la planta baja equipada con lavavajillas, lavadora, etc…
un gran salón con chimenea, pantalla LCD, acceso Wifi, hall de entrada, zona de descanso, wc
1ª planta: 2 dormitorios con camas dobles
(Cada habitación tiene su propio cuarto de baño con ducha y wc.
Sala de juegos para niños.
En la 2ª planta hay un dormitorio grande con 1 cama doble y un dormitorio pequeño con 2 camas individuales, una cama BB y todo el equipamiento necesario, un cuarto de baño con ducha y wc.
No podemos aceptar animales ya que el patio
está libre.
Italiano
La magnolia gigante,
apprezzerete
la calma e il verde della Normandia in questo grande parco
così come la gioia di una battuta di pesca "no kill
"con gli amici o la famiglia, il laghetto è privato,
lo stagno è privato, rifornito e sicuro e si trova a 20 m dalla vostra terrazza e dal vostro barbecue
terrazza e dal barbecue…
in questo gîte avete accesso a una piscina interna riscaldata in un vecchio porcile
riscaldata tutto l'anno a 28°C, questa zona è vostra per 3 ore al giorno a rotazione con altri due gîtes.
Situata a Cartigny l'Epinay, nel cuore delle spiagge dello sbarco in Normandia, tra UTHA e OTHA
tra UTHA e OMAHA, su queste terre si è consumata la tragedia dell'ultima guerra
si consumò la tragedia dell'ultima guerra…
Questa ex casa padronale è stata completamente restaurata e offre un gîte molto spazioso con una cucina al piano terra dotata di lavastoviglie, lavatrice ecc…
un ampio soggiorno con camino, schermo LCD, accesso Wifi, ingresso, zona relax, wc
1° piano: 2 camere da letto con letti matrimoniali
(Ogni camera ha il proprio bagno con doccia e wc).
Sala giochi per bambini.
Al 2° piano si trovano una grande camera con 1 letto matrimoniale e una piccola camera con 2 letti singoli, un letto BB e tutte le attrezzature necessarie, un bagno con doccia e WC.
Non possiamo accettare animali in quanto il cortile
è libero.