Description
Dans les monts d'Ambazac, maison contemporaine, construite et agencée par José, passionné du travail bien fait. Elle dispose d'un terrain avec un petit étang de pêche (1000 m², friture, gardons…). Accès de plain-pied à l'arrière où se situent la terrasse ombragée et un terrain de pétanque. Nombreux sentiers de randonnée aux alentours, dans la Jonchère Saint Maurice, commerces, gare, étang de pêche de 1ère catégorie, terrain de tennis, de foot et terrain en sable.
English
In the Monts d'Ambazac, contemporary house built and designed by José, a passionate craftsman. It features grounds with a small fishing pond (1000 m², fish, roach…). Level access to the rear, where you'll find a shaded terrace and a pétanque court. Numerous hiking trails nearby, in Jonchère Saint Maurice, shops, train station, 1st category fishing pond, tennis court, soccer field and sandy pitch.
Deutsch
In den Monts d'Ambazac liegt dieses moderne Haus, das von José, einem passionierten Handwerker, gebaut und eingerichtet wurde. Es verfügt über ein Grundstück mit einem kleinen Angelteich (1000 m², Frittieren, Plötzen…). Ebenerdiger Zugang zur Rückseite, wo sich die schattige Terrasse und ein Bouleplatz befinden. Zahlreiche Wanderwege in der Umgebung, in Jonchère Saint Maurice, Geschäfte, Bahnhof, Angelteich der 1. Kategorie, Tennis- und Fußballplatz und Sandplatz.
Dutch
In de Monts d'Ambazac, eigentijds huis gebouwd en ontworpen door José, die een passie heeft voor goed werk. Het heeft grond met een kleine visvijver (1000 m², vis, voorn, enz.). Gelijkvloerse toegang tot de achterkant, waar zich een schaduwrijk terras en een petanqueterrein bevinden. Talrijke wandelpaden in de omgeving, in Jonchère Saint Maurice, winkels, treinstation, visvijver 1ste categorie, tennisbaan, voetbalveld en zandveld.
Español
En los Monts d'Ambazac, casa contemporánea construida y diseñada por José, apasionado del trabajo bien hecho. Dispone de terreno con un pequeño estanque de pesca (1000 m², peces, cucarachas, etc.). Acceso llano a la parte trasera, donde hay una terraza sombreada y una zona de petanca. Numerosas rutas de senderismo en los alrededores, en Jonchère Saint Maurice, comercios, estación de tren, estanque de pesca de 1ª categoría, pista de tenis, campo de fútbol y campo de arena.
Italiano
Nei Monts d'Ambazac, casa contemporanea costruita e progettata da José, appassionato di un lavoro ben fatto. Dispone di un terreno con un piccolo stagno per la pesca (1000 m², pesci, lasche, ecc.). Accesso pianeggiante al retro, dove si trovano una terrazza ombreggiata e un'area per le bocce. Numerosi sentieri escursionistici nei dintorni, a Jonchère Saint Maurice, negozi, stazione ferroviaria, laghetto di pesca di 1ª categoria, campo da tennis, campo da calcio e da sabbia.