Description
Les Voûtes sont une maison en pierre individuelle avec jardin, dans la campagne calme, à peu de distance du jardin de Monet à Giverny. Cette maison en pierre idyllique se dresse sur un terrain, à deux kilomètres de la Seine, dans le petit village de Saint-Etienne-sous-Bailleul.
Calme et paisible, elle se trouve dans un paysage vallonné et offre une vue sur la vallée.
De par sa situation et la proximité de Giverny, cette demeure est le gîte idéal pour les vacanciers qui veulent associer un séjour près d'une nature luxuriante . . Les maisons sans vis-à-vis sont toutes indépendantes les unes des autres.
La maison est bâtie sur deux voûtes et on accède aux pièces principales en franchissant quelques marches.
Elle compte un espace séjour et chambre avec un lit 2 personnes et une télévision.
La deuxième chambre à coucher est meublée d'un lit de 120 cm.
La cuisine est pourvue d'un réfrigérateur, d'une gazinière, d'un micro-onde et d'une cafetière.
La salle de bain est équipée d'une douche et de WC.
Un jardin de 1500 m² avec chaises longues ainsi qu'un parking. Le terrain est clôturé et ainsi adapté aux enfants. Les amateurs d'impressionnisme n'auront que douze kilomètres à parcourir jusqu'à Giverny, où se trouvent le musée et jardin de Claude Monet. Il y a également un lac à proximité. Vous trouverez des commerces dans un rayon de sept kilomètres. Sur la rive de la Seine, il y a une boulangerie célèbre ainsi qu'un restaurant. Vous pouvez atteindre un chemin de randonnée en seulement six minutes de route ou trente minutes de marche.
English
Les Voûtes is a detached stone house with garden, in quiet countryside a short distance from Monet's garden at Giverny. This idyllic stone house stands on a plot of land two kilometers from the Seine, in the small village of Saint-Etienne-sous-Bailleul.
Quiet and peaceful, it is set in rolling countryside with views over the valley.
Its location and proximity to Giverny make it ideal for holidaymakers who want to combine a stay close to lush nature . The detached houses are all independent of each other.
The house is built over two vaults, and the main rooms are accessed by climbing a few steps.
There is a living room and bedroom with a double bed and TV.
The second bedroom is furnished with a 120 cm bed.
The kitchen is equipped with fridge, gas stove, microwave and coffee maker.
The bathroom has a shower and WC.
A 1500 m² garden with deckchairs and parking. The grounds are fenced and therefore child-friendly. Fans of Impressionism will only have to travel twelve kilometers to Giverny, home to Claude Monet's museum and garden. There's also a lake nearby. Shopping facilities are available within a seven-kilometer radius. On the banks of the Seine, there's a famous bakery and a restaurant. A hiking trail can be reached in just six minutes' drive or a thirty-minute walk.
Deutsch
Les Voûtes ist ein freistehendes Steinhaus mit Garten in der ruhigen Landschaft, nicht weit von Monets Garten in Giverny entfernt. Dieses idyllische Steinhaus steht auf einem Grundstück, zwei Kilometer von der Seine entfernt, in dem kleinen Dorf Saint-Etienne-sous-Bailleul.
Ruhig und friedlich liegt es in einer hügeligen Landschaft und bietet einen Blick auf das Tal.
Aufgrund seiner Lage und der Nähe zu Giverny ist dieses Haus ideal für Urlauber, die einen Aufenthalt in der Nähe einer üppigen Natur verbinden möchten . Die Häuser ohne Gegenüber sind alle unabhängig voneinander.
Das Haus ist auf zwei Gewölben gebaut und man gelangt über einige Stufen zu den Haupträumen.
Es gibt einen Wohn- und Schlafbereich mit einem Doppelbett und einem Fernseher.
Das zweite Schlafzimmer ist mit einem 120 cm breiten Bett ausgestattet.
Die Küche ist mit einem Kühlschrank, einem Gasherd, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine ausgestattet.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche und einem WC ausgestattet.
Ein 1500 m² großer Garten mit Liegestühlen sowie ein Parkplatz stehen zur Verfügung. Das Grundstück ist eingezäunt und somit kinderfreundlich. Liebhaber des Impressionismus müssen nur zwölf Kilometer nach Giverny fahren, wo sich das Museum und der Garten von Claude Monet befinden. In der Nähe befindet sich auch ein See. Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in einem Umkreis von sieben Kilometern. Am Ufer der Seine gibt es eine berühmte Bäckerei sowie ein Restaurant. Einen Wanderweg erreichen Sie in nur sechs Minuten Fahrzeit oder 30 Minuten Fußweg.
Dutch
Les Voûtes is een vrijstaand stenen huis met tuin, rustig gelegen op het platteland op korte afstand van Monets tuin in Giverny. Dit idyllische stenen huis staat op een stuk grond op twee kilometer van de rivier de Seine, in het kleine dorpje Saint-Etienne-sous-Bailleul.
Het is rustig en vredig gelegen in een glooiend landschap met uitzicht over de vallei.
De ligging en de nabijheid van Giverny maken het ideaal voor vakantiegangers die een verblijf dicht bij de weelderige natuur willen combineren. De vrijstaande huizen zijn allemaal onafhankelijk van elkaar.
Het huis is gebouwd over twee gewelven en de belangrijkste kamers zijn bereikbaar door een paar treden te beklimmen.
Er is een woonkamer en een slaapkamer met een tweepersoonsbed en televisie.
De tweede slaapkamer is ingericht met een bed van 120 cm.
De keuken heeft een koelkast, gasfornuis, magnetron en koffiezetapparaat.
De badkamer heeft een douche en WC.
Er is een tuin van 1500 m² met ligstoelen en een parkeerplaats. Het terrein is omheind en kindvriendelijk. Liefhebbers van het impressionisme hoeven maar twaalf kilometer te reizen naar Giverny, waar het museum en de tuin van Claude Monet liggen. Er is ook een meer in de buurt. Er zijn winkelmogelijkheden binnen een straal van zeven kilometer. Er is een beroemde bakker en een restaurant aan de oevers van de Seine. Een wandelpad kan worden bereikt in slechts zes minuten rijden of een wandeling van dertig minuten.
Español
Les Voûtes es una casa de piedra independiente con jardín, situada en una campiña tranquila a poca distancia del jardín de Monet en Giverny. Esta idílica casa de piedra se encuentra en un terreno a dos kilómetros del río Sena, en el pequeño pueblo de Saint-Etienne-sous-Bailleul.
Tranquila y apacible, está situada en un paisaje ondulado con vistas al valle.
Su situación y su proximidad a Giverny lo hacen ideal para los veraneantes que deseen combinar una estancia cerca de una naturaleza exuberante . Las casas son independientes entre sí.
La casa está construida sobre dos bóvedas y a las habitaciones principales se accede subiendo unos escalones.
Hay un salón y un dormitorio con cama de matrimonio y televisión.
El segundo dormitorio está amueblado con una cama de 120 cm.
La cocina dispone de frigorífico, cocina de gas, microondas y cafetera.
El baño tiene ducha y WC.
Hay un jardín de 1500 m² con tumbonas y aparcamiento. El terreno está vallado y es apto para niños. Los aficionados al impresionismo sólo tendrán que desplazarse doce kilómetros hasta Giverny, donde se encuentran el museo y el jardín de Claude Monet. También hay un lago cerca. En un radio de siete kilómetros hay tiendas. A orillas del Sena hay una famosa panadería y un restaurante. Se puede llegar a una ruta de senderismo en sólo seis minutos en coche o treinta minutos a pie.
Italiano
Les Voûtes è una casa in pietra indipendente con giardino, situata in una tranquilla campagna a breve distanza dal giardino di Monet a Giverny. Questa idilliaca casa in pietra si trova su un terreno a due chilometri dalla Senna, nel piccolo villaggio di Saint-Etienne-sous-Bailleul.
Tranquilla e silenziosa, è immersa in una campagna ondulata con vista sulla valle.
La sua posizione e la vicinanza a Giverny lo rendono ideale per i vacanzieri che vogliono combinare un soggiorno vicino alla natura rigogliosa. Le case unifamiliari sono tutte indipendenti l'una dall'altra.
La casa è costruita su due volte e le stanze principali sono accessibili salendo alcuni gradini.
Vi sono un soggiorno e una camera da letto con letto matrimoniale e televisore.
La seconda camera da letto è arredata con un letto da 120 cm.
La cucina è dotata di frigorifero, fornello a gas, microonde e macchina per il caffè.
Il bagno è dotato di doccia e WC.
C'è un giardino di 1500 m² con sedie a sdraio e parcheggio. Il terreno è recintato e adatto ai bambini. Gli appassionati dell'impressionismo dovranno spostarsi di soli dodici chilometri per raggiungere Giverny, dove si trovano il museo e il giardino di Claude Monet. Nelle vicinanze si trova anche un lago. Nel raggio di sette chilometri si trovano strutture per lo shopping. Sulle rive della Senna si trovano una famosa panetteria e un ristorante. Un sentiero escursionistico è raggiungibile in soli sei minuti d'auto o con una passeggiata di trenta minuti.